過激思想 oor Grieks
過激思想
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αδιαλλαξία
εξτρεμισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,アビセンナやアベロエスのような著名なアラブ人学者たちは,アリストテレス思想を解説し,詳述しました。
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαjw2019 jw2019
しかし,1世紀ほど前まで,そうした人々が宗教および科学思想に重大な影響を及ぼすことはできませんでした。
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουjw2019 jw2019
エフェ 1:21)この手紙の中で,パウロはその思想の崇高な極致に達し,イエス・キリストの高められた地位,および神とキリストとの一致した関係に導き入れられた人々に対して愛と知恵と憐れみを抱いておられる神の過分のご親切という賜物について説明しています。
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
しかし,進化論,すなわち生存闘争という残虐な考え方,適者生存というこの思想が受け入れられても,人間の生き方を向上させることはできませんでした。
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνjw2019 jw2019
同様に,史的また記録資料から成る著作は,その筆者あるいは編集者の思想を記したものではありません。
Είμαι φίλος της Δάφνηςjw2019 jw2019
思想について言えば,新ブリタニカ百科事典は世紀の変わり目にあったウィーンを,「善きにつけ悪しきにつけ,現代世界を形成する思想を豊かにはぐくむ好適の場所」と呼んでいます。
Θέλω να μάθω τι έγινεjw2019 jw2019
宗教的な過激派の犯行か。
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚjw2019 jw2019
しかし どの場合においても すべて過激な取り組みです
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήted2019 ted2019
インドの,クリスチャンとされる多数の人々の間でカースト制度が公然と行なわれているおもな原因が,初期の宣教師たちの抱いていた人種的優越感,およびバラモン的思想と教会の教えとの融合にあることは明らかです。
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναjw2019 jw2019
ウィクリフは過激な暴動を決して支持しませんでしたが,死後にも僧職者から非難されました。
Με δουλεύεις;- Όχιjw2019 jw2019
この考え方はヘブライ人の思想からの著しい離反であった。 ヘブライ人は人間をネフェシュ[魂],分けることのできない全一の存在と見た」。
Πού είναι η πόληjw2019 jw2019
テレビは現場からのニュースの速報を与えてはくれますが,それはまた巧妙な政治宣伝を伝達し,利己的な人々が一般の人々に思想を吹き込むのに用いられることもあります。
Δεν είναι η Στάρμπακ, έτσι δεν είναι?jw2019 jw2019
あなた の 頭 の 中 に は 邪悪 な 思想 が あ っ て その 思想 は
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
深く考える必要がありました 伝道や 人々の勧誘や 資金集めや 訓練を行い なにより重大なのは 若者たちを過激に走らせ 戦いの死地に送り込んだこと 私がやってきた事は 全て間違っていました
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιted2019 ted2019
キリスト教世界がその思想を受け入れた時,神学者たちは聖書を曲解して,天への希望に言及している聖句を,『善人はみな天へ行く』と教えているかのように思わせました。
οι κρύσταλλοι της πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHjw2019 jw2019
科学的な進化説から進化論的哲学,さらにそれを誤って拡充すると,進化論的倫理が誕生し,それは非キリスト教的道徳観を確立するであろう。 しかも,それがキリスト教思想の中に浸透するようなことになれば,狡猾にもキリスト教徒の信仰をそこなうことになりかねない。
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόjw2019 jw2019
あるエホバの証人の関係する裁判で,正教会の過激派とされる人々が裁判所の入口に詰めかけ,手に持った木製の十字架に口づけしない人の入場を力ずくで阻もうとしました。
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanjw2019 jw2019
新しい女(New Woman)は、19世紀後半に登場したフェミニストの理想を体現した女性たちであり、20世紀にいたってもフェミニズムの思想と運動に深い影響を及ぼし続けた。
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この場合の「調和」とは「国家の全般的な安定性」である。 つまり中国の枠組みでは、社会的信用度制度は、西洋思想ではなくむしろ東洋の知恵に導かれた革新だというのだ。
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝglobalvoices globalvoices
カルバン生誕500年 ― その思想が与えた影響
Ένοιωσα σαν τραυλόςjw2019 jw2019
アランブル将軍暗殺に......,司祭たちがつながりを持っていたことが推測されたため,アルゼンチンの教会内部で秘密の集会が開かれ......聖職者たちのあいだに見られる過激主義の影響が分析された」。
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον Γουάιναντjw2019 jw2019
コリント第一 1:11,12)バーンズはこう指摘しています。「 ここで用いられている[辛抱強さに相当する]語は,性急さ,過激な言葉や考え,すぐいら立つことの反意語である。
Δεν είπα να σταματήσουμεjw2019 jw2019
カトリックの著述家レオン・グレーはこう書いています。「 ギリシャ哲学の圧倒的な影響力は......やがて千年至福思想の衰退をもたらした」。
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!jw2019 jw2019
その後ルースは,「さまざまな思想がある中で,どうすれば,自分が小さい時から教えられている事柄が真理だということを確実に知ることができるかしら」と自問してみました。 次の三つの聖句はとても役立ちました。
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςjw2019 jw2019
西暦12世紀に付け加えられた「四書」は,儒教思想の精髄とみなされています。
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.