かっけい oor Duits

かっけい

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Auskommen

naamwoord
JMdict

Leben

naamwoord
JMdict

Lebensunterhalt

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ごかっけい
Fünfeck · Pentagon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, undweiteregrundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtLDS LDS
お前 の 準備 が 至 ら な かっ
Ja, immer wieder malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
結婚 当時 あなた の 父 は 私 を 愛 し て は い な かっ
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der HüftknochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が 戻 っ て くれ て よ かっ
Sie wissen welche MarkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以前 の 人生 の 方 が 本当 に 良 かっ た と 思 う の ?
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen InterventionsstelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大使 と 一緒 に い な かっ た と 言 っ て る が 。
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昨夜 は 気分 が 悪 かっ た よう だ ね 今朝 は どう ?
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 は 戦争 犯罪 人 だ 何 で 処刑 さ れ な かっ た ん だ?
L #, S. #) hat der Gerichtshof(Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
文房具としての又は家庭用の接着剤(にかわ)
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaissetmClass tmClass
あなた に 出会 わ な けれ ば 良 かっ た わ
Was haben Sie mit ihr gemacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
見つけ た けど ロニー じゃ な かっ
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィンチ 遅 かっ た よう だ
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 の 安全 の ため に そう し な けれ ば な ら な かっ た 、 ハロルド
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 を 刺 し て も 良 かっ た ん だ ぞ
KontinuitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こっち へ... 私 は 、 サーカス から 出 られ る と は 思 わ な かっ た 。
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
裏切り 者 の 息子 など 信頼 する ん じゃ な かっ
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さみし かっ た よ
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕 の 彼女 ケイティ に は 言え な かっ た マーティ と トッド に も
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あの 家 で は 何 も 無 かっ
lch pass aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
見 な けれ ば な ら な かっ
Warum ich was mache geht dich nichts an, FettarschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 の 母 さん が シート ベルト を 1 度 も つけ な かっ た と 言 っ て る
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あんた を 殺 せ ば 良 かっ
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ごめん なさ い 、 タンディ 本当 に 申し訳 け な かっ
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
見え な かっ た だけ
Baumart (nach Flora EuropaeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 しかし、 確 かっ 固 こ と して いて 打 う ち 負 ま かされない 者 もの は 救 すく われる。
KontinuitätLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.