苗栗県 oor Duits
苗栗県
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Miaoli County
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバの証人に対する最も恥知らずな攻撃の一つは,コルドバ県南部のルセナに近いロス・ラストレス農場で1962年の半ばに起きました。
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.jw2019 jw2019
フェリサ: その後,わたしは結婚し,カンタブリア県へ引っ越しました。
Wissen Sienicht mehr?jw2019 jw2019
苗栗<ミャオリー>県にある隣り合った二つの都市も,このキャンペーンのための区域として選ばれました。
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erjw2019 jw2019
苗は,換気のよい温室のような管理された環境で育てなければなりません。
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindjw2019 jw2019
迫害されていた時代に発展が妨げられたにもかかわらず,現在コルドバ市には四つの活発な会衆があって約350名の伝道者がいます。 また,コルドバ県にはさらに八つの会衆があって,ロス・ラストレス農場からほど遠くないルセナにも会衆があることを考えると励まされます。
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenjw2019 jw2019
日本の福井県に住む,孫を持つ凉子は,「子供や孫達の為に何かしてやりたいという気持ちが起き,生活に張り合いがあります」と述べています。
Ich bin nicht schwuljw2019 jw2019
ディオゲニス・コンタクソプロスは1928年から1933年にかけて,セレ県の村々に良いたよりを伝えました。
Das ist dein Vater in grünjw2019 jw2019
50の県のうち,21県は共和派を支持し,29県は全国的反乱を支持しました。 マドリード,バルセロナ,バレンシア,ビルバオなどの主要都市は共和派に忠実でした。
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik,Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.jw2019 jw2019
1934年からは長野県に住み、現地で小説を書きながら、工事現場で働いたりもした。
Dein Geschäftsmodell ist anfälligLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟の息子は成長し,特別開拓者となり,神戸・垂水会衆で,また最近は広島県府中会衆で監督として奉仕しています。
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.jw2019 jw2019
使用できる程度の量の種子が苗畑でとれるようになるには,長ければ10年かかります。
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenjw2019 jw2019
エル・オロ県(スペイン語: Provincia de El Oro; オロ (es:oro) = 金の意)は、エクアドルの南端にある海沿いの県。
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
県木はアラーンの木(Peltophorum dasyrachis)。
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らは,特別訓練を受けた後,4月に鹿児島県の鹿屋基地から死の任務に出撃することになりました。
Globale Erwärmungjw2019 jw2019
苗を買う以外に,接ぎ木やさし木をすることもできますし,種を植えて新芽の出るのを待つ方法もあります。
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es sojw2019 jw2019
この兄弟の窮状を知った地域の人たちは,率先してお金を出し合い,土地を用意し,自分たちの道具で耕し,トウガラシの苗を提供して,彼が植え付けられるようにしました。
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenLDS LDS
月桂冠の葉は14の異なる部分に分けられるが、これはエルサルバドルの地方行政単位である14の県を象徴している。
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1963年7月,健康上の都合で長野県に戻りましたが,共産党員としての活動は続けました。
ENTSPRECHUNGSTABELLEjw2019 jw2019
岩手県釜石市のみどりには,祖父母との楽しい思い出があります。
Entschliessungjw2019 jw2019
河北新報の特集記事では、福島県からの避難者の状況にも着目している。
Sind sie auf deiner Seite?gv2019 gv2019
......幾つかの県で押収されたすべての書籍や小冊子は,兄弟たちのもとに戻された。
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen solltejw2019 jw2019
同日、バンコクでの事件に呼応して、コンケン(Khon Kaen)、ウボンラチャタニ(Ubon Ratchathani)、ウドーンターニー(Udorn Thani)、ムクダハーン(Mukdahan)の各県で、UDD支持者が暴動を起こして政府の建物を焼いた。
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpfthrw.org hrw.org
私は兵庫県にすんでいる。
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindtatoeba tatoeba
上牧(かみもく) - 群馬県利根郡みなかみ町の町丁名。
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フブスグル県出身のモンゴル国境警備隊員で、1948年にホブド県と新疆ウイグル自治区との国境で戦死したダワードルジの記念碑は、中央広場の北東約300mにある国境の軍隊に移された。
Wenn sie nicht verrückt war?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.