薮医者 oor Grieks
薮医者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αγύρτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そしてこれは 自分たちは患者を助けているのだ 傷つけているのではない という 医者の自己イメージに反するものでした
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- Μπαγκted2019 ted2019
一例として,昔の医者は,生きた鶏を二つに割いて患者の胸に載せれば肺炎が治ると信じていました。
Διεύθυνση ανέμουjw2019 jw2019
医者を夢見ていたアパはエヴェレスト初登頂では荷物運搬役で、その後さらに20度以上登頂を成し遂げている。
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηgv2019 gv2019
歯 医者 だっ たら 出来 る だ ろ
Από εκεί, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
医者 が 来る まで 僕 が 見 て る
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もし「医者いらず」でいたいなら,1日にりんご1個を食べるようにしましょう!
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
医者 だ って 聞 い た わ
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
外科医長はこう断言しました。「 部下の医者たちに話したが,我々は動転している。
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραjw2019 jw2019
医者として 良いことです
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!ted2019 ted2019
しかし,人工栄養で育てることがあまりにも一般化してしまったために,お医者さんの中には,母乳による育児にあまり詳しくないというだけの理由で,母乳で育てることをあまり勧めない人がいるかもしれません。
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταjw2019 jw2019
原因を調べられる”(笑) それでも医者は ”奥さん 私はただ 流産してほしくないだけだ”
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!ted2019 ted2019
バルス博士は授賞式で このように説明しました 若い医者だった頃 世界を知ろうと
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςted2019 ted2019
だから医者に “車を衝突させると性的に 興奮するんです”って言ったのさ」
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςted2019 ted2019
もっと早く医者に行かせていたなら」,「別の医者にみせていたなら」,あるいは「もっと健康に注意させていたなら,死ななかっただろうに」と考えるのです。
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοjw2019 jw2019
納得 が い く 医者 に な っ た 事 が な い 1人 だっ た と し て も
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 熱心な使徒のペテロとパウロ,愛する医者ルカ,寛大なバルナバ,勇敢なステファノ,親切なドルカス,もてなしの精神に富むルデアといった多くの忠実な証人たちが活動していたのは,今から2,000年近く前のことです。
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςjw2019 jw2019
病院 で 医者 が 話 し て くれ る と 思 う けど
Δείχνει εμπιστοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人口650万人の国ですが わずか 80人の医者と200人の看護婦 120人の産婆しかいません
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεted2019 ted2019
そのサイトは国内外の医者や病院と整形希望者を直接つなげていて、ユーザーはオンライン上で医療相談を受けたり予約を取ることができる。
Εγώ τι πρέπει να κάνωglobalvoices globalvoices
私は医者ではありません。
Δεν είναι αλήθειαTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしたちを永遠に生きさせる医者はいません。
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναjw2019 jw2019
歯 医者 だ って ?
Καλησπέρα, ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある日のこと,数人のお医者さんが私のベッドの周りに集まり,医局長が,「わたしたちはあなたに多量の輸血を行なうことにしました。
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςjw2019 jw2019
病人の体調が悪化したときに 医者は何か別のことをできたのではないか
Tα Cynars είναι έτοιμα!ted2019 ted2019
その近くにある西サモアの島々では,国立病院の医療委員会のある医師が,医者は患者の望み通りに治療を行なうべきで,患者の良心を傷つけるべきではないことを指摘しました。
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.