短毛 oor Duits
短毛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
kurzes Haar
de
eines Tieres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PG:毛繕いはの曲の題材です
Damals war das andersted2019 ted2019
アルパカの毛は非常に軽く,絹のように柔らかです。
In unsererJugend war alles andersjw2019 jw2019
その衣服は雪のように白く,頭の毛は清い羊毛のようであった。
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
「そのうえ,ラクダは自分の毛を断熱材代わりに用いて熱の荷重を低下させる。
Landung- trockene Pistejw2019 jw2019
したがって,問題が生じているにもかかわらず,農家が短期間に金を得ようとするため,新しい穀物の単一栽培がさらに規模を広げて行くのが通例です。
OK, jetzt bin ich wirklich neidischjw2019 jw2019
レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undjw2019 jw2019
また外套,すなわちアバはラクダの毛か,手で紡いだ荒いウールでできており,頭にはアラビア風のかぶりものをまとっています。
ESM External Storage Medium (externes Speichermediumjw2019 jw2019
ニュー・サイエンティスト誌(英語)は,バクテリアの鞭毛を「複雑な分子システムの際立った例 ― 人間のいかなる技術者の作品をも超越する精密なナノマシン」と呼んでいます。
Und da ist Ihr Baby, Jenjw2019 jw2019
渦鞭毛藻類の中の幾種類かは,水中に毒素を放出し,魚や他の海生生物を麻痺させたり殺したりするのです。
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdejw2019 jw2019
片方 の 足 が 短 い ん だ よ
Er ist ein FreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで,毛を刈る時期が来た時,ダビデは何人かの若者を遣わしてカルメルに上って行かせ,ナバルのためによく尽くしたことに当人の注意を引いて,食物を提供してほしいと伝えました。(
Du hilfst mir also?jw2019 jw2019
旧世界産のヤマアラシには,頭から背中にかけて長い針毛のたてがみがあるので,たてがみヤマアラシと呼ばれています。
Heb ab, kleiner Vogeljungejw2019 jw2019
創世記は,宇宙が比較的最近に短期間で創造されたとは教えていない
Das war schon immer sojw2019 jw2019
たぶん動物の毛か,土にはえる綿の木からできています。
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtjw2019 jw2019
目のレンズは,遠い物体を見るときには休んでおり,近くの物体を見るときには,毛様筋に圧搾されて厚くなる。
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einjw2019 jw2019
この毛は非常に細く,それから作ったショールは指輪の中を通すことができます。
Die Spiele des Magistrats rücken näherjw2019 jw2019
短期間の滞在を経て、彼は第1竜騎兵連隊 (de:1. Dragoner-Regiment) および第3軽騎兵連隊 (de:3. Chevaulegers-Regiment) からの騎兵240名を率い、人馬が疲弊するまでオーストリアの部隊を追撃し、数百名の捕虜や馬、そして荷物を鹵獲する。
Eus geht nicht um dich oder michLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
短 い メッセージ を 残 し た だけ な ん だ
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden solltetatoeba tatoeba
それは革ひも,もしくは動物の腱,いぐさ,あるいは毛などの材料を編んで作った帯状のひもでした。
Insgesamt waren # Patienten eingebundenjw2019 jw2019
数年間で2万3,000キロもの毛が輸出されましたが,そのうちほとんどすべては不法に殺されたものから取られました。
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenjw2019 jw2019
そしてチャイロハイエナは濃い茶色で,足のつま先に近い部分や首の毛は灰色がかっています。
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltjw2019 jw2019
したがって,その患難は激しいものでしたが,驚くほど短期間で終わりました。
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenjw2019 jw2019
そうした騒音の中,母ザルは静かに,顔の青い赤ちゃんに乳を飲ませたり毛づくろいをしたりします。
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenjw2019 jw2019
日がさんさんと降り注ぐ午後に,娘さんの一人がテント前の砂地に座って,手に錘を持ち,器用に動物の毛を太い毛糸にしています。
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.