ちどりあし oor Duits
ちどりあし
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
schwankendes Gehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一本のあし(葉の細長い草)と柔らかい高級な衣服を身に着けて宮殿に住む人を想像してください。
Nein.Tut mir furchtbar LeidLDS LDS
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorLDS LDS
わたしは主の証人の一人であり,いつの日か主の御手みてと御足みあしの釘跡くぎあとに触れ,主の御足を涙でぬらすことでしょう。
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenLDS LDS
44 神 かみ は 天 てん を 造 つく られ、1 地 ち は 神 かみ の 2 足 あし 台 だい で あり、 地 ち の 基 もとい は 神 かみ の もの です。
Ja, es scheint, daß diese Änderung vom Gesetz eines Mitgliedstaates inspiriert ist und daß die vorgeschlagene Regelung in diesem Staat bisher nicht so gut funktioniert hat.LDS LDS
風に揺らいだり吹き飛ばされたりするあしとは異なり,バプテスマのヨハネは自身の証にも,使命を実行することにも揺るぎなく,確固としていました。)
Ich lach mich totLDS LDS
17 わたし は 地 ち を 豊 ゆた か に 造 つく った。 見 み よ、それ は わたし の 1 足 あし 台 だい で ある。 それゆえ、わたし は 再 ふたた び その 上 うえ に 立 た とう。
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenLDS LDS
実際に,鳥番の少年のあし笛にあわせてダンスをするのが見られる。
Da sind Sie nicht die Einzigejw2019 jw2019
ああ 、 なん と か キャット ・ グラント を あしら う よ 。
Es geht nicht um heute MorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エジプト学者の見解によれば,あしで作った舟は川河用にすぎず,海洋の荒波に耐えることは無理であり,また,パピルスは海水を吸い込み,2週間もたたないうちに腐敗しはじめるだろう,とされた。
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichjw2019 jw2019
39 この よう に して、 強 ごう 盗 とう 団 だん は 政 せい 府 ふ の すべて の 管 かん 理 り 権 けん を 手 て に 入 い れ、1 貧 まず しい 者 もの と 柔 にゅう 和 わ な 者 もの と 神 かみ に 謙遜 けんそん に 従 したが う 者 もの を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みつけ、 打 う ち、 裂 さ き、また 彼 かれ ら を 無 む 視 し した。
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!LDS LDS
1 また, 地 ち 上 じょう における 数々 かずかず のしるしと 同 おな じように, 大 おお いなるしるしが 天 てん に 現 あらわ れた。 一 ひと 人 り の 女 おんな が 太陽 たいよう を 着 き て, 足 あし の 下 した に 月 つき を 踏 ふ み,その 頭 あたま に十二の 星 ほし の 冠 かんむり をかぶっていた。
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.LDS LDS
進取の気性に富んだ船乗りたちは,瀝青を塗った,あし製の船で,地中海を行き来した」。
Danke, Charlie.- Komm herjw2019 jw2019
東洋で使われる楽器には,ばちと呼ばれる,象牙や金属の断片でかき鳴らすチターのような弦楽器,あし笛に似た種々のフルート,さまざまな太鼓などがある。
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeitenjw2019 jw2019
それで私たちはあしのござの上に座り,両の手をナイフやフォークの代わりにして,とうもろこしのおかゆと魚を家族と一緒に楽しみました。
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.jw2019 jw2019
御影 千鳥(みかげ ちどり) 瑞穂の親友。
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
109 それゆえ、 各 かく 人 じん を それぞれ の 職 しょく に 就 つ かせ、それぞれ の 召 め し に おいて 働 はたら かせ なさい。 頭 あたま は 足 あし に 向 む かって、 足 あし は 要 い らない と 言 い って は ならない。 足 あし が なければ、 体 からだ は どうして 立 た つ こと が できる で あろう か。
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONLDS LDS
10 そして、わたし は 地 ち に 倒 たお れた。 そして 1 三 みっ 日 か 三 み 晩 ばん 、 口 くち を 利 き く こと が できず、 手 て 足 あし を 動 うご かす こと も できなかった。
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenLDS LDS
おめめもみみも てもあしも (目,耳,手,足を指す)
Bull!You' ve caught him!LDS LDS
14 それゆえ、 主 しゅ は 一 日 にち の うち に、イスラエル から 頭 あたま と 尾 お 、また 枝 えだ と 葦 あし を 断 た ち 切 き られる。
Unmöglich ist nicht französisch!LDS LDS
4 また、あなた を 拒 こば む 者 もの は、 父 ちち と その 家 いえ から 1 拒 こば まれる で あろう。 あなた は、 彼 かれ ら に 対 たい する 証 あかし として、 道 みち の 傍 かたわ ら の ひそか な 場 ば 所 しょ で あなた の 2 足 あし を 洗 あら い 清 きよ め なければ ならない。
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausLDS LDS
92 あなたがた を 受 う け 入 い れない 者 もの から 離 はな れて、 独 ひと り に なり、 暑 あつ くて も 寒 さむ くて も、あなたがた の 足 あし を 水 みず で、すなわち 純 じゅん 粋 すい な 水 みず で 1 洗 あら い 清 きよ め、 天 てん に おられる あなたがた の 父 ちち に その 証 あかし を 示 しめ し なさい。 そして、 再 ふたた び その 人 ひと の もと に 戻 もど って は ならない。
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLDS LDS
チチカカ湖で,荒天下でも家畜を運搬できる,かなり大型の,あし製の船が今でも造られている。
Leichtgutdienste und Frachtdienstejw2019 jw2019
浜千鳥(はまちどり) 浜千鳥(はまちどり)は浜辺にいる千鳥(チドリ科の鳥類)のこと。
Du weißt schon, das ÜblicheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 しかし、 民 たみ は 同胞 はらから を 1 失 うしな い、 大小 だいしょう の 家 か 畜 ちく の 群 む れ を 失 うしな い、レーマン 人 じん に よって 足 あし で 踏 ふ みつけられ、 荒 あ らされて 穀 こく 物 もつ 畑 ばたけ を 失 うしな った ので 苦 くる しんだ。
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenLDS LDS
あなたがた は 不 ふ 当 とう な 扱 あつか い を 受 う けた 神 かみ の 正 せい 義 ぎ から 逃 のが れる こと が できる と 思 おも う か。 神 かみ は かつて 人々 ひとびと に 足 あし の 下 した に 1 踏 ふ みつけられ、その ため に 救 すく い が もたらされた の で は なかった か。
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenLDS LDS
132 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.