危弁 oor Duits
危弁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Paradoxie
Sophisma
Sophismus
Sophisterei
Spitzfindigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この一方交通が可能なのは,工学用語で「制御弁」として知られている弁が,静脈内に理想的に取り付けられているからです。
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenjw2019 jw2019
以上の色々な製品のほかにも,ゴム製の部品がなければ,確かにあまり効果的に使えない製品は少なくありません。 ワッシャー,ベルト,パッキング,ホース,ローラー,弁などがそれです。
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
7 そして、アマリキヤ の へつらい の 言 こと 葉 ば を 信 しん じた 者 もの が 教 きょう 会 かい の 中 なか に 大 おお 勢 ぜい おり、 彼 かれ ら は 教 きょう 会 かい から 離 り 反 はん して しまった。 ニーファイ の 民 たみ は レーマン 人 じん に 対 たい して 1 大 だい 勝 しょう 利 り を 収 おさ め、 主 しゅ の 手 て に よって 解 かい 放 ほう された こと で 大 おお きな 喜 よろこ び を 得 え た に も かかわらず、この よう に 彼 かれ ら の 状 じょう 態 たい は 非 ひ 常 じょう に 不 ふ 安定 あんてい で 危 き 険 けん で あった。
Wenn Sie es sagenLDS LDS
ある幼虫は“シュノーケル”のような管を水面に出します。 それらの管には,波が荒くなって水が入りそうな時のために弁が付いているものもあります。“
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bittejw2019 jw2019
すると,その掘り進んだ弁が木に食い込んで固定され,最初の弁が前に掘り進みます。
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenjw2019 jw2019
最初の診察でこの熟練した医師は聴診により心臓の弁に故障のあることに気づきました。
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffendenTiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
この糜汁の一部を胃は一定の間隔をおいて下方の弁(上の弁もある。) から自動的にしぼり出します。
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Ajw2019 jw2019
1-4 地 ち の 果 は て の 人々 ひとびと が ジョセフ・ スミス の 名 な を 尋 たず ねる。 5-7 彼 かれ の 被 こうむ る すべて の 危 き 難 なん と 労 ろう 苦 く は 彼 かれ に 経験 けいけん を 与 あた え、 彼 かれ の 益 えき と なる。 8-9 人 ひと の 子 こ は すべて の 下 した に 身 み を 落 お とされた。
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesLDS LDS
そのうえ,同機構は爆発を起こしかねない世界情勢を抑える安全弁の役割を果たしてきました。 しかし,それにもかかわらず,世界の事態は依然として爆発しかねない状態のまま進行しています。
Ich fühle auch sojw2019 jw2019
花は多数の白色4弁花。
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かつて対外宣伝部として知られていた― 新聞弁公室は 中国における対外宣伝活動の担当部署です
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (ted2019 ted2019
少数ながら暴力番組は人々のそうした傾向を抑制する“安全弁”として役立つものだと主張する人さえいました。
lhre Tochter spielt Prinzessinjw2019 jw2019
修理にあたっていた人が,調律弁を取り付けようとして竹のパイプの一部分をのこぎりで切ってしまったのです。
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden solljw2019 jw2019
38 アンテプス は、わたしたち が 危 あや うい の を 見 み て、 行 こう 軍 ぐん の 速 そく 度 ど を 増 ま し ました が、しかし まことに、 夜 よる に なって しまい ました。
Ich würde das mit den Dollars verratenLDS LDS
14 ニーファイ 人 じん は、 必 ひつ 要 よう で あれ ば 血 ち を 流 なが して で も 敵 てき に 対 たい して 自 じ 衛 えい する よう に 教 おし えられて いた。 さらに、 自 じ 分 ぶん から 1 危 き 害 がい を 加 くわ えない よう に、また 敵 てき に 立 た ち 向 む かう の で なければ、すなわち 自 じ 分 ぶん の 命 いのち を 守 まも る ため で なければ、 決 けっ して 剣 つるぎ を 振 ふ り 上 あ げない よう に と も 教 おし えられて いた。
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!LDS LDS
動物の寿命はそれぞれの生活テンポに応じて決まる。 故に,どの動物の一生も生物学的にはほぼ同じ長さである」。 これはハーバード大学のジェイ・グールド教授の弁です。
Nein, denn das ist meine Aufgabejw2019 jw2019
一つ目の弁23の狭窄きょうさくを取り除いてから,二つ目の弁を調べました。
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?LDS LDS
31 しかしながら、あなた の 敵 てき は あなた の 手 て の 内 うち に ある。 そこで、あなた が 彼 かれ の 行 おこな い に 応 おう じて 彼 かれ に 報 むく いる なら ば、あなた は 義 ぎ と される。 もし 彼 かれ が あなた の 命 いのち を ねらい、あなた の 命 いのち が 彼 かれ に よって 危 き 険 けん に さらされる なら ば、あなた の 敵 てき は あなた の 手 て の 内 うち に あり、あなた は 義 ぎ と される。
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen OperationenLDS LDS
花の香りに引かれてやって来たミツバチが唇弁にとまり,においのもとを拾い上げようとします。
Diese Angabe ist nicht verbindlichjw2019 jw2019
プラスチックの弁に取り替え,二本の側血行路をつけ,加えて足の血管を切除すること ― このすべてを輸血なしで行なうことが普通でないと考えられたのは明らかです。
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetjw2019 jw2019
9 さて 見 み よ、わが 子 こ よ、あなた は これまで、 教 きょう 義 ぎ の ある 点 てん に ついて 罪 つみ を 犯 おか す と いう 危 き 険 けん を 冒 おか して きた が、もう 1 二 に 度 ど と その 点 てん に ついて、 神 かみ に 対 たい して 罪 つみ を 犯 おか さない よう に しなさい。
Diese Zeit ist nun gekommenLDS LDS
特別な弁の働きがその役割を果たします。
Injektions-suspensionjw2019 jw2019
11 モロナイ は、ニーファイハ の 町 まち を 失 うしな った こと を 知 し って 非 ひ 常 じょう に 嘆 なげ き、また ニーファイ 人 じん が 民 たみ の 悪 あく の ため に 同胞 はらから の 手 て に 落 お ちて しまう の で は ない か と 危 あや ぶみ 始 はじ めた。
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!LDS LDS
ドリル パイプ の 弁 を 開け
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キャブレター用及びチョーク(エンジンの空気吸入調節弁)用の洗浄剤
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellentmClass tmClass
187 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.