持てなし oor Grieks

持てなし

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

μεταχείριση

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

συμπεριφορά

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

持てなす
συμπεριφέρομαι · υποδέχομαι · φέρομαι
持てあつかう
χειρίζομαι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスご自身こう言われました。「 神は世を深く愛してご自分の独り子を与え,だれでも彼に信仰を働かせる者が滅ぼされないで,永遠の命を持てるようにされ(まし)た」。(
Ξέχνα ότι με ήξερες... και μην ξανάρθεις εδώ ποτέjw2019 jw2019
まず,イエスが述べた,「神は世を深く愛してご自分の独り子を与え,だれでも彼に信仰を働かせる者が滅ぼされないで,永遠の命を持てるようにされた」という言葉について考えてみましょう。(
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της Αριμαθαίαςjw2019 jw2019
また,どうすればエホバを「知る心」を持てるかということも分かります。
Αυτό σημαίνει πως αποφάσισες να φύγειςjw2019 jw2019
フィリピ 2:16)むしろ神は『わたしたちが聖書からの慰めによって希望を持てるよう』,ご自分の強力な聖霊により,霊感を与えて聖書を書き記させました。(
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςjw2019 jw2019
信仰を持てるのは,神からどんな能力を与えられているからですか
Αριθμός αναγνώρισης: ...jw2019 jw2019
85 12 どうすればもっと自信を持てるだろう
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά την πλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράςjw2019 jw2019
そうです,神が遣わしたイエスに信仰を働かせるなら永遠の命を持てるのです。
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιjw2019 jw2019
前途が明るくなり,生きがいとなるものを持てるようになりました。
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίουjw2019 jw2019
アブラムが85歳になっても,その妻サライには依然として子供がなく,そのためサライは自分のエジプト人のはしためハガルを彼に与えて,アブラムがそれによって子供を持てるようにします。
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνjw2019 jw2019
今度は,もう少し希望の持てるようなことを聞きたいと思ったのです』。
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνjw2019 jw2019
親しくしても大丈夫な人たちなのか,確信を持てなかったからです。
Δεν μπορώ να το κάνωjw2019 jw2019
確かにそのとおりです。 神の約束の成就が何ものかによって妨げられることは決してありません。 わたしたちがそうした確信を持てるよう創造者は証拠を与えてくださいました。
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!jw2019 jw2019
村長と自らもニグリト族であるメソジスト派の牧師は,私たちの携えて行った聖書からの重要な音信について話し合う時間を持てたことを大変喜んでくれました。
Εγώ ήμουνα εκείjw2019 jw2019
妻も職業が持てるように,夫に家事を分担させたいというわけです。
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.jw2019 jw2019
1965年のサタデー・レビュー誌は,国連は「『持てる』国と『持たざる』国とを隔てている堀に橋をかけようとして苦慮しているが,残念なことにその堀の幅は日増しに広がるばかりである」と現状を評して嘆いた。
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανjw2019 jw2019
マルコ 10:45)また,「神は[人類の]世を深く愛してご自分の独り子を与え,だれでも彼に信仰を働かせる者が滅ぼされないで,永遠の命を持てるようにされた」とも説明されました。(
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηjw2019 jw2019
神の言葉が分からないし,神が存在するか確信が持てないという理由で,聖文を研究することも祈ることもしません。
Έχει συναρπαστική υπόθεσηLDS LDS
啓示 19:11‐21)しかし,その水を忠実に飲んできた人たちは,生き延びて,この預言の最終的な成就を見るという希望を持てます。
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες Μελοξικάμηjw2019 jw2019
皆さんの証が輝いていて健全なものであろうと,教会での活動がまるでポチョムキン村のようであろうと,うれしいことに,皆さんは,持てる力の上に築くことができます。
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπLDS LDS
人間が種々の圧力や心配事から解放されて休息を得る必要のあることを理解しておられる神は,昔のイスラエル国民に7年ごとに安息の年を持てるよう取り計らわれました。
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαjw2019 jw2019
この次にそうした問題が起きるなら,自分で修理できると確信を持てるでしょう。
' Εβαλαν διαφημίσειςjw2019 jw2019
ボー西会衆の長老で開拓者のサイドゥ・ジュアナはこう話します。「 ある姉妹は,『新しい王国会館を持てるとしたら,わたしは手と足で拍手します!』
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
皆が,自分たちの崇拝の場所を持てたことを大いに喜びました。
Η οικογένειά σου μη φοβάταιjw2019 jw2019
もしかしたらあなたは,人格形成期に,自信を持てないでいたかもしれません。
Είσαι εκεί ντετέκτιβjw2019 jw2019
もしかしたら,ある聖書預言がいま成就していることに確信を持てないでいるかもしれません。
Θα σε πάμε σπίτι σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.