クリスマスおめでとう oor Grieks
クリスマスおめでとう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Καλά Χριστούγεννα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことを考え,またクリスマスと関連した様々な異教の習慣を考え,今日多くの人々はその祝いに参加しません。
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαjw2019 jw2019
1935年には,ロシアのクリスマスと新年の祝いに大きな変化が生じました。
Ξέρω πότε πρέπει να βγω απ' την κλινική μου, μη με πιέζειςjw2019 jw2019
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςjw2019 jw2019
「クリスマスの話」という本は,12月25日について次のように述べています。
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέjw2019 jw2019
みなさん おめでとうございます
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάted2019 ted2019
現代のクリスマスには「派手な商業主義」があふれていますが,初期の真のクリスチャンは,イエスの誕生を祝おうとすることなど考えませんでした。
Ναι, πρέπει να παςjw2019 jw2019
事実,世界中の幾万という家庭ではクリスマスの贈り物をやめて,それに勝るものとして,子供たちに一年のいろいろな時に贈り物をするよう心がけています。
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην ΕυρωπαϊκήΈνωση(ΕΕ L # τηςjw2019 jw2019
例えば,私たちもあなた方同様,キリストは12月25日に生まれたのではないと信じていますが,それでも私たちの牧師は,キリストが私たちの罪のために死んでくださったことを銘記している限り,クリスマスを祝っても差し支えないと教えます。 ......
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ Φίνοjw2019 jw2019
......一部の人々にとっては,クリスマスの宗教的な要素より,祝う機会そのもののほうが大切なようである」。
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειjw2019 jw2019
イエスだったらクリスマスに賛成されないだろうと言えるのはなぜですか。
Φθάσαμε πλέον στη δεύτερη ανάγνωση και, αν κοιτάξετε το κείμενο, θα δαπιστώσετε ότι στην ουσία επανέρχονται οι τροπολογίες που είχαμε καταθέσει και σε πρώτη ανάγνωση.jw2019 jw2019
クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίjw2019 jw2019
フライング・フィッシュ・コーブ(Flying Fish Cove、セトルメント地区、The Settlement)とはインド洋に浮かぶオーストラリア領クリスマス島の中心地。
Όποιο χαρτί θέλετεLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,クリスマスの祝いは喜びの精神を高揚させ,キリスト教の立派な実を結んでいるでしょうか。
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣjw2019 jw2019
おそらく、これぞクリスマス。「
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςgv2019 gv2019
明らかに東洋人の大半はキリスト教を実践していませんが,クリスマスを祝うことには何の異存もないようです。
Οι γυναίκες με ιστορικό νόσου των σαλπίγγων βρίσκονται σε κίνδυνο έκτοπης κυήσεως είτε εάν η κύηση έχειεπιτευχθεί με αυτόματη σύλληψη ή κατόπιν θεραπείας υπογονιμότηταςjw2019 jw2019
カリフォルニアに住むある音楽家は,毎年クリスマスになると帰省しますが,その時の気持ちをこのように表現しました。
Νομική βάση: (στη γλώσσα του πρωτοτύπουjw2019 jw2019
クリスマスの起源
Κάνε ό, τι σου λέειjw2019 jw2019
メリー ・ クリスマス
η οδός, προς τα ανατολικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行ったのは,クリスマスやイースターの時だけです。
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήjw2019 jw2019
オックスフォード大学のアレクサンダー・マレーは,ヒストリー・トゥデー誌上で,中世の人は「当時存在していた真冬の異教儀式の要素と,発展しつつあったクリスマスの神学とを融合させた」と主張しています。
Να σέβεσαι τη λεία σουjw2019 jw2019
もしもお返しがないと,送ってこなかった人の名前はリストから除かれ,翌年のクリスマスにはその人に贈り物は送られません。
Εναλλακτικά, για γάτες με σωματικό βάρος τουλάχιστον # kg, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η δοσομετρική σύριγγα του Metacam (παρέχεται μέσα στη συσκευασίαjw2019 jw2019
「クリスマスのゆううつ」― なぜ?
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςjw2019 jw2019
ちょっと だけ ご 紹介 し ま す ね もり 沢山 の 特典 の 中 に は 20 分 の クリスマス ・ スペシャル も あ り
Σημαντική στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαLDS LDS
例えばクリスマスは,イエス・キリストの降誕を記念する祝いと考えられていますが,実際には,神やイエスや聖書とは関係のない,サンタクロースや飾り立てられたときわ木などが中心になっています。
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.