双子のパラドックス
Παράδοξο των διδύμων
双子 oor Grieks
双子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
δίδυμος
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
Είμαστε δίδυμοι. Συχνά ο κόσμος με μπερδεύει με τον αδελφό μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
多胎妊娠研究センター発行の「双子の子供を世話する」という本は,「双子という特別なきずなを断ち切らずに個性を伸ばす方法はたくさんある」と指摘しています。
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαjw2019 jw2019
僕は一卵性の 双子で 愛情深い兄と 共に育ちました
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνted2019 ted2019
わたしたちは16歳の双子の姉妹で,学校ではクラスも一緒です。
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν, μετά από σχετική αίτησηjw2019 jw2019
双子 の 事 で は な い ん だ
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
双子を育てる
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόjw2019 jw2019
この双子が誕生したのは,ヤコブの両親が結婚してから20年後の西暦前1858年のことでした。
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςjw2019 jw2019
研究者たちは,理論的にはこの同じ手法を人間にも適用できると言う。 つまり,大人から採られた細胞のDNAを使って,より若いとはいえその大人と遺伝的に同一の双子を作ることができる。
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάjw2019 jw2019
ギリシャとローマの神話によれば,ゼウス(ユピテルとも呼ばれる)にはレダとの間に双子の息子カストルとポリュクスがいました。
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- Μπαγκjw2019 jw2019
ヤコブとエサウの友好的な再会が終わった後,当時およそ97歳になっていたこの双子は,それぞれ別の道を行きました。 そして,約23年後に父親イサクを共に埋葬する時まで,恐らく再会しなかったと思われます。
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςjw2019 jw2019
その後,1959年のある日,シュローダー兄弟はギレアデ第34期生に,自分の親友が双子 ― 男の子と女の子 ― の父親になったことを発表しました。
Καθαρότηταjw2019 jw2019
さて その日の午後 家に帰ると 一卵性双子の娘たち エデンとタイビー・ファイラーが 迎えに駆けてきました
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειted2019 ted2019
西アフリカの幾つかの地域では,多くの人がその出来事を神々の誕生とみなし,双子は崇拝されます。
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαjw2019 jw2019
さて これらは 耳たぶの形のように 解剖学上の相違にとどまるものではありません チャールズ アダムズが描いた この有名な漫画に見られるように 考え方や行動にも影響を及ぼしています 「生後すぐ別れたマリファートの双子が偶然出会う」という
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαted2019 ted2019
創世記 25:24‐34)ヤコブが貴重な長子の権の点でエサウに取って代わったため,エサウは双子の弟に対する憎悪の念に満たされました。
Δε θα πάρεις τσιγάροjw2019 jw2019
双子 の 片方 で は な い
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一卵性双生児の兄弟がいる同性愛者の男女の間では,その双子の半数ほどが同じように同性愛者でした。
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναjw2019 jw2019
2年後,その双子の母親は,その言葉が当たったと述べた」。
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναjw2019 jw2019
創 4:25)イサクは双子の息子のうち年下の子をヤコブ(かかとをとらえる者; 押しのける者)と名付けました。 なぜなら,この子は誕生の際に自分の兄エサウのかかとをとらえていたからです。 ―創 25:26。 創 38:28,29のペレツの場合と比較。
’ φησέ το να βγειjw2019 jw2019
それにしても,双子のほうが突然死症にかかりやすいのはなぜでしょうか。
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.jw2019 jw2019
時には双子の生まれることもあります。
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *jw2019 jw2019
最近,「小児科」誌のある記事に,双子の突然死のことが取り上げられました。
Δεν είναι της στιγμήςjw2019 jw2019
双子のうちの片方が死ぬと,ヨルバ族の母親の中には,死んだ子供を表わす彫刻像を持ち歩く人がいます。
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήjw2019 jw2019
しかし,ヤコブの双子の兄弟であったエサウは,カナン人の女や自己中心的な物質主義の方に関心を向け,神聖な物事を軽視しました。
Κάτι τρέχει.- Τι εννοείςjw2019 jw2019
カンボジアに住むレクは,普通の家庭で育ちましたが,幼いころから双子の兄弟ともども,自分は女の子だと感じていました。
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοjw2019 jw2019
私 たち は 双子 な の
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.