廉価 oor Grieks
廉価
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
φτηνός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「体重に注意しなければならない人にいちばんよい食べ物が最も高価な食べ物である一方,廉価な食べ物が普通はカロリー価が高く,蛋白質・ビタミン・無機質に乏しいというのは不幸な事実である。
Ο πατέρας μου το έκανε αυτό στην μάνα μουjw2019 jw2019
廉価なビデオ撮影器具も同様に,児童ポルノの製作を容易にしています。
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεjw2019 jw2019
では,次のように考えてみてください。 ある科学者たちが提案しているように,日光が廉価な電流に変換できる装置の開発に集中的な努力を払ったとしましょう。
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόjw2019 jw2019
この比較的に廉価で利用しやすい形の働力に対する需要は驚くべきものがあります。
Ο ξάδελφός μου είναι από το Οχάιοjw2019 jw2019
聖書文書は廉価なものですが,中にはそれを求める余裕さえない人たちもいます。
Ωραία, ωραία, ωραίαjw2019 jw2019
マットレスのスプリングなどに使われる撚り度の高い硬引鋼線は廉価で,しかもこの種の用途にかなっています。
Μπορείς να κάνεις και τα δύοjw2019 jw2019
建物の敷地は第二次大戦後に特別な廉価で手に入れました。
Με συγχωρείςjw2019 jw2019
したがって参戦費用も廉価である。
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これほど丈夫で軽く,廉価で入手が容易な美しい資材は,そもそもどのようにして作られたのでしょうか。
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην πραγματικότητα δεν καλείται να συμμετάσχει παρά σε περιπτώσεις διμερών συμφωνιών.jw2019 jw2019
わたしたちは,家具の全く備わっていない廉価な部屋を借りることができました。 文書のカートンがいすやテーブルの代わりになり,寝具は床に広げて眠りました。「
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται καινα χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·jw2019 jw2019
これによって廉価な印刷が可能になり,さまざまな情報を多くの人が得られるようになった。
Δεν αντέχω την κριτικήjw2019 jw2019
これは真空管よりずっと小さく,信頼が置けるうえ,廉価でした。
Δεν ξέρω πατινάζjw2019 jw2019
このタイヤは最も廉価で,製造するのも容易です。
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# Νοεμβρίουjw2019 jw2019
銅は廉価で最良の電気の伝導体であるため,生産される銅の半分は電気産業に用いられます。
Ελάτε παιδιάjw2019 jw2019
石油が手に入るようになると,それが豊富で廉価であったため,様々な目的で石炭の代わりに用いられる結果になりました。
Κανένα σημάδι περίδεσηςjw2019 jw2019
その後サリーは,2時間直射日光にさらすことにより,またモンスーンの時期には廉価な消毒液で処理するだけで浄化できる。
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςjw2019 jw2019
輸送がより迅速に,より廉価になったために,工場は市場を拡大して,ますます遠くに製品を送ることができ,同時に原料や燃料を遠方から取り寄せることができるようになりました。
Πριν την ενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαjw2019 jw2019
ラ・プレース・メディカル誌は,結論としてこう述べている。「 はちみつは使いやすく廉価であるため,もっとよく知られるべきであり,普通に使用される殺菌剤のリストに載せるようにすべきだ」。
Να πάρει ο Τζακ!jw2019 jw2019
しかし,各地の聖書協会の出版したプロテスタントの廉価な聖書が入手できるようになったため,カトリック教会はカトリック教徒の学者が聖書をフランス語に翻訳することを許しました。
Θα γίνει καλύτεροςjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.