ヒマラヤユキノシタ属
Bergenia
ヒマラヤユキノシタ oor Duits
ヒマラヤユキノシタ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bergenien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヒマラヤ高原の原住民の治療に当たったマッカリソンは,9年間一度も虫垂炎の治療をしなかった。
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener Verordnungjw2019 jw2019
大学を辞めて ヒマラヤへ向かいました 僧侶となって 瞑想の勉強を始めたんです
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!ted2019 ted2019
レッサーパンダはヒマラヤ山系にしかいない。(
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende Praktikenjw2019 jw2019
そびえ立つヒマラヤの峰々の上を悠々と飛ぶことが知られている野生のガンの飛行高度の記録は,約1万メートルに達した。
Auf Verdacht der Gefährdung deiner Programmierungjw2019 jw2019
同じヒマラヤの高所に源を発し,すでに1,380キロ近く旅をして来たジャムナ川が間もなくアラハバードでガンジス川に合流しようとしています。
Danke, Sergeantjw2019 jw2019
2014年3月にカトマンズで行われたヒマラヤ・アウトドア・フェスティバル50kmレースで優勝したことから、彼女のトレイルラン遍歴は始まった。
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?gv2019 gv2019
ヒマラヤ山麓の丘陵地帯に程近い聖都ハルドワールで,きらびやかな白いメルセデス・ベンツが,曲がりくねった狭い道を走ってゆきます。
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenjw2019 jw2019
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Okay, es war so wasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ヒマラヤの激流の上にかかるつり橋が,今にも崩れ落ちそうなきしみ音を立てて揺れる中をわたしたちは渡ったのです。
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenjw2019 jw2019
別の王バギーラタが贖罪を行なったため,ガンガーは地に下り,シバ神の髪の毛,すなわち雪をいただいたヒマラヤの峰々によって受け止められました。
Gegenstandjw2019 jw2019
荒涼としたパラモの中の風雨から守られているくぼ地には,ヒマラヤ・マツと生育限界の高度記録を共にしている,耐寒性のキノアという木の小さな森があります。
Wissen wir nichtjw2019 jw2019
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
ZinkcitratTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
先ほど出てきたジェームズ・スコットは,そのままでいればヒマラヤを自分の墓にするところでしたが,最終的に救出されました。
Beihilfeempfängerjw2019 jw2019
アンデス,カスケード,ヒマラヤ,ロッキー,アルプス,ウラル ― これらは地球という惑星にある山脈のごく一部にすぎません。
Nicht wieder zu erkennen Frau Könijw2019 jw2019
14の州から500人の兄弟がボンベイへ来ました。 その中には,北方のヒマラヤの王国,シッキムからはるばるやって来た人々もいました。
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenjw2019 jw2019
ヒマラヤでの一週間を経て 私が考え出したのは 「感情方程式」でした。
Anwendungsbereichted2019 ted2019
赤紫のユキノシタなど多くの植物が北極の厳しさの中で花を咲かせている
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenjw2019 jw2019
メコンはヒマラヤの高地に源を発し,若々しい力をほとばしらせながら幾段もの滝となって山の斜面を流れ下り,深い渓谷を駆け抜けてゆきます。
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sindanzuwendenjw2019 jw2019
世界中の大勢の人々がヒマラヤよりも高い“山”に登っている理由も,実は宗教にあるのです。
Das machst du großartigjw2019 jw2019
ヒマラヤでは,伐採業者に木を切らせまいと,女性たちが必死になって木にしがみついたということです。
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtjw2019 jw2019
ヒマラヤの植物学研究も行い、イギリスでの紅茶の普及にも貢献した。
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,ヒマラヤの山地に住む人々は自分たちの頭上高く,海抜9,000メートルという記録的な高度をガンが飛行するのを見て驚いたことがありました。
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODjw2019 jw2019
飢える地球 ― 世界的食糧危機」はこう述べています。 ヒマラヤ山麓にある「丘陵地帯の森林は急速に姿を消しつつある。
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?jw2019 jw2019
ここから2,3時間の道のりを行けば,松の茂る山々と渓谷があり,雪をかぶったヒマラヤの山々のそびえるのが遠くに見えます。
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
カナダのマクリーンズ誌(英語)によると,ヒマラヤのアーシュラマつまりヒンズー教の遁世僧院でインタビューを受けたユダヤ教徒もカトリック教徒も,「わたしたちはもはや,気の抜けた儀式には心を動かされない。
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.