外陰炎 oor Duits
外陰炎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Vulvitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
Ja, was ist denn?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
So schlecht ist sie nichtjw2019 jw2019
この建物は ロサンゼルスにある古代の 地球外建築の好例です
Gute Nacht, Berylted2019 ted2019
債権者は,家の人が抵当物件を持って来るまで外で待っていなければなりませんでした。(
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstjw2019 jw2019
スタジアムの内部には 外の快適さを生み出す 要素が隠されてます
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstandted2019 ted2019
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Qualitätsmerkmale von Eiernjw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]jw2019 jw2019
コートの中でも外でも,仲間と全く同じように歩いたり,話したり,行動したりしなければいけないんです」。
Nicht weinenjw2019 jw2019
10 デンマークのコペンハーゲンでは,少人数の奉仕者たちが鉄道の駅の外の街路で証言してきました。
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßjw2019 jw2019
全て が 予想 外 だ が それ だけ は 確か だ
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エリシャの時代にイスラエルに多くのらい病人がいたことは,エリシャがサマリア市内にいた時その都市の門の外に4人のらい病のイスラエル人がいたことから分かります。(
Bitte sie, näher zu kommenjw2019 jw2019
家の人はインターホンで受け答えするだけで,一度も外に出てきませんでした。
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einjw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
Untersuchungszeitraumted2019 ted2019
1991年には,予想外の展開がありました。
Mir gebührt hierfür keine Anerkennungjw2019 jw2019
......わたしはベッドの中であろうと外であろうと男性といっしょにいるほうが好きである」。
Ist mir egaljw2019 jw2019
深さ1,500メートルほどの海底で,球形潜水器の窓から外をのぞいているところを想像してください。
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdjw2019 jw2019
G Suite 管理者は、Google ドライブや共有ドライブ内の機密コンテンツが組織外のユーザーと共有されるのを防ぐことができます。
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.support.google support.google
祭司ではない諸部族と共に外の中庭に出入りし,東の門の玄関の所に座り,民のささげる犠牲を幾らか備えます。(
Dabei habe ich sie drinnen geladenjw2019 jw2019
歴史家ヘンリー・C・リーは「中世における異端審問の歴史」の中で,かの悪名高い異端審問を行なった人々が,異端とみなされた者たちは「一時的な火によって永劫の炎から救われるかもしれない」と考えていたことを述べ,さらに次のように書いています。「
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenjw2019 jw2019
一方,男の子の49%は,親に「子供が外で遊ぶことを許してほしい」と望んでいるが,女の子は,親に「子供たちと楽しく遊んでほしい」と願っている。
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
また多くの場合,女性が外に出て働き,男性は家に残って子供の世話や家事をします。
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetjw2019 jw2019
くじはヨナに当たる。 ヨナは,大あらしが起きたのは自分のせいだから,自分を船外に投げ落とすようにと船員たちに言う
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.jw2019 jw2019
ソーラー学習路は、内市街 (3.5 km) と外市街 (総距離 12 km) に 20 の例を示して光発電の応用例を紹介している。
Legen wir losLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらチャネラーと考えられている人々は,意のままにトランス状態に入っては,死者または地球外生物からの“啓発”のメッセージを話したり書いたりすることができるとされています。
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden,dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenjw2019 jw2019
組織外のユーザーは新しい公開サイトを閲覧できません。
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug Mühesupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.