はかせかてい oor Duits
はかせかてい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Doktorkurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大会の出席者たちは豊かな色彩をかもしていました。 それぞれに国民的な服装をつけながら,エホバの食卓について,同じ霊のかてにあずかったのです。
Informationspflichten der notifizierenden Behördenjw2019 jw2019
はかせたちはベツレヘムへ行って,イエスさまを見つけました。
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?LDS LDS
はかせたちはゆめの中で,エルサレムへはもどらないように,また,ヘロデにおさな子がいるばしょを教えないように,と言われました。
Das ist nicht mein schönes HausLDS LDS
自分以外の人が霊的に目覚めて福音を受け入れられるよう助けることで,霊の糧かてが得られるのです。
Ich stecke in einem DilemmaLDS LDS
5 また、 教 きょう 会 かい の 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は 皆 みな 、 病 びょう 気 き の とき や ひどく 生活 せいかつ に 困 こま った とき の ほか は、どの よう な 場 ば 合 あい で も、 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん で 1 働 はたら いて 生活 せいかつ の 糧 かて を 得 え る よう に しなければ ならない、と いう もの で あった。 彼 かれ ら は これら の こと を 守 まも った ので、 神 かみ の 2 恵 めぐ み を 豊 ゆた か に 受 う けた。
DolmetscherleistungenLDS LDS
したがって,エホバのやさしい配慮により,禁令下にあった全期間を通じて聖書研究のかては豊かに備えられました。
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenjw2019 jw2019
他人の所有地からウサギやキノコやクレソン,イチゴなどを盗んできた日でも,おばは一日が終わると,自分のかたわらに私をひざまずかせ,日々のかてを与えてくださる方として,神に感謝をささげました。
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnjw2019 jw2019
4 高 こう 慢 まん あるいは 傲 ごう 慢 まん に なって、1 平 へい 和 わ を 乱 みだ す よう な こと が あって は ならない。 すべて の 者 もの は 隣人 りんじん を 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の よう に 2 尊 とうと ばなければ ならない。 また、 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の 手 て で 働 はたら いて 生活 せいかつ の 糧 かて を 得 え なければ ならない。
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenLDS LDS
アダムが妻にならって禁じられた実を食べたあとでさえも,死の宣告の中で言われました。「 ひたいに汗して,あなたは,かてを得るだろう,土にかえるまで。
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinjw2019 jw2019
命の糧かてとなる言葉
Geht' s dir gut?LDS LDS
船に乗せられ,裸にされ,船医か船長による身体検査が終わると,男たちはかせをはめられて船倉へ連れて行かれました。
Der Rat tritt unverzüglich zusammenjw2019 jw2019
あなた は 我々 われわれ が 民 たみ の 労 ろう 苦 く で 飽 あ きる ほど 食 た べる よう な こと は して いない こと を 知 し って いる。 見 み よ、わたし は、 民 たみ に 神 かみ の 御 み 言 こと 葉 ば を 告 つ げ 知 し らせる ため に 何 なん 度 ど も 国 くに の 方 ほう 々 ぼう を 旅 たび した が、さばきつかさ の 統 とう 治 ち の 初 はじ め から 今 いま に 至 いた る まで、 自 じ 分 ぶん の 手 て で 働 はたら いて 生活 せいかつ の 糧 かて を 得 え て きた。
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenLDS LDS
日ごとのかてを与えてくださいと祈りますが,飢えている人々に,自分たちのありあまる『パン』を分け与えることにどれほど積極的だったでしょうか。
Ich wollte das nicht verpassenjw2019 jw2019
イエスが お生まれになった後,はかせたちが おくりものを もって来ました。
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenLDS LDS
はかせたちはそのとおりにしました。
Guys And Dolls kommtLDS LDS
マタイ 4:4)象牙海岸の人々は,より確かな,この霊のかてを得るでしょうか。
Du lernst es niejw2019 jw2019
後にエホバは預言者エゼキエルを通して以前のことを思い起こさせ,「わたしはあなたに刺しゅうの施された衣を着せ,あざらしの皮の靴をはかせ,上等の亜麻布であなたを包み,高価な生地であなたを覆った」と言われます。(
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen Kaisergranatjw2019 jw2019
わたしたちは,イエス・キリストに したがうことによって ひつじかいやはかせたちのように なれます。
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.LDS LDS
イエスは弟子たちをつかわされたとき,物質のパンではなく,霊のかて,すなわち命のことばをもたせてつかわされました。「
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und Reiherfedernjw2019 jw2019
17 ところが、 女 おんな の 数 かず が 非 ひ 常 じょう に 多 おお くて 男 おとこ の 数 かず を 上回 うわまわ って いた ので、リムハイ 王 おう は、1 やもめ と その 子 こ 供 ども たち が 飢 う えて 死 し ぬ こと の ない よう に、すべて の 男 おとこ に、 生活 せいかつ の 糧 かて を 彼 かれ ら に 2 分 わ け 与 あた える よう 命 めい じた。 殺 ころ された 者 もの が おびただしい 数 かず に 上 のぼ って いた ので、 彼 かれ ら は そう した の で ある。
Nein.Nein, das ist deins.- NeinLDS LDS
カリスマ的運動は,教会員が必要としている霊のかてを教会が与えなかった結果であることは疑いありません。
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
はかせたちはイエスさまのこうたんについてよげんしゃが話したことを知っていました。
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneLDS LDS
聖書は収穫アリについてこう述べています。「 夏のうちに食物をそなえ,刈り入れの時に,かてを集める」。(
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenjw2019 jw2019
14 すべて の 1 穀 こく 物 もつ は 人間 にんげん と 獣 けもの が 用 もち いる よう に、すなわち、 人間 にんげん の ため だけ で なく、 野 の の 獣 けもの と、 空 そら の 鳥 とり と、 地 ち 上 じょう を 走 はし る あるいは 這 は う すべて の 野 や 生 せい の 動物 どうぶつ の ため に も、 命 いのち の 糧 かて と なる よう に 定 さだ められて いる。
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugLDS LDS
人びとは思いや心にかてを必要としており,霊的ささえや勇気を鼓舞する音信や励ましを必要としています。
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Ajw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.