カビ汚染 oor Spaans
カビ汚染
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
biofilmes
contaminación bacteriológica
contaminación biológica
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contaminación fungica · contaminación microbiana · contaminación microbiológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Bien, Vamos a hacer el trabajojw2019 jw2019
そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirjw2019 jw2019
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
¿ Qué haces aquí?jw2019 jw2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
Muy bien, primero tenemos a Andyjw2019 jw2019
「ヨーロッパの至る所で,家畜に与えられる抗生物質がもとで,農地の汚染は危険なレベルに達している」と,ニュー・サイエンティスト誌は伝えている。
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controljw2019 jw2019
ますます多くの他の動物たちがそうであるのと同様に,オサガメも環境汚染や人間の貪欲さによる破壊のせいで絶滅の危機に瀕しています。
Es mucha información que procesarjw2019 jw2019
湿気がなくなるとカビの成長は止まりますが,湿度が高くなると,すぐにまた成長し始めます。
Chihiro, graciasjw2019 jw2019
人類の繁栄,いや,人類の生存そのものが,人口爆発,汚染の問題,核兵器・生物兵器・化学兵器の全世界にわたる大々的な備蓄などによって脅かされています。
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?jw2019 jw2019
産業界は川に流す汚染物質を9割減らす目標期日を定められました。
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de Pantorajw2019 jw2019
Eureka Forbes Limited(ムンバイ)のショッキングな調査結果によると、バンガロールの人々はこのような水を10年以上も飲んでおり、一部の汚染細菌に対して免疫ができているいるという。
Yo he hecho todo el trabajogv2019 gv2019
大気が汚染されつつある。
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
全地が実際のパラダイス ― 汚染のない園のような場所,忠実な人間にふさわしい住まい ― になる時が来ようとしています。
¿ Me oíste, Vic?jw2019 jw2019
大気汚染物質を吸わされただけの53匹の動物のうち16匹は肺がんにかかりました。
Big Chris.- ¿ Big Chris?jw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Pero Io más antiguo que se puede tener es esojw2019 jw2019
そうした痛みには,国土,水,空気の汚染だけでなく,国民の道徳的性格の破壊も含まれている。
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasjw2019 jw2019
都会の道路にはたいてい,すす,くず,ごみ,汚物,汚染物が積もっています。
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñojw2019 jw2019
この地域での汚染は極端に高く、暖房の季節が始まる冬季に最悪となる。
Las bebidas calientes empeoran el resfríogv2019 gv2019
イラクとの戦争から4年たった今でも,約50平方キロメートルの砂漠が依然汚染されたままである。
No deberías estar aquíjw2019 jw2019
24 人間が,戦争,貧困,飢え,汚染,犯罪などの難問を解決できたと仮定しましょう。
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinajw2019 jw2019
もし人間が,創造物に対して行なう事柄に関して神のみ前に責任を取らなければならないことを知っていたとしたら,汚染やオゾン層の破壊や地球の温暖化といった問題にもっと気を配っていたかもしれません。
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasjw2019 jw2019
そして、このような汚染が世界中の子どもたちに害をもたらすという点で、多くの研究者の意見が一致している。
Tengo pases para ustedesglobalvoices globalvoices
発電所にせよ家庭のかまどにせよ,化石燃料を燃やせば,亜硫酸ガスに加えて他の汚染物質が生じます。
¡ No puede ser!jw2019 jw2019
しかしついにはここでも,乗用車を私有する人が増加し,汚染が促進されることになりました。
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeajw2019 jw2019
同誌は,ある原油汚染専門家の言葉として,「大方のタンカー事故の原因は人間のミスにある」と述べている。
El FBI recientemente ha perdido varios testigosjw2019 jw2019
人間は既に,汚染,開発,怠慢,山林伐採などにより,自らの住むわずかな生物圏の中の微妙な自然のバランスを損なったり破壊したりしています。
Los conozco desde hace muchojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.