海洋生物学
θαλάσσια βιολογία
海洋 oor Grieks
海洋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ωκεανός
el
θαλάσσια έκταση
海洋は地球上の交換可能な 熱量の大半を蓄えています
Ο ωκεανός περιέχει την περισσότερη εναλλασσόμενη θερμότητα στη Γη.
θάλασσα
海洋における最もエキサイティングな話ではないんです
δεν είναι η πιο συναρπαστική ιστορία από τη θάλασσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしその海洋版,つまり東洋の海のジプシーのことを聞いたことがありますか。
Αυτό είναι το ωραίοjw2019 jw2019
地球全体では 余分な熱エネルギーの93%が 海洋に蓄えられています
' Εχω δυο παιδιά στο Σποκέηνted2019 ted2019
シーラカンスなどの海洋生物も,創造者エホバ神の持たれる多様性や知恵を大いなるものとしてたたえます。 ―詩編 148:7。
Θα μας επιτρέψει να τον πιάσουμεjw2019 jw2019
アフリカ,南北両アメリカ,アジア,ヨーロッパ,オセアニアその他,海洋の島々から,驚くべき増加の報告が寄せられています。
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταjw2019 jw2019
1975年、初の海洋保護区に指定された時には ゴウシュウマダイなど、商業的価値から捕り尽くされ 絶滅仕掛けた魚達が何種か回復してくれるのではないかと
Πήγα και το παρήγγειλαted2019 ted2019
マルメは他のスウェーデン南部の地域のように海洋性気候である。
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφήαπό Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タンカーは,海洋を航海する特大の船で,100万バレルないしそれ以上の石油を運ぶことができます。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και Provolonejw2019 jw2019
こうしたことを考えると,海洋もほんの浅い水たまりのように思えてきます。(
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςjw2019 jw2019
世界の海洋の前途もそれに劣らず暗澹たるものです。「
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαjw2019 jw2019
熱帯のサンゴ礁の近くで舟遊びをしているときは,海底の砂地に錨を下ろすか,海洋当局が設けているブイにボートを係留します。
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεjw2019 jw2019
生物学者や海洋学者,そして他の学者たちは,地球とそこに住む生命に関するわたしたちの知識を絶えず増大させています。
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουjw2019 jw2019
まだ 海洋 生物 学 者 な の ?
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日の研究者たちでさえ,海洋生物について限られた知識しか持っていないのです。
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηjw2019 jw2019
完全な知恵を持つ創造者のみが,必要条件を備え,こうした微妙なバランスを保てるよう海洋動物に保護機能と捕食機能の両方を賦与できたのです。
`Ηταν κάποιος εκείjw2019 jw2019
アイルランドでは科学者たちが 海洋酸性化をモニタリングしています― 海洋研究所やアイルランド国立大学 ゴールウェイ校の科学者たちです
Τι νομίζεις, φθηνά κοσμήματαted2019 ted2019
オーストラリア海洋科学研究所(AIMS)の研究者たちは,「スズメダイ,イットウダイ,テンジクダイなどの魚が......ブーブー,キーキー,ピーピーという音で会話している」ことを発見した,とウェスト・オーストラリアン紙は伝えている。
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και Ιουλίουjw2019 jw2019
このように反転した磁場は火山から流出した溶岩のうちに早くから認められていました。 しかし,海底山脈周辺の海洋底には正常な磁場と反転した磁場との連続的な記録が,いわば凍結されているようです。
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιjw2019 jw2019
海洋生物や一般の環境に対する危険を巡って,依然論議が戦わされています。
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?jw2019 jw2019
地表の71%は,幾つかの海洋で覆われています。“
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, Πρώτεjw2019 jw2019
サンゴという動物の個体,つまりポリプの一生は,親サンゴから放出された細胞のごく小さな結合体として始まり,それから海洋の流れと共に漂って,永住できるてごろな場所に固着します。
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di Romajw2019 jw2019
例えば,海洋の強力な潮流についてはどうでしょうか。
Δεν μπορείς να το κάνειςjw2019 jw2019
クリスチャンには,土地や海洋や大気などの環境汚染の進行を遅らせるためにどんな責任がありますか。
Τι γκαφατζήςjw2019 jw2019
海洋のわずかな水域に魚類が集中し,他の水域では魚類はきわめて少ないということは何を意味するのだろうか。
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το Αλογακιjw2019 jw2019
海も微生物に満ちています 事実 クレイグ・ヴェンターが海洋中の 微生物の配列解読をした際 3ヶ月で地球上で既知の 生物種は3倍に膨れ上がりました 水深6mまででもそれだけの 新種が見つかったのです
Θα τον κάνουν άγιοted2019 ted2019
......この航海により,クックは空前絶後の偉大な海洋探検家として世に認められるようになった」。
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.