首都圏電鉄 oor Duits

首都圏電鉄

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

U-Bahn Seoul

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Dass wir das erst jetzt erfahren!jw2019 jw2019
コロンビアの首都ボゴタの北西42キロにあるこの建物は,同市のある台地のはずれに位置し,美しい環境に囲まれています。
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsjw2019 jw2019
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertjw2019 jw2019
惑星で反射された光は地球の大気に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Ich mag dieses Bett nichtjw2019 jw2019
タリンはエストニアの首都である。
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.tatoeba tatoeba
かれ ら の 腐 っ た 死体 が 大気 を 暖め ま す
Zur InhalationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キス,サボー両兄弟や,他の兄弟たちの熱心な働きをエホバが祝福されたおかげで,第一次世界大戦が勃発した時には,首都周辺のいろいろな町に研究グループが生まれていました。 例えば,ハンガリー東部のハイドゥーベーセーメーニやバガメールやバルマズーイバーロシュ,ハンガリー北部のナジビシュニョーなどです。
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtjw2019 jw2019
その後さらに多くの集会が組織され,1971年6月に,首都で最初のブッシュ・ニグロの会衆が発足しました。
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte Abschnittjw2019 jw2019
わたしは,この物語が数多くの文化の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.LDS LDS
10 もう一つの証拠は,太陽の炎熱から大気外の極寒に至るまで,宇宙内に温度差があることです。
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *jw2019 jw2019
現代の大使と異なり,古代の使節や使者は外国の首都に住むことなく,ただ特別の機会に特定の目的のためだけに派遣されました。
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinjw2019 jw2019
この結果誕生したメトロポリタン鉄道は、世界最初の地下鉄であり、ロンドン地下鉄の広範囲の開発につながり、首都の拡張を促進した。
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロンドンは英国の首都である。
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
電離層は,中間の下部に始まり熱のはるか上方にまで達しています。 ここでは空気の粒子が荷電状態にあります
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!jw2019 jw2019
アモスは南部の荒野の人里離れた場所から,サマリアを首都とする,偶像礼拝にふける北の十部族王国に遣わされました。
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenjw2019 jw2019
EU の選挙広告には、EU (英国を除く)内の政党のほかに EU 議会の現職議員や候補者を取り扱うすべての広告が含まれます。
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imsupport.google support.google
他の文化では別の問題が生じ得ます。
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (Tabellejw2019 jw2019
科学者の推定では,毎日2億個もの流星を地球の大気内に見ることができます。
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Testsauf bestimmte Zoonosen und Zoonoseerregerjw2019 jw2019
フィンランドの100社の大企業のうち83社は大ヘルシンキに本社を置いている。
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クルス・アスル(スペイン語: Club Deportivo Social y Cultural Cruz Azul AC, Cruz Azul)は、メキシコの首都メキシコシティに本拠地を置くサッカークラブである。
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アッシリアの首都ニネベに対する預言は,ナホム 3章6節でニネベの政治的,国際的な売春行為の終わりと,エホバがその上に『嫌悪すべきもの[ヘ語,シックーツィーム]を投げる』ことを予告しています。
Dazu ist es notwendigjw2019 jw2019
首都ニネベは捕虜を残酷に扱うことで悪名が高く,「流血の都市」と呼ばれました。(
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
また、地域コードや郵便番号を使って、市区町村、都道府県、地域、大都市コード、または郵便番号単位で地域を除外することもできます。
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntsupport.google support.google
それどころか,エルサレムはアッシリアの首都ニネベの滅びを目撃したのです。
Meine Beine funktionieren so nichtjw2019 jw2019
□ フィリッポスの子のアレクサンドロス大王(西暦前336‐323年)がペルシャ帝国の首都スサを攻略した時,約1,200トンの金の財宝が発見された。
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.