ポール・ヴェルレーヌ
Πωλ Βερλαίν
ポール oor Grieks
ポール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Παύλος
伝道中にわたしの同僚だったポールは,いつも元気を放っている人でした。
Ο συνάδελφός μου της ιεραποστολής, ο Παύλος, ήταν κάποιος που πάντα ακτινοβολούσε χαρά.
δημοσκόπηση
στύλος
道にポールがあると
Υποθέτουμε ότι επειδή υπάρχει ένας στύλος στον δρόμο,
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Πολωνέζος · Πολωνός · ψηφοφορία · μονάδα μήκους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
現代の多くの天文学者は,宇宙の全体的な構造に設計の要素を感じ取っている」と,物理学者のポール・デーヴィスは述べています。
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]jw2019 jw2019
フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςjw2019 jw2019
スタンフォードのポール・エーリッヒは次のように言います。「 餓死についての唯一のわかりやすい定義 ― 適度の食事を取っていれば決して死ぬことはなかったはずの人の死を餓死とする ― を採用するなら,世界中で餓死する人の数は,年間500万から2,000万という恐るべきものになる」。
ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣjw2019 jw2019
特別開拓者のクリスティアン・ボヌカズと妻のジョゼットも,ル・ポールでの奉仕を割り当てられました。
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεjw2019 jw2019
さぁ 見 て み よう ポール なぜ その 蛾 を 取 っ た の ?
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地区獣医サービスの責任者ポール・クルックは,「居住地に指定されていない場所に住む大勢の人と接触することは極めて難しい」と,厳しい調子で述べている。「
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!jw2019 jw2019
ポールは危険に気づかず,助手席に座ってドライバーと雑談を始めました。
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαjw2019 jw2019
彼の小説家としての第一作は、1976年のSqueeze Play と呼ばれる推理小説で、ポール・ベンジャミン(Paul Benjamin ベンジャミンは彼のミドルネーム)の筆名で出版された。
Παιδιά, όλοι κοιτάνεLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エドワード・ホイルは1742年にホイストについての小論文を出版しましたが,ヘンリー・ジョーンズとウィリアム・ポールの労作によれば,哲学界にこのゲームが広まるようになったのは1860年代とのことです。
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνjw2019 jw2019
結婚の用意ができるまでデートはしないことにしました」とポールという若者は書いています。
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
ポールは内戦のため,エチオピアの難民キャンプに行くことを余儀なくされましたが,学んでいた事柄をそこで他の人たちに話しました。
Σε αυτό το πλαίσιο όμως οερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...jw2019 jw2019
そのことをジョンにこぼしたところ,逆に,ポールは私たちと違って学業もおろそかにしていないのだと厳しくやり返されました。
Και για ποιό λόγο?jw2019 jw2019
ポールとその妻は,1985年に離婚した米国の118万7,000組の夫婦のうちの一組でした。
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραjw2019 jw2019
エイリアン が ポール ?
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,カナダ北東部の海岸地帯のインディアンのトーテムポールに関して,1976年版の「新ブリタニカ百科事典小項目」(英文)はこう述べています。「 トーテムという語は誤称である。 ポールも,そこに描かれている動物も,崇拝されていないからである」― 第10巻,62ページ。
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »jw2019 jw2019
英国のニューカッスル大学の理論物理学教授ポール・デービスの新しい本「神の心」の中には,科学者としてかなりの論議を呼ぶようなくだりがある。
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
ポールは少年のころ,母親と共にクリスチャンの集会に出席していました。
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙjw2019 jw2019
ステファニーは23歳になってからポールと結婚し,翌年,キンバリーは25歳の時にブライアンと結婚しました。
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιjw2019 jw2019
物理学教授ポール・デービスはニュー・サイエンティスト誌の中で,「それらの法則のおよそ不合理なまでの単純さ,および優雅さに感動を覚えない科学者はほとんどいない」と書いています。
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταjw2019 jw2019
(テッド)1m×1.5mの旗が 30m先のポールに掲げてある場合 2.5cm×3.8cmの長方形を 目から約40cm離して見るサイズと ほぼ同じなんです
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςted2019 ted2019
タヒチ島を有名にしたのは,ポール・ゴーガン,ロバート・ルイス・スティーブンソン,ハーマン・メルビルなどの画家や作家でした。 彼らが描いた南太平洋の島々の熱帯的な美しさと静けさは多くの人の心を捕らえました。
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταjw2019 jw2019
ポールはどうしたでしょうか。
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοjw2019 jw2019
彼は11万1,000ドルを超える借金をしており,それを返済する気が無いのである」とポールは説明しています。
Από τα χαμηλά μέρηjw2019 jw2019
またこん虫が土の沃化に貢献することにかんして,ポール・ナイトのことばが引用されています。
Η πρόσβαση στην χρηματοδοτική συνεισφορά διευκολύνεται με την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας όσον αφορά τα έγγραφα που πρέπει να παρέχονται και με τη δημιουργία βάσεως δεδομένων για την υποβολή των αιτήσεωνjw2019 jw2019
次いでポールはさらに難しい段階を踏まねばなりませんでした。
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.