はいがん oor Duits
はいがん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gespräch
Lungenkrebs
Treffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はい → これからもその調子で頑張ろう
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtjw2019 jw2019
僕は高齢者ですから、がんは全然怖くない。
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親戚に前立腺がんを患う人がいる場合にも,罹患率は高くなります。「
Ja, wir kennen unsjw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DLDS LDS
はい ここ に い ま す
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このような主張が注目を集めていますが、現時点では無線デバイスの使用とがんや他の病気との因果関係を示す科学的な根拠は見つかっていません」と発表しています。
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindsupport.google support.google
「はい」と答えるのを恐れないで下さい
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagented2019 ted2019
でも,思い返してみて今では驚いているのですが,がんこな僕を我慢してくださり,そのころ僕が決めたことをかなりの部分まで穏やかに受け入れてくださいましたね。
Sicherheitssysteme (Rjw2019 jw2019
21 しかし、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 やがて あなたがた は 王 おう も 支 し 配 はい 者 しゃ も 持 も たなくなる。 わたし が あなたがた の 1 王 おう と なり、あなたがた を 見 み 守 まも る から で ある。
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeLDS LDS
ペテロは彼に言った,『はい,主よ,わたしがあなたに愛情を持っていることをあなたは知っておられます』。
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?jw2019 jw2019
アフリカでエバと一緒に奉仕するようになって数年後,母から,父ががんのため余命いくばくもないという手紙を受け取りました。
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenjw2019 jw2019
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
がん細胞は どれも 遺伝子学的には似ていても それぞれ小さな違いがあり 細胞毎の薬に対する反応が 異なる傾向があります
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsted2019 ted2019
イエス・キリストは山上の垂訓の中で,「あなたがたの『はい』ということばは,はいを,『いいえ』は,いいえを意味するようにしなさい」と言われました。
Ist das in Ordnung, Pater?jw2019 jw2019
タバコに含まれる多くの化学物質は がんを形成するような 危険な変異をDNAに引き起こします
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.ted2019 ted2019
しかし,がん細胞は次々に現われました。
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
「彼女は若いですか」「はい」
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この問いを明らかにするために 父と末期がんの4歳の息子の ビデオを被験者に見せるという 実験を行いました
Nur zwanzig Cents?ted2019 ted2019
ところが出かける直前になって,骨の癌がんにかかっていることが分かりました。
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.LDS LDS
悲しいことに,2004年に主人ががんと診断されました。
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, Sirjw2019 jw2019
「トム、電子辞書貸してくれない?」「いいよ。はい」「ありがとう」
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" がんば れ 、 ゴーディ ! "
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それからしばらくして,母はがんと診断され,結局亡くなりました。
Welche Art Mann war mein Vater?jw2019 jw2019
前の記事の初めに述べた幼いがん患者のダニエルが,強い希望を抱き続けていたらどうなったでしょうか。
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.jw2019 jw2019
しかし子どもは,たとえ自分が罰を受けることになっても,親の「はい」がはいを,「いいえ」がいいえを意味することを知っているなら,安心感と,親に対する敬意や愛を深めることができます。 ―マタイ 5:37。
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.