花薄荷 oor Duits
花薄荷
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Echter Dost
Oregano
Wilder Majoran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先週のレッスンの復習として,花瓶の中から質問花を1本ずつ選ばせる。
Sie wird gehängtLDS LDS
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
Nein, ich weiß nicht wiejw2019 jw2019
さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。
Mach die Tür zu!jw2019 jw2019
タイムズ・オブ・インディア紙によると,1954年から1955年にかけて竹が花を咲かせた後,1957年に飢饉が起きた。
Löschungsantragsteller ...jw2019 jw2019
衣服用ばらの花型飾り
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passierttmClass tmClass
その1匹がフヨウの大きな花にとまると,太陽の光が,絹のような青い羽の上に降りそそぎます。
Warum machst du diesen Schritt nicht?jw2019 jw2019
レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。
Lassen Sie sich nicht unterkriegenjw2019 jw2019
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetjw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.jw2019 jw2019
白髪はアーモンドの木の白い花のように抜け落ちます。「
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenjw2019 jw2019
花 が たくさん あ る が 、 多 すぎ る こと も な い 。
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,遺族に花を贈ることは,宗教上の迷信に由来している場合もあります。
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenjw2019 jw2019
雪花石こうの香油びん
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistjw2019 jw2019
これは花ですか。
OK, jetzt bin ich wirklich neidischtatoeba tatoeba
正面にはやしの枝で作った二つのアーチがあり,それは花で飾られていました。
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtjw2019 jw2019
建築の分野は,各種の花や,かん木に満ちた庭園を思わせるほどに拡大している。
Insgesamt waren # Patienten eingebundenjw2019 jw2019
人々は,人並の家と,樹木や花や庭のある幾らかの土地を望みます。
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenjw2019 jw2019
「野原のエリア」や「山のエリア」,国際庭園などをのんびり歩いていると,この万博の美しい一面である花の中にすっかりうずもれた感じがします。
Ruft mich, wenn sich was verändertjw2019 jw2019
長いくちばしと長い舌で,この植物の用意した蜜を吸い上げ,その恩返しに,花から花へと花粉を運んで,能率的に受粉を助けます。
Hast du das gehört?jw2019 jw2019
この花が花束用にならないのは,その大きさのためだけではない。
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufjw2019 jw2019
ブーケ の 花 で も ひど い 花 も あ る
Wenn wir Mist bauen, sind wir totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
病床の人に新鮮なくだものや花を贈ったり,家事の手伝いや,何かの用事をしてあげることもできるでしょう。
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familiejw2019 jw2019
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Äh... du weißt schon, immer dasselbeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
GrundeinstellungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
寂しい入江,人けのない海岸,珍しい花や鳥,暖かく友好的で親切な人々と共に楽しむ日光浴,シュノーケルを用いての水泳,そして魚釣り ― これがセーシェル諸島での生活なのです。
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (Teilzeitaufgabejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.