恋しがる
επιθυμώ σφόδρα · λαχταρώ · νοσταλγώ · ποθώ
恋しい oor Grieks
恋しい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αγαπημένος
αγαπητός
φίλτατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いわば香辛料に恋しているインドと,香辛料が用いられてきた様々な方法についてお読みください。
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειjw2019 jw2019
書く事は恋しかったのです それでブログを書き始める事にしました そしてこのような小話を作り始めました
Είναι ευάλωτοted2019 ted2019
私 を 恋し が る の は 車 が あなた の 人生 を 満た し て い な い 時 だけ よ
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた 本当 は 独房 が 恋し い ん で しょ
Αλλά σε συγχωρώ γι ' αυτό όπως τους συγχώρησα κι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
では,あなたが恋しているのはだれですか。
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςjw2019 jw2019
だんだん分かってきました 10か月も離れていたので 兄は僕とはちがって 相方がもう恋しくないんだと
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηted2019 ted2019
彼女に恋している。
Η δεύτερη σφαίρα πέρασε απ ' τα θωρακικά νεύρα... και βγήκε απ ' το θώρακαtatoeba tatoeba
すべて が 恋し い
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コンゴで別れた家族や 友人が恋しくなりました
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςted2019 ted2019
もちろん 恋し い さ
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο ΌσκαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは,ネブカドネザル二世の后となったメディア人アミティスがバビロニアの平たんな地形に失望し,樹木と丘陵に恵まれた故国を恋しがったため,同王が后のために営造したものです。
Σ ' αρέσει η κυρία, μάγκα;- Μοίρασε και σε σένα, έξυπνεjw2019 jw2019
アニーは,以前のような生活が恋しくなるといつでも,『わたしはロトの妻のようになっているかしら』と自問したと言います。『 後ろを振り返る』ことはしなかったのです。
Φύγε απο το σπίτι μου, Κλιφjw2019 jw2019
母や,母のもとに残っている兄のことを恋しく思いました。
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την Αρχήjw2019 jw2019
夜,寝床に就いて,彼女は自分の羊飼いを恋しく思います。
Είστε ομάδαjw2019 jw2019
こうした経験をして本当に家が恋しくなりました」。
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!jw2019 jw2019
引っ越しの興奮が治まると,実家での物事のやり方が恋しくなるかもしれません。(
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαjw2019 jw2019
とても 恋し かっ た ミクサ
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いや 、 ヘレン の 全て が 恋し い 。
Αστειευόσουνα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,ジェイコブは家族が恋しくて仕方がありません。 よく家に帰りたくなります。
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιjw2019 jw2019
きのこ雲はもはや『恋しい』ものではありませんでした。
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςjw2019 jw2019
昨日 の 電話 で の お 喋り も 恋し く な る こと だ ろ う
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう 君 の こと が 恋し く な っ て き た よ
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 が 恋し い
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母を恋しく思うこともあったでしょうが,母に忘れられたと感じることはありませんでした。
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςjw2019 jw2019
私 も あなた が 恋し い
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.