追放 oor Grieks

追放

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

εξορία

naamwoordvroulike
ヨツン ヘイム と の 停戦 は 君 の 追放 が 条件 な ん だ
Η ανακωχή με το Γιότανχαιμ εξαρτάται από την εξορία σου.
en.wiktionary.org

αποβολή

naamwoordvroulike
会衆からの追放は厳しい形態の懲らしめです。
Μια αυστηρή μορφή διαπαιδαγώγησης είναι η αποβολή από την εκκλησία.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

εξορίζω

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

国外追放
εξορία · εξορίζω
陶片追放
Οστρακισμός · οστρακισμός
追放人
εξορία
追放す
απελευθερώνω · λυτρώνω
国外追放者
εξόριστος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,タヒチに上陸したカトリックの宣教師二人は,以前プロテスタント宣教師であった有力者の要請により,直ちに追放されました。
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςjw2019 jw2019
1970年にほかの人たちと共に追放されたディラジラル・バグバンジとその妻シモーヌも,マダガスカルに戻るよう勧められました。
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόjw2019 jw2019
そして1951年,シベリアに終身追放されていた両親のもとに送られました」。
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·jw2019 jw2019
国外追放第2波
Είμαι ένας επιχειρηματίας, Σκώτjw2019 jw2019
聖書の指示に従って,その悪行者を追放しなければならない場合もあります。
Πρέπει να κουνηθώ, πρέπει να γράψω κάτιjw2019 jw2019
1951年4月8日,ウクライナ西部から6,100人余りの証人たちがシベリアへ追放されました。
Το ξέρω ότι είμαι στην Κίναjw2019 jw2019
エホバは,アダムとエバをエデンの園から追放した後,「ケルブたちと自ら回転しつづける剣の燃える刃」とを配置して「命の木への道を守らせ」ました。 ―創世記 2:9; 3:22‐24。
Ήμουν στο νησίjw2019 jw2019
ルベンはそのために勘当されて,追放されることはありませんでした。
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταjw2019 jw2019
その人が追放されることによって,会衆から腐敗をもたらす要素が滅ぼされる,つまり取り除かれることになり,会衆の霊,すなわち支配的な精神が保たれます。
Φοράς κοριόjw2019 jw2019
興味深いことに,部族間の殺し合いの間にブルンジから追放された一指導者が,亡命地で死ぬ前に徹底的な証言を受けました。
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιjw2019 jw2019
以前には,エホバの証人の宣教者たちを追放するため当局者に圧力をかけたり,証人たちの集会を中止させるよう警察に要求したりしました。
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταjw2019 jw2019
カインが悔い改めない態度を示して重罪を犯した後,エホバは彼に追放の刑を宣告し,他の人間が彼を殺すことを禁じる布告によってその刑を和らげられました。 ―創世記 4:8‐15。
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.jw2019 jw2019
神は有罪宣告を下し,彼を追放されました。
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεjw2019 jw2019
.........1618年,ボヘミアの貴族たちは,帝国政府が彼らの主権と〔宗教上の〕特権とを侵害しているとして非難し,プラハの窓外放出事件によって皇帝の代官たちを強制追放し,そうすることによってハプスブルク家の支配に対する反抗を宣言した」。
Θα σε τσακίσειjw2019 jw2019
クリスチャン会衆から追放された人も確かにいますが,そのようなことは,あなたが『心を守って』「賢い者の歩き方」をする限り,あなたの身には生じないでしょう。(
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςjw2019 jw2019
...彼らが聖書本文自体からテトラグラマトンを追放するのは,きわめて異例なことであろう」。
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοjw2019 jw2019
1649年に追放に処され、1653年に共和国となったイングランドへ帰国した所を発見され、大逆罪でロンドン塔へ投獄されたが翌1654年に釈放された。
Μπορείς να το πιστέψεις!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その10年後にはイスラム教徒も,同様の布告により追放されました。
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναjw2019 jw2019
追放された数千人のチベット人がその町に移住した。
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その人が依然として親族であることは認めますが,忠実なクリスチャンは罪を犯して追放された人と「交わってはならない」,というパウロの助言を無視してはなりません。
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, Alecjw2019 jw2019
ですからわたしたちは,だれかが会衆から追放されたからといって,その人には死を来たす罪があるに違いない,と性急に結論すべきではありません。
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαjw2019 jw2019
1929年,政府は教会の圧力に屈し,ドイツ人の聖書文書頒布者<コルポーター>たちをラトビアから追放しました。
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·jw2019 jw2019
憤慨のあまり,宗教という宗教をすべて追放する決意をしました。
Ώρα να φύγετε τώραjw2019 jw2019
エレミヤは,ゼデキヤ王が捕らえられ,バビロンに追放され,そこで死ぬということをそのまま忠実に王に告げていました。(
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηjw2019 jw2019
自分の利己的な欲望に屈して罪を犯し,神の妻のような天の組織から追放されねばならなかった,み使いの数は述べられてはいませんが,それは愛する夫に対する忠実な妻のような神の聖なる組織内で,神に対する忠実を保った者の数とは比較になりません。
Πάω να φέρω παγωτόjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.