洗面所
Toilette · WC · Waschraum
洗面する oor Duits
洗面する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
sich waschen
姉妹はすぐに戻って来て,わたしたちが身支度を整えられるよう,お湯と洗面器を置いていきます。
Kurz darauf brachte sie eine Schüssel warmes Wasser, damit wir uns waschen konnten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,ウェートレス,クラブの主人,洗面所の係員,仲間の演奏家,ひいき筋といった人々を見れば手当たり次第に自分の学んでいることを話したものです。
Ich sagte jajw2019 jw2019
洗面 の お 時間 で す
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
洗面 所 は こっち だ
Florence, sei verantwon' tungsbewusstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ポルトガルの兄弟たちの大半はホテルに泊まる経済的ゆとりがありませんでしたし,兄弟たちの家に全員を収容する余裕がなかったので,フランスの兄弟たちは映画館を借りて,そこをシャワー・洗面器・その他の設備のある男性用と女性用の大きな宿舎に変えました。
Warum gehen Sie nicht?jw2019 jw2019
ルーシーを慰めながら,痛みを和らげようと急いでバスルームの洗面台に連れて行ったとき,御霊が心にささやきました。「 天の御父の子供たちが御父の警告に従わず,最も必要なときに御父に痛みを和らげていただこうとしないとき,御父も同じようにお感じになる。」
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenLDS LDS
1970年代という比較的最近になっても,看護婦や医師は,病院の洗面台や患者のベッドの上に掲示された,「手を洗いましょう」という標語によって繰り返し注意を促されていました。 手を洗うことは病気の伝染を防ぐ一番良い方法です。
Tagungskalenderjw2019 jw2019
棚は洗面所にも便利です。 タオルや石けんや化粧品類をしまっておくことができます。
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umjw2019 jw2019
さらに,すべての手すりやフェンスにペンキを塗り,荒れ果てていた洗面所を清掃して塗装し,また132の水洗式トイレを設置しました。
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenjw2019 jw2019
そういう場合には応急策として,目のあらい清潔な洗面用タオルを活用できます。
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussjw2019 jw2019
それで,灯油バーナー,鍋,皿,洗面器,シーツ,蚊帳,衣類,古新聞などを木箱に入れて持って行きました。
Sie müssen mir vertrauenjw2019 jw2019
流水の代わりに洗面器を使わざるを得ない場合は,使う度にそれをきれいにし,消毒する。
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinjw2019 jw2019
❏ 洗面所,浴室,トイレ: 壁を丁寧にふく
Leistungen bei Arbeitslosigkeitjw2019 jw2019
洗面台給排水設備の一部をなすフレキシブル管
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeittmClass tmClass
洗面器やトイレはひどい状態で,ぬるぬるしていて汚れていました。
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.jw2019 jw2019
あるいは「洗面所でもどしておられたような様子でしたね。
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.jw2019 jw2019
洗面所用消毒剤ディスペンサー
Ich heiße ChowtmClass tmClass
地下室の天井や洗面台の下,床上などに,胞子を作る“花”が見付かるかもしれません。
Draussen in den Wäldernjw2019 jw2019
それで協会は巡回監督とその妻に寝具類,シーツ,まくら,タオル,ポリバケツ,洗面器そして石けんまで支給するようにしました。
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.jw2019 jw2019
洗面 所 の 近く に 出口 が あ っ た わ
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母親は,その子を洗面所に連れ戻し,大声で抵抗するその子の手と顔を石けんと水をたっぷり使ってしっかり洗います。
Sie haben andere Gabenjw2019 jw2019
朝は6時に起床し,ベッドをきちんとしてから洗面と着がえをすませ,点呼の中庭に行き,仕事場へと行進してゆかねばなりませんでした。
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenjw2019 jw2019
洗面台用蛇口
Abmessungen des ZentralachsanhängerstmClass tmClass
朝は朝で,身を切るような寒さの中で,給水栓のところに並び,洗面の番を待つのです。
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seinjw2019 jw2019
浴室にはシャワー装置と洗面器と水道の蛇口がそれぞれ一個しかなく,わたしたちは6人ずつ一緒にシャワーを取らなければなりませんでした。
Ja, danke für das Ticketjw2019 jw2019
洗面台(衛生設備用品の部品)
Du willst Nonne werden?tmClass tmClass
76 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.