~の方が好きです oor Deens
~の方が好きです
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
foretrække
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
fremme brugen af Europass, herunder gennem internetbaserede tjenesterjw2019 jw2019
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Det bliver det måske ogsåjw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Relistor foreligger somjw2019 jw2019
記述はこう伝えています。「 それでイエスは彼らに再び言われた,『あなた方に平安があるように。
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugerejw2019 jw2019
イスラエル人は,「あなた方の民の中で,中傷を広めて歩き回ってはならない」と命じられました。(
Psykolog om dagen, festdyr om nattenjw2019 jw2019
パウロはこう説明しています。『 わたしは,あなた方に思い煩いがないようにと願っているのです。
Det må du ikke sigejw2019 jw2019
あなた方はそれらより価値のあるものではありませんか」。(
Så må du vente med at fyre osjw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Men du kunne ikke se denDin kærlighed til de halves blad har tydeligvis sløvet dit sind... nok tidjw2019 jw2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne på ZANU-PF's betingelser.jw2019 jw2019
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyvejw2019 jw2019
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
Sig ikke merejw2019 jw2019
今でもベテルでは,聖書の知識を取り入れることと,より効果的な教え方をすることが強調されています。
Hvad skete der med El Scorpio?jw2019 jw2019
6日後、第15師団はヴィープリ-ソルタヴェラ間鉄道から3km、ラドガ湖西岸から15kmの位置まで進攻し、ソ連軍を左方から包囲した。
Han vandt, vi knyttede bånd, jeg fik lov at kalde ham farLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,見よ,わたしは事物の体制の終結の時までいつの日もあなた方と共にいるのです」。(
Børn mellem # og # år, Indikation ajw2019 jw2019
イエスは,多くのユダヤ人がまたしてもエホバの清い崇拝から逸脱してしまった事実を認めて,「神の王国はあなた方から取られ,その実を生み出す国民に与えられるのです」と言われました。(
Disse foranstaltninger er af forskellig artjw2019 jw2019
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundjw2019 jw2019
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
Bestemmelserne i dette afsnit forhindrer på ingen måde nogen af parterne i ensidigt at træffe gunstigere foranstaltningerjw2019 jw2019
この手引きのページの左右の余白には,「教え方のヒント」が記されている。
Landet kæmper for at holde sig oven vande i den økonomiske krise.LDS LDS
「わたしの兄弟たち,さまざまな試練に遭うとき,それをすべて喜びとしなさい。 あなた方が知っているように,こうして試されるあなた方の信仰の質は忍耐を生み出すからです」― ヤコブ 1:2,3。
Vi bestemmer selv hvilken.jw2019 jw2019
「わたしの怒りはあなたとあなたの二人の友+に向かって燃えた。 それは,あなた方がわたしに関して,わたしの僕ヨブがしたように真実なことを語らなかった+からである。
en beskrivelse af investeringspolitikkernejw2019 jw2019
それに対してパリサイ人たちは答えた,『あなた方まで惑わされたわけではあるまい。
TILSYNSDOKUMENTjw2019 jw2019
「だれでもあなた方の間で偉くなりたいと思う者はあなた方の奉仕者......でなければなりません」(10分)
mener, at børns deltagelse bør institutionaliseres og finansieres bedre i partnerlandene og på EU-planjw2019 jw2019
ところがヨハネは,その意味についてイエスから直接聞くことを望み,「あなたが来たるべき方なのですか。 それとも,わたしたちはほかの方を待つべきでしょうか」と尋ねさせようとして,弟子のうち二人の者を遣わします。
Han er for smart. "jw2019 jw2019
あなた 方 は 我々 の 勇者 だ
Myocet doxorubicin HCl, Myocet-liposomer og Myocet-bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのようなわけでイエスは,「わたしは,自分の意志ではなく,わたしを遣わした方のご意志を行なうために天から下って来た」と言われました。(
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.