苦境 oor Grieks
苦境
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τέλμα
δυσκολία
こうした態度は,他の人の苦境を見て歓んだり,過ちをいつまでも覚えていたりすることとは大違いです。
Αυτό διαφέρει πολύ από το να χαιρόμαστε με τη δυσκολία κάποιου άλλου ή να θυμόμαστε τις προσβολές.
κακουχία
αντιξοότητα
δίλημμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
経済面で苦境に追い込まれたフランスのルイ16世が,フランスの貴族たちに,財政上の特権を一部手放すよう要請したのです。
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει με την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαjw2019 jw2019
実際のところ,最近になって抑圧,された少数民族の苦境に関する著書や戯曲が数多く世に出ました。
Έχεις δίκιοjw2019 jw2019
後にパウロは,「主の奴隷は争う必要はありません。 むしろ,すべての人に対して穏やかで,教える資格を備え,苦境のもとでも自分を制し,好意的でない人たちを温和な態度で諭すことが必要です」と訓戒しました。(
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.jw2019 jw2019
世界中の教会には,同じような境遇にありながら,毎年同じように,苦境から立ち直る力を示している善良な女性たちがたくさんいます。
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαLDS LDS
被災者が苦境に対処する: 目 09/10 23
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοjw2019 jw2019
とはいえ,人が苦境のもとにあっても神の言葉に従うことによって現に幸福になるのを,何度となく見てきました。
Εκεί, στο αντηλιακόjw2019 jw2019
14 タイセイヨウサケ ― 苦境にある“王者”
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαjw2019 jw2019
難しい状況下でも,温和であれば,『争うのではなく,すべての人に対して穏やかで,苦境のもとでも自分を制する』ことができます。 ―テモテ第二 2:24,25。
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωjw2019 jw2019
詩編 78:5‐7)そののち,鋭敏な目でその国民を見守り,民が苦境に陥る時,すぐに救いの手を差し伸べる備えをされました。
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεjw2019 jw2019
それで,ペテロは最初に「同じように」という意味のギリシャ語を使って,苦境の下における従順に関する前述の勧告と妻としての従順に関する論議とを関連付けています。
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραjw2019 jw2019
それをひとまとまりの非常な苦境と見るのではなく,聖書の原則を適用しながら一つずつ解決してゆけるかもしれません。
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςjw2019 jw2019
実は このような苦境を乗り切るための 手段があります
Ο Κιθ δεν είναι κελεπούρι, αλλά νομίζω ότι ακόμη κι αυτόν θα τον πείραζεted2019 ted2019
エホバは苦境の時にも備えてくださる
Και ποιος είναι στον πάτοjw2019 jw2019
苦境の際にはいつでも助けてくださるとあなたが約束してくださったご親切により頼み,わたしたちの主イエス・キリストを通して以下の誓いをいたします。
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικέςπεριπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςjw2019 jw2019
例えば,多くの場合,飢えている人たちが当面の苦境を逃れるためにできることは皆無に近いでしょう。
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .jw2019 jw2019
主の奴隷は争う必要はありません。 むしろ,すべての人に対して穏やかで,教える資格を備え,苦境のもとでも自分を制し,好意的でない人たちを柔和な態度で諭すことが必要です。
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουjw2019 jw2019
経済的な苦境に対処する
Δεν είχαμε καμία βάρκαjw2019 jw2019
収入が減少するとともに食料品や燃料の価格が高騰し、フランクとその一家は経済的な苦境に陥った。
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神の王国の音信を学ぶ人は,満足のいく人生の目的を見いだせるだけでなく,励みとなる将来の希望も得ることができます。 その希望があれば,極度の苦境にあっても生きがいを持ちつづけることができます。(
Τριχωτός αρουραίοςjw2019 jw2019
私が27歳のとき ある奴隷の苦境を聞きました 彼の娘が売春宿に 売られようとしていたのです これに私は憤りを覚えました
Αυτό δεν είναι αδύνατονted2019 ted2019
そこで考えたんだ どうすれば この緑の壁を 苦境にある子供達が 外に出なくても世話できるよう 教室に持ち込んで 誰でも触れるようにできるか
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουted2019 ted2019
レビ 25:25‐28,39‐54)律法は,貧しい人々を苦境に立たせることのないよう,彼らが聖なる所で差し出す捧げ物は値の低いものでもよいとしていました。 ―レビ 12:8; 14:21,22; 27:8。
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείjw2019 jw2019
時には,仲間の信者だと唱える人から,クリスチャンにふさわしくない仕打ちを受ける,といった苦境に対処しなければならないことがあるかもしれません。
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήjw2019 jw2019
また,苦境のもとでも自分を制する必要があることを家族研究の時に両親から教わっていたので,そのことも思い出しました」と,彼女は説明しています。 ―テモテ第二 2:24。
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη Γεωργίαjw2019 jw2019
テモテ第二 2章24,25節によれば,クリスチャンは「すべての人に対して穏やかで,教える資格を備え,苦境のもとでも自分を制し,好意的でない人たちを柔和な態度で諭すことが必要です」。
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, Βινςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.