ワタシ oor Duits
ワタシ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フラシ天おもちゃ
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/odertmClass tmClass
山脈を初めて見たヨーロッパ人は1774年に沖合いを通ったスペインの航海者フアン・ペレス(Juan Perez)で、彼はこの山脈を「シエラ・ネバダ・デ・サンタ・ロザリア」(Sierra Nevada de Santa Rosalia)と名づけた。
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und SicherheitsmechanismenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
31 「そこでエホバはわたしに言われた,『見なさい,わたしはシホンとその土地をあなたに渡してゆく。
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?jw2019 jw2019
ですからベト・ペオルは「モアブの地」,つまりモアブ人が占有していた地にあったようですが,そこは少し前にアモリ人の王シホンがイスラエル国民に撃ち破られるまで支配した領地の中でもありました。(
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene Geldjw2019 jw2019
ビーン シエラ まで 接近 同期 だ !
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
啓示の六つのヘブライ語の翻訳によると,啓示 1章18節の「ハデス」という語は「シェオール」と訳されており,シリア語訳(フィロクセニアン・ハルクレイアン)では,「シウール」となっています。
Er hat toll geküsst?jw2019 jw2019
聖書の記述中のワタの木は,アジアワタ(Gossypium herbaceum)として分類されている種類であったと考えられています。
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.jw2019 jw2019
この町はシドン市の一部で,イゼベルの出身地であり,彼女の父が王として支配していた所だったのです。
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.jw2019 jw2019
25 また 彼 かれ ら は、あえて ゼラヘムラ の 町 まち に 対 たい して 進 しん 軍 ぐん する こと も、また シドン の 源 みなもと を 越 こ えて ニーファイハ の 町 まち へ 向 む かう こと も しません でした。
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.LDS LDS
「シニム」,マソ本; シ語,センヤム; タル,ウル訳,「南の方」; 七十訳,「ペルシャ人」。
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenjw2019 jw2019
ヘ語,エホーシュア,「エホシュア」; ギ語,Ἰησοῦς(「イエス」); シ語,エーシューア; ラ語,イオスエ。
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL Wrocławjw2019 jw2019
32 また、 残 のこ り の 兵 へい を シドン 川 がわ の 西方 せいほう の 西 にし の 谷 たに に、マンタイ の 地 ち の 境 さかい に 至 いた る まで 隠 かく した。
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferLDS LDS
28 火がヘシュボンから+,炎がシホンの町から出たからだ。
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose Freilassungjw2019 jw2019
(中村美穂) こんなワタシでも好きですか?
Bist du OK, Yates?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
車が到着した時,シラオの兄弟たちは大喜びしました。
Feierliche Sitzung- Georgienjw2019 jw2019
しかし喧噪から逃れたい人は,いつでもシエラ高峰に挑んで,鷲が見下ろすような大パノラマを楽しむことができます。
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenjw2019 jw2019
とはいえ,ガウチョについて語るべきことはシマロンやシュラスコだけではありません。
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Märzjw2019 jw2019
トロントで1年余り開拓者として奉仕した後,私はルーシ・トリュードーと結婚し,1954年の冬に,ケベック州レビで開拓奉仕をする割り当てを受けました。
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenjw2019 jw2019
ゴリアテのほかにも,レファイム人の並外れた大男たちがおり,その中には,重さが300シェケル(3.4キロ)の銅の槍を持ったイシュビ・ベノブ(サム二 21:16),サフ,またはシパイ(サム二 21:18; 代一 20:4),『その槍の柄が機織り工の巻き棒のようであった』,ゴリアテの兄弟ラフミ(代一 20:5),さらには手の指と足の指が6本ずつ,合計24本あった異常な大男も(サム二 21:20)いました。
Du solltest nicht hier seinjw2019 jw2019
王二 25:27‐30)エビル・メロダクの後継者と思われるネリグリッサルやラバシ・マルドゥクの治世についてはほとんど何も知られていません。
Du und Stefan?jw2019 jw2019
それらの侵略者はルーシと呼ばれました。 この語は,「ロシア」―「ルーシの地」― という語の語源であるとも言われています。
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine Wellenlängejw2019 jw2019
同様にトウモロコシ,タバコ,ワタも,毛虫に攻撃されると化学物質を空中に放出し,毛虫の天敵であるスズメバチを呼び寄せます。
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und Währungjw2019 jw2019
幾千人ものコロンビア人は,この国の将軍の次のことばに,“シ,シ”(そのとおりです)と言うことでしょう。「 あなたがたの大会許可願いを認めるのは,わたしの喜びとするところである。
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!jw2019 jw2019
イザ 13:19; 23:13; 47:1,5; 48:14,20)とりわけ,その優位が明らかになったのは西暦前7世紀と6世紀で,その時期にカルデア生まれのナボポラッサルとその後継者たち,つまりネブカドネザル2世,エビル・メロダク(アウィル・マルドゥク),ネリグリッサル,ラバシ・マルドゥク,ナボニドス,およびベルシャザルが第三世界強国バビロンを支配しました。(
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenjw2019 jw2019
ルーシの人びとは、固定額の貢納(人頭税)を賦課された。
Der Beschluss wird einstimmig gefasstLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.