はいかんこう oor Duits
はいかんこう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Installateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はい → これからもその調子で頑張ろう
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterjw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
lch weiß, was du machstLDS LDS
はい ここ に い ま す
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「はい」と答えるのを恐れないで下さい
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amted2019 ted2019
21 しかし、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 やがて あなたがた は 王 おう も 支 し 配 はい 者 しゃ も 持 も たなくなる。 わたし が あなたがた の 1 王 おう と なり、あなたがた を 見 み 守 まも る から で ある。
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenLDS LDS
ペテロは彼に言った,『はい,主よ,わたしがあなたに愛情を持っていることをあなたは知っておられます』。
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.jw2019 jw2019
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イエス・キリストは山上の垂訓の中で,「あなたがたの『はい』ということばは,はいを,『いいえ』は,いいえを意味するようにしなさい」と言われました。
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenjw2019 jw2019
「彼女は若いですか」「はい」
Das wird reichenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「トム、電子辞書貸してくれない?」「いいよ。はい」「ありがとう」
Die Europäische Atomgemeinschaft (nachstehend die Gemeinschaft genannt) sollte Maßnahmen zur Förderung der nuklearen Sicherheit in Drittländern treffen können, damit das im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (nachstehend Euratom-Vertrag genannt) festgelegte Ziel, die Sicherheiten zu schaffen, die erforderlich sind, um alle Gefahren für das Leben und die Gesundheit ihrer Völker auszuschließen, erreicht werden kannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし子どもは,たとえ自分が罰を受けることになっても,親の「はい」がはいを,「いいえ」がいいえを意味することを知っているなら,安心感と,親に対する敬意や愛を深めることができます。 ―マタイ 5:37。
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (Abstimmungjw2019 jw2019
でも,生後6か月で突然はいはいをやめ,あまり動かなくなります。
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenjw2019 jw2019
あなたの“はい”は,はいを意味するようにしなさい 「ものみの塔」2012/10/15
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei,um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenjw2019 jw2019
はい。 ドメインを新しいホストに移行すると、Google 管理コンソールを使わなくともドメインを管理できます。
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, wersupport.google support.google
そういう人の手はうまく握れたためしがなく,たいていこちらの親指の上をすべって腕の方にまではい上がります。
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (jw2019 jw2019
これらの質問に対する答えは全て「はい」であるべきです。
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungLDS LDS
彼はたどたどしい日本語でこのように言いました。「 はい,これはいいコートです。
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.LDS LDS
いいえはいいえを意味するようにしなさい。
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenjw2019 jw2019
永代教育基金ローン手続きを完了した(ローンが必要である場合)(はい/いいえ)
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITLDS LDS
永代教育基金が必要かどうかを判断した(はい/いいえ)
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenLDS LDS
はい 、 しかし 、 この 休戦 は 完全 に 戦闘 を 終了 し ま す 。
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はい、着きました。
Welche Nächte?tatoeba tatoeba
なぜ あなたがた は サタン に 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん を ゆだねよう と する の か。 サタン は あなたがた に 告 つ げられて いる 御 み 言 こと 葉 ば を、あなたがた が その 真実 しんじつ な まま に 理 り 解 かい しない よう に、あなたがた を 支 し 配 はい する 力 ちから を 得 え て、あなたがた の 目 め を 1 くらまして いる。
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLDS LDS
WK:はいテストしたんです
Genau das suchten wir.- es lst perfektted2019 ted2019
少年サムエルはある声を2度聞き,そのたびにエリのもとに駆けつけ,「はい,ここにおります」と言いました。
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.