煉り合わす oor Grieks
煉り合わす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ανακατεύω
αναμειγνύω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書の原則を当てはめることによって,わたしたちは固く結び合わされました。
Ειδοποίησες την Υγειονομική Υπηρεσίαjw2019 jw2019
出 26:1‐5)ですから,一つの部分(20キュビト)は入口からもう一つの部分と留め金でつなぎ合わされるところまで延びていたことになります。
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερη εκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιjw2019 jw2019
聖書は,各書の内容が互いに調和していて,織り合わされた美しいタペストリーのようです。
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςjw2019 jw2019
幾千もの宗教は,公式に一つの世界的な組織として結び合わされているわけではありませんが,目的と行動において密接不可分の関係にあります。
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοjw2019 jw2019
今地上で機能を営んでいる人為的なさまざまの体制はすべて,互いにかみ合わされています。
Εάν εννοείς ότι γίνεται ξύδι... γίνεταιjw2019 jw2019
3月28日の晩,その人々はどんな特別な仕方で結び合わされますか。
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαjw2019 jw2019
モレクの崇拝,子牛崇拝,および占星術が相互に結び合わされていたことをさらに示しているのは,荒野におけるイスラエル人の反逆に関するステファノの説明です。
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.jw2019 jw2019
マタイ 22:36‐40)確かに証人たちは,世界的な兄弟関係にある仲間として,キリストのような愛の絆によってしっかり結び合わされています。(
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάjw2019 jw2019
私たちは拒んだため,背中の後ろで片方の手に手錠を掛けられ,もう一方の手を肩越しに引っ張られて同じ手錠で結び合わされました。
Η κασέτα του Μάρβιν Γκέη!jw2019 jw2019
ガソリン代としてわたしたちの支払っているものが高く思えるかもしれないが,これでもまだ世界の石油価格水準に合わされていないのである」。
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνjw2019 jw2019
つなぎ合わされた羽枝が離れるようなことがあっても,鳥は口ばしでそれをつついて簡単に元通りにしてゆきます。
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το Ντάλλαςjw2019 jw2019
彼らはこうして,キリスト,すなわち自分たちの頭と結び合わされ,キリストの体である会衆の成員となります。 ―コリ一 12:12,13,27; コロ 1:18。
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουjw2019 jw2019
離婚は,エホバ神が結び合わされたものを引き離すことです。
Μίλησες για κάποιον πόλεμοjw2019 jw2019
13 週ごとの会衆の「ものみの塔」研究でこの雑誌を手にするとき,世界中の兄弟たちの大多数が,同じ日にこの同じ霊的な食物にあずかるという意味で結び合わされるのを知って,あなたは興奮を覚えるのではないでしょうか。
Πάρε μας από εδώ, ’λεξjw2019 jw2019
彼女は織り合わされた服を着て,王のもとに連れて来られるであろう」― 詩 45:8‐14前半,新。
Τι είναι, Mariejw2019 jw2019
神の統治と真の宗教が結び合わされたことにより,あらゆる種類の益がもたらされました。
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαjw2019 jw2019
むしろそれは,別個のいろいろな考えの複雑な組み合わせであり,それぞれの考えが長い期間にわたって一つに重なり合わされたのです。
Πού το άκουσες;- Στο ' Ιντερνετjw2019 jw2019
その後も数多くの海底ケーブルが設置され,大陸や島々が結び合わされました。
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνjw2019 jw2019
聖書に基づく清い崇拝のうちに,全世界のあらゆる国の人々が結び合わされたことはいまだかつてありませんでした。
Τότε να το κάνειςjw2019 jw2019
「第二次世界大戦以降初めて,その国際的な共同体は一つに結び合わされた。
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαjw2019 jw2019
7 霊的な事柄においてわたしたちが「同じ思い,また同じ考え方でしっかりと結ばれて」いるのと同様,王国会館に敬意を示す面でも,わたしたちが一つに結び合わされてゆけますように。
Δώστε μου την άδεια να ταξιδέψω βόρεια με συνοδεία ιππέωνjw2019 jw2019
メシアに関する様々なしるしは,そのように結び合わされて一つの壮大な絵のようになり,真の崇拝者たちがメシアを見分けるのに役立ちました。
Ίσως... να έχεις δίκιοjw2019 jw2019
こうして,すべての杭が基礎として据えられると,梁でそれらの杭が結び合わされ,そのうえに地下室の床と壁が据えられます。
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειjw2019 jw2019
天の神の子たちと地上の子どもたちはすべて,エホバの宇宙的な家族として,天の父と一つに結び合わされるのです。
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείjw2019 jw2019
一ジャーナリストは,法王のその旅行に関する記事に,「法王の行く先々で分かたれたり,もつれ合わされたりする政治と宗教」という見出しを付けました。
Αυτό είναι το καλύτερο μπάνιοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.