反射係数 oor Duits
反射係数
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Reflexionskoeffizient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.tmClass tmClass
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.jw2019 jw2019
しかし,カットして磨くと四方八方に光を反射させるようになります。
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- Zwischenfalljw2019 jw2019
ふつう市販されているものに二つのタイプ,すなわちレンズを対物鏡とした直径2~5インチ(5~13センチ)の屈折望遠鏡と,鏡を対物鏡とした直径4~12インチ(10~30センチ)の反射望遠鏡があります。
Das ist nicht für michjw2019 jw2019
彼らの証言の結果,イザヤの予告どおり,彼らが反射させた光に「王たち」が引き寄せられたでしょうか。
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertjw2019 jw2019
これは光線が雨滴の内面で2回反射し,鏡の中で左が右に,右が左になるのと同じく,逆になるのである。
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
それが 5.5マイル向こうにある 鏡に反射して 戻ってきて 同じ切込みを 通ります
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigted2019 ted2019
体がニコチンを欲しがるだけでなく,思いも喫煙に関係した行動によって条件反射を起こすようになっています。
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.jw2019 jw2019
実際には,反射能力や判断力が著しく低下しているのに,自分にできることを過大視します。
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferjw2019 jw2019
無声電光は地平線に生じ,直接見聞きできない遠い電撃の反射と考えられている。
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenjw2019 jw2019
畏敬の念と感動をそそる,空に現われるふつうのにじは,落下中の水滴に光が反射してできる。
Schweine (Sauen und Jungsauenjw2019 jw2019
部屋に注ぎ込む光は明るく,水晶のシャンデリアの無数の面に反射してにじとなって部屋中で輝き,さらに明るく光っていました。
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenLDS LDS
ビームの飛行時間を計測し 光が表面に反射して 戻ってくるまでの時間を記録する
Ich bin von hier und kenn die Studiosted2019 ted2019
この地の天文台の一つでは257センチの反射鏡の到着を待っていますが,その鏡面を研磨し,みがき上げるには18か月もかかります。
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habejw2019 jw2019
HSTが送ってくる銀河の写真は非常に鮮明なので,一人の科学者は修理作業を評して,「反射鏡にとっては小さな変化だが,天文学にとっては大きな飛躍である」と言いました。
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären Adernjw2019 jw2019
アルハゼンはその中で,光の性質の実験について論じ,分散した光がスペクトルを作り出すこと,鏡が光を反射すること,光が1つの媒質から別の媒質に入る時に屈折することなどにも触れています。
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenjw2019 jw2019
カナダ,オンタリオ州キングストンにあるクイーンズ大学の生物学者たちは,ある種の鳥の羽が紫外線を反射させることを発見した。
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes Beispieljw2019 jw2019
地表からの光は鏡に反射されて,望遠鏡の中に入ります。 次に光は,焦点上に置かれている4組みの光検知器の所に集められます。
Gib mir # Rubeljw2019 jw2019
例えば、2次方程式の因数分解です 1より大きい首位係数のものです
Es ist eine Schandeted2019 ted2019
それは人が疲れた時にあくびをするのと同様に本能的な反射作用として声を出しているに過ぎないのです。
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem Wurmjw2019 jw2019
身体障害者であろうとなかろうと,どんなドライバーでも判断力が衰え,反射行動が遅くなって,どうしてもそういう決定をせざるを得なくなる日が来るかもしれません。
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstjw2019 jw2019
長さ4メートルほどのそのワニには,「油断なくねらう野生のワニに似せて,光る二つの大きな反射板の目が付いている」と同紙は説明している。
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?jw2019 jw2019
反射防止用レンズ
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorgantmClass tmClass
彼らは神とキリストから来る真の光を反射させていません。
Sieh mal, wer da istjw2019 jw2019
したがって反射音は,私が進む線のどちらの側にその物体があるかによって,右か左かどちらかの耳に大きく聞こえます。
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen Runderlassejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.