厳守 oor Duits
厳守
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
genaues Einhalten
strenges Befolgen
unantastbar
unverletzlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それは,秘密厳守の壁との,がっかりするような最初の出会いでした。
Beteiligung der Öffentlichkeitjw2019 jw2019
イスラエル共和国の政治家の間ではモーセの律法を厳守すべきかどうかの問題をめぐる大論争が行なわれています。
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datenjw2019 jw2019
この命令は厳守すべき。
lch verstehe nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エレミヤ 29:10)偉大な時間厳守者エホバは,世界強国としてのバビロンの統治の日数をすでに数えておられ,その終わりはベルシャザルの宴に連なっていたどんな人が考えていたよりも近づいていたのです。
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenjw2019 jw2019
とはいえ,人間の作る計時器はどんなものでも,偉大な時間厳守者エホバ神が人間の益のために正確な時間表通りに運行するよう据えられた天体よりいつも劣っているばかりか,それら天体によって律されることになりました。
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltjw2019 jw2019
13 人の子は思わぬ時刻に来ますが,わたしたちはエホバが偉大な時間厳守者であることを銘記する必要があります。
Benzylbromid (CAS-Nrjw2019 jw2019
聖書の規準を厳守する証人たちの態度は,キリスト教世界を実際に告発するものです。
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zweibestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Energieeffizienzjw2019 jw2019
学校に行くことは,時間厳守などの良い習慣を身に着ける機会になります。
Nationale Kennziffer #, erteilt amjw2019 jw2019
助け手となり,喜んで働き,時間を厳守する
Insalata di Lusia wird vom Verbraucher wegen der lockeren Blattrosette, der guten Haltbarkeit, der Faserfreiheit (die Pflanze besteht weitgehend aus Wasser), der Knackigkeit der jungen, frischen und prallen Blätter und wegen ihres würzigen Eigengeschmacks geschätztjw2019 jw2019
タイミング: 米国カリフォルニア州,サンフワン・カピストラーノのツバメは時間を厳守するので,祭りのときとツバメが春ごとにアルゼンチンから戻ってくる時とは必ず一致するほどです。
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenjw2019 jw2019
時間を厳守するために
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenjw2019 jw2019
セイルは苦い経験を通して時間厳守の教訓を学びました。「
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTjw2019 jw2019
動画以外のすべての アド マネージャー クリエイティブでは、5 MB のダウンロード サイズ上限を厳守する必要があります。
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetsupport.google support.google
そういう教団に属する人たちは,秘密厳守の誓いを含め,生涯そのグループから離れないことを確約します。「
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen Siejw2019 jw2019
それでも彼らは,「ものみの塔」誌に,「エホバは永久にその民とともにいます」(10/1/14),「われらの神エホバは唯一の神」(8/15/15),「エホバは世を懲らしめる」および「エホバのみわざ ― その不思議なみわざ」(1/1/16),「エホバは時間厳守者」(3/15/19)などの適切な記事を発表しました。
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des Gemeinschaftsrechtsjw2019 jw2019
彼らは,自分たちの崇拝していた神に倣って,時間を厳守しなければならなかったのです。
Namenlose, gesichtslose waren das!jw2019 jw2019
秘密を厳守するため選ばれた者のみが高額な入場料を払って初めて入場することを許された。
Und es ist sechs Uhr morgensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レビ 23:37,38)この点から,神はご自分の僕たちが崇拝に関連した時間を厳守するよう望んでおられる,ということが分かるのではないでしょうか。
Solltest du nicht arbeiten?jw2019 jw2019
もし,時間に遅れてしまい,潔く謝ったのであれば,時間を厳守する点で改善しようと決意するでしょうか。
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
一生 科学 を 厳守 し て き た
Seit wann bist du zurück?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしこの場合は,行き届いた組織と,安全に関する規則を厳守したこととが物を言いました。
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.jw2019 jw2019
彼は時間厳守を誇りに思っている。
Was zum Teufel tust du?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同派は,倹約,時間厳守,正直,従順を守る習慣を人々に植えつけている」― 1972年10月26日。
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie Chitosanjw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙に載せられた調査報告によれば,倫理に欠けた行ないをする学生の多くは,成功した後に「健全な価値規準を厳守するつもり」だと語りました。
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden Artikelsjw2019 jw2019
エホバ ― 時間を厳守する神
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.