声帯 oor Grieks
声帯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Φωνητικές χορδές
普通に呼吸して空気が声帯の間を通過しても,音は出ません。
Κατά την κανονική αναπνοή δεν παράγεται ήχος καθώς περνάει αέρας από τις φωνητικές χορδές.
φωνητικές χορδές
普通に呼吸して空気が声帯の間を通過しても,音は出ません。
Κατά την κανονική αναπνοή δεν παράγεται ήχος καθώς περνάει αέρας από τις φωνητικές χορδές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
話すのに用いることのできる声帯や舌や唇,それに語彙や,新しい言葉を作り出す能力も与えられました。
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειjw2019 jw2019
さらに,鳥類は声帯を持たず,代わりに鳴管と呼ばれるものを持っていて,その部分からナイチンゲール(欧州産の夜鳴き鳥)やマネシツグミ(北米産の物まね鳥)の調子の良い鳴き声が出てきます。
Θα προσέχεις τη μαμά σουjw2019 jw2019
13 すでに学んだとおり,声帯の緊張を高めると,声の高さが増しますから,声帯をぴんと張れば張るほど,声は高くなります。
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνjw2019 jw2019
声帯を通して出す音声や身振りによって,抽象的で複雑な考えや概念を伝える能力は,人間にしかありません。
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςjw2019 jw2019
声帯は]振動が大きすぎると,互いにぶつかってその部分が柔らかくなり,腫れて,たこのような小結節になることがある」と,ザ・ナタール・ウィットネス紙は伝えている。
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
声帯で生じた声は,鼻腔内だけでなく,胸郭や歯,口蓋や口腔に接して反響します。
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; Ναρκωτικάjw2019 jw2019
声の専門家は,声帯を健康な状態に保つには,そうしたコンピューターと向かい合う時間に制限を設け,頻繁に休憩を取り,水をたくさん飲み,声帯を乾燥させるアルコール飲料やカフェイン,薬などは避けるようユーザーに勧めている。
' Εχεις περιποιημένα χέρια κύριε Χούπερjw2019 jw2019
下の線が声帯の正常でない動きを追ったものです 下の線が声帯の正常でない動きを追ったものです
Dick, είσαι ο καλύτεροςted2019 ted2019
この声帯の持ち主は健康体です 私たちは皆 声のバレエダンサーと言えます 人が発話をする際には 全ての声帯組織の調整が必要です このためにFoxP2のような遺伝子があるのです
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σεολόκληρη την επικράτεια της ΕΕted2019 ted2019
個々の人の声帯の長さや幅は,人の声がそれぞれ異なっている理由の一つになっています。
Θα το κανουμε μαζι, χωρις αυτονjw2019 jw2019
医師たちは手術の際声帯にも触ったので,声を出せるようにするために手術をもう一度することになるかもしれないと両親にあらかじめ話しておられました。
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουjw2019 jw2019
興味深いことに,肺から二酸化炭素を吐き出す時には,声帯を震わせることもできます。 こうして話すときに必要な音声を作り出すのです。
Ελέγξτε με τη Γενεύη.Ελέγξτε με τον Ερυθρό Σταυρό στη Γενεύηjw2019 jw2019
より自然な音色がなくなってゆくときに出るようになるファルセットは,声帯の端の部分だけを使って発声されると言われています。
Η μέδουσα δεν μπορεί να σε πειράξει, δεν έχει μυαλό. αλα θα κουραστείς σύντομα και θα αφεθείς στο έλεος της και τοτεjw2019 jw2019
喉頭には,声帯と呼ばれる2つの筋肉組織の小さなひだがあります。
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "jw2019 jw2019
言語聴覚学の助教授ジュリー・バークマイアーによれば,その障害の原因は多くの場合,声の乱用によって声帯に生じる小結節やポリープ,また炎症である。
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνjw2019 jw2019
そのような人は小声を出して読む,つまりくちびる,舌,声帯,のどの筋肉などを動かしているかもしれず,実際には一語一語を自分に言って聞かせています。
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·jw2019 jw2019
ゾウの声帯は非常に大きいため,その鳴き声の基本振動数は人間の可聴範囲よりもはるかに低く,20ヘルツかそれ以下である。
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςjw2019 jw2019
解剖 の 結果 声帯 が な い
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3年前に声帯の手術をしましたが,ほとんど効果がありませんでした。
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουjw2019 jw2019
声帯を調整することによって,声の高さを変えることができます。
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!jw2019 jw2019
声帯はその間を通過する空気によって振動するものであることを思い起こしてください。
Πρέπει να πάρουμεjw2019 jw2019
通常の呼吸時は声帯が弛緩しており,気管には三角形の開口部ができています。 それは声門として知られています。
Υπηκοότηταjw2019 jw2019
エデンの園でエバを誤った方向に導くために話し言葉が用いられたとしても,その文字どおりの蛇に声帯があったとするものはありません。
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!jw2019 jw2019
逆に,声帯が緩むと,声は低くなります。
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςjw2019 jw2019
声帯が傷つかないことを願っていましたが のどに通された呼吸管が既に 声帯を傷つけている可能性があると 医師には分かっていました
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόted2019 ted2019
76 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.