真面目
επιμελής · εργατικός · μετρημένος · νηφάλιος · σοβαρός
真面目な oor Grieks
真面目な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μετρημένος
νηφάλιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
少し真面目に言うと このポスターは効き目があるから 私だけではなく 意見を述べたい イスラエルの人々が使えると思いました 私だけではなく 意見を述べたい イスラエルの人々が使えると思いました
Είναι η δουλειά μουted2019 ted2019
つまり、これは真面目な話ですが あなたは夜中に目覚めたまま、この仕事が どういうところへ行き着くか考えますか
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςted2019 ted2019
「アフリカにおける規準は変わりつつありますが,大体においてどの家族もお年寄りの面倒を見る責任を真面目に考えます。
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIjw2019 jw2019
彼らはこの実験を真面目にやりすぎでした...
ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο Όλεςted2019 ted2019
21 エホバへの祈りは,確かに,真面目に考えたい事柄です。
Κάνε στην άκρη αμέσως!jw2019 jw2019
どの政治評論家よりも、フェイは、ペイリンの立候補の中核にあった 不真面目さを最も効果的に大衆に表現し 今でもアメリカ国民の大半が持つ ペイリンの印象を固めました
Για ποιο πράγμαted2019 ted2019
ですが真面目な話 コンピューターが 2つの表情の違いを 読み取れることが重要です
Το όνομα της είναι Γουέντι Λεγκάσικted2019 ted2019
好奇心をそそるこのこっけいな動物には,真面目な一面があるのでしょうか。
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνjw2019 jw2019
身体的な障害のある人たちには,他の人の場合と同様に,自然かつ真面目な態度で接するべきです。
Είμαι ο Κλεμέντσαjw2019 jw2019
これまでに 多くの方にお話をさせて頂きましたが 真面目に話を聞いて頂けませんでした
Στόχοι του εμβολιασμούted2019 ted2019
ですから,わたしたちが神のご要求すべてについて真面目に考えるのは非常に賢明なことです。
Ο θάνατος είναι ήρεμοςjw2019 jw2019
始まりは真面目なこの生徒 早く来て遅く帰る
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοted2019 ted2019
私たちは神の役割を真面目に演じなければいけないのです 人々の生活を変えるだけでなく、宇宙を作ることについても
Οι αρχηγοί γεννιούνταιted2019 ted2019
どのお医者さんも,私の言うことや病気の症状を真面目に受け止めてくれませんでした」。
Χρόνια τοξικότηταjw2019 jw2019
わたしはこの真面目な記事に感動し,感謝しています。
Το ξέρω... ήμουν εκείjw2019 jw2019
さて,皆さんには将来の選択について真面目な疑問があるかもしれません。
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιLDS LDS
科学を伝えるとき 常に真面目に という固定観念が定着しています
Ποιο το σήμα; # " κλικ "ted2019 ted2019
人は数か月もすれば,ある程度その言語を話すことができるようになるかもしれませんが,その言語を母国語とする人々のように話せるまでには,幾年もの真面目な努力が必要です。
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςjw2019 jw2019
プロの科学誌編集者チームは この簡単な説明文を熟考した後 私が使った言葉は ほとんど間違っているとみなし 全て真面目な表現に置き換え 100%正確なものになるように 全文書き直してしまうのです
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινted2019 ted2019
このことを真面目に考えるべきです
Tρέξτε, ξεφτίλες!ted2019 ted2019
でも 真面目な話―
' Έχω γκόμενοted2019 ted2019
最初のうち,女性秘書は真面目に取り合ってくれませんでした。
Όχι, όχι, ανοησίεςjw2019 jw2019
5 興味深いことに,「スクール(学校)」という英語の元になったギリシャ語のスコレーは,元来「余暇」,もしくは何らかの真面目な活動 ― 例えば勉強 ― のために余暇を使うことを意味しました。
Και ευλόγησε τα δώρα τούταjw2019 jw2019
真のクリスチャンの間では男女交際は真面目なこととみなされているために ― 当然そうあるべきですが ― 中にはデートの相手とどうしても結婚しなければならないような圧力を感じる人がいます。
Αρχίζω να το σιχαίνομαιjw2019 jw2019
ネットは真面目な事ですよ。
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες που αναλαμβάνονται από τον οργανισμό κατόπιν ειδικού αιτήματος των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσηςtatoeba tatoeba
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.