漁網 oor Duits
漁網
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fischnetz
Fischernetz
Fischgarn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その他にも鯨が餌場を通る コンテナ船と衝突するのを防いだり 海を移動している内に 漁網が絡まないようにする 必要があります
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzted2019 ted2019
しかも 大漁だと漁網は 500キロ以上の重さになります
Ich las seine Gedanken, er las meineted2019 ted2019
また,カメは15分おきに水面に浮上して呼吸をしなければならないので,漁網に絡まるとおぼれてしまうでしょう。
Heute stehen die Sterne besonders günstigjw2019 jw2019
その後まもなく,男の子であれ女の子であれ度胸がついて,カヌーの中で立って小さな漁網を投げられるようになります。
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.jw2019 jw2019
網漁の種類など詳細については漁網を参照。
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クジラからイルカやアザラシに至るまで,あらゆる種類の海洋生物が,廃棄された釣り糸や漁網に絡まってしまいます。
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.jw2019 jw2019
問題はそれだけではない。 最近のバルカン諸国の紛争に際して,数量は不明だが,数多くの爆弾が軍用機から同じ海域に投下され,その一部はすでに漁網に“かかって”いる。
Sie sollten sich vorsehenjw2019 jw2019
その1,000年後,ヘロドトスの著述によると,エジプトの漁師は虫が寄ってこないよう,夜になるとベッドを漁網で覆いました。
Okay, jetzt nach linksjw2019 jw2019
毎年何千頭ものアザラシが漁網にからまり,疲れ果てるか食物を捕まえられなくなって死んでいる。
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenjw2019 jw2019
それはアザラシが,漁網から食べ物を横取りする仕方を覚え,そうする際に漁網を破るようになったためです。
Jetzt lassen wir die Sau rausjw2019 jw2019
しかし,命を落とすホオジロザメのうち圧倒的多数を占めているのは商業目的の漁網にかかって死ぬものです。
Eine Toleranz von # % ist zulässigjw2019 jw2019
中国では絹,亜麻,木綿の古切れ,漁網,クワの樹皮などから紙を作っていました。
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderjw2019 jw2019
ローマ人やギリシャ人は,コルクが漁網の浮きとしてうってつけで,サンダル底としても有用であることを発見しました。
Sie haben alle zusammen Poker gespieltjw2019 jw2019
14年前に 何世紀もの間 同じ手法で使われてきた この漁網に出会いました
Ich heirateted2019 ted2019
マルコ 1:20)舟には,亜麻の帆(1),綱(2),櫂(3),石の錨(4),温かな乾いた衣類(5),食糧(マルコ 8:14)(6),かご(7),枕(マルコ 4:38)(8),漁網(9)など,用具や補給品も載せていたようです。
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.jw2019 jw2019
アビは水面下50メートルのところに仕かけてある漁網によくかかる。
Das ist neu für michjw2019 jw2019
ヴォルタ湖に水没した木々によく漁網が絡みます ヴォルタ湖に水没した木々によく漁網が絡みます すると網を外すために怖がっている子供たちを 水の中に放り込みます
lch wurde schwangerted2019 ted2019
このガリラヤの舟の船尾には,大きな漁網を置くための甲板があったと考えられます。
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wärejw2019 jw2019
8 そして漁夫たちは嘆き悲しまなければならなくなり,ナイル川に釣り針を投げ入れる者はみな必ず悲しみを表わし,水の表に漁網を広げる者たちも実際に衰えてゆく+。
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner Besprechungjw2019 jw2019
魚類が乱獲されたため,アザラシが漁網に掛かって溺死するという問題も時々起きます。
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenjw2019 jw2019
魚が取れたかどうか確かめようとして漁場に戻ってみると,潮流や海流に動かされて漂流してきた氷山のために大切な漁網を破られ,魚もいなくなっているというようなことがあるのです。
Herr Präsident!jw2019 jw2019
カメたちはしばしば漁網に引っかかり,土地のレストランのメニューに上ります。
Vertraulichkeitjw2019 jw2019
カラムシ(Boehmeria nivea,アジア産のイラクサ科の植物)の繊維からは漁網に大変有用な非常に強い縄が作られました。
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur Gefahrenabwehrjw2019 jw2019
追随者となるようイエスに召された時,ヤコブ,ペテロ,アンデレと同様,漁網や舟や仕事を進んで後にしたことは,ヨハネの信仰を物語っています。
Im Namen des Ratesjw2019 jw2019
短い繊維は,麻ひも,漁網,防水布,帆布などの粗製品を作るのに用いられます。
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.