ギリシャ七賢人 oor Grieks
ギリシャ七賢人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Επτά σοφοί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,神の怒りの七つの鉢を持った七人の使いが,邪悪な世界の様々な部分に鉢を注ぎ出す情景が続きます。
Μου φέρθηκες πολύ καλά και δεν συμβαίνει πάντα αυτόjw2019 jw2019
欧州評議会のニルス・ムイズニクス人権委員と移民に関する権利の国連特別報告者フランソワ・クレポウ氏は共に、イタリアにギリシャへの略式送還を自制するよう強く求めた。
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ Ντέιβιςhrw.org hrw.org
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριjw2019 jw2019
ギリシャ人が定住していましたが,西暦前580年ごろ,リュディア人がそこを滅ぼしました。
Δεν σε θελουμε εδωjw2019 jw2019
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόjw2019 jw2019
エフェソスにいたクリスチャンではないギリシャ人たちは,時間が一方向に進むことを信じていませんでした。
Γιατί;- Τι κάνεις άμα κρυο λογ ήσεις;- Ορίστεjw2019 jw2019
ギリシャ哲学とは逆に,魂とは人が持っているものではなく,人そのものであることを聖書ははっきり示しています。(
Θα εκπλαγείςjw2019 jw2019
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Φαίνεται τόσο αληθινόjw2019 jw2019
ギリシャ及びデンマーク王女。
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近では、ライオンが分布するのはギリシャからインドまでの南ユーラシアと、アフリカの大部分になっている(ただし熱帯雨林のある中央部とサハラ砂漠をのぞく)。
Με τις λαβές εκεί πάνωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ルカの福音書のギリシャ語の行間逐語訳によると,羊飼いに現われた天使の軍勢は,実際には,『そして,地上には平和が善意の人々の間に』と言った。
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# Απριλίουjw2019 jw2019
8 ヒゼキヤはユダとイスラエルの民すべてを,大規模な過ぎ越しの祝いと,その後の七日間にわたる無酵母パンの祭りに招きました。
Γενικό Γραμματέαjw2019 jw2019
2000年: ルーマニア語の「クリスチャン・ギリシャ語聖書新世界訳」が発表される。
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰjw2019 jw2019
カナダでの最近の二つの経験は,よく訓練されるクリスチャンの幼児が,わずか七歳であっても,この点で相当の能力を持ちうることをよく示しています。
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεjw2019 jw2019
多くの場合,クリスチャン・ギリシャ語聖書の筆者たちはヘブライ語聖書から引用する際,ギリシャ語セプトゥアギンタ訳を用いたようです。
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώjw2019 jw2019
七年半にわたってユダを治めた後,ダビデは今やイスラエル十二部族全体を治める王として油を注がれます。
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόjw2019 jw2019
ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。
Επίσημη ονομασίαjw2019 jw2019
マタイ 4:4,7,10。 ルカ 19:46)実際,人間の結婚関係について述べたとき,イエスはギリシャ哲学の憶説から引用するのではなく,創世記の創造の記述から引用しました。(
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναjw2019 jw2019
1942年、エジプトでギリシャ正教徒の家族のもとに生まれた。
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クリスチャン・ギリシャ語聖書では,シュンゲネースが血縁関係にある親族を指す語となっていますが,この語は親子の関係を言うのに用いられることは決してありません。
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςjw2019 jw2019
聖書に対する洞察」,第2巻,294ページには,パウロが用いた「伝統」に相当するギリシャ語のパラドシスは,「口頭や書面で伝達されるもの」を意味することが記されています。
Ποιος να το ' λεγεjw2019 jw2019
さらに,ヘブライ語とギリシャ語の別の言葉,つまりネシャマー(ヘブライ語)とプノエー(ギリシャ語)もまた「息」と訳されます。(
Δεν μιλάω στον Τύποjw2019 jw2019
使徒 19:29)マケドニアとギリシャで集められた,ユダヤの人々のための寄付に関連してパウロを援助した「兄弟」とは,この人のことだったのかもしれません。 ―コリ二 8:18‐20。
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (Rjw2019 jw2019
ユダヤ人は二つの数字,つまり7と62を分けることを意図して,שִׁבְעָה[七]の下にこの節のおもな終止符を付けた。
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni Passannantejw2019 jw2019
創 2:2; 8:22)ギリシャ語では,ヘー ヘーメラ トゥー サッバトゥーが「安息日」を意味します。
Θέλετε λίγο κρασίjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.