灰色の色合い oor Spaans
灰色の色合い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
variedades de gris
es
colores que difieren poco del gris puro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?tatoeba tatoeba
我々は物語を 映像 音楽 そして役者という層を通して 語りますが 層ごとに色合いは異なり 互いにぶつかり合うこともあります
Un aguardienteted2019 ted2019
美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialted2019 ted2019
たいていは風も静まっており,日光の色合いも暖かみがあります。
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversiblejw2019 jw2019
若さゆえに強がって見せたわたしは,その花火を持ち,長い灰色の導火線に火をつけました。
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLDS LDS
アクアマリンとは違って,明るい色合いのトルマリンは高く評価されています。
No tengo tanto dinerojw2019 jw2019
以前に町があった場所は,大きな石が散在する,灰色でだだっ広い巨大な扇型の浜辺のようになっていました。
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguajw2019 jw2019
マタイ 16:6‐12)ルカ 12章1節によれば,イエスは弟子たちに,「パリサイ人たちのパン種に用心しなさい。 それはつまり偽善のことです」と語りました。 この教義上の儀式主義的なパン種はまた,ヘロデ王のユダヤ人の党派的な追随者によって表わされているように政治的色合いを帯びることもあり得ました。
Hay algo que deberías verjw2019 jw2019
最も高く評価されているのは,暗赤色,つまり紫がかった色合いをしたルビーです。
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadiejw2019 jw2019
そしてチャイロハイエナは濃い茶色で,足のつま先に近い部分や首の毛は灰色がかっています。
Retrocede, Dietrich!jw2019 jw2019
物事のいわゆる灰色部分については,どのようにして決めたらよいのでしょうか。
¿ Alguien ha tocado mis cosas?jw2019 jw2019
マタイはその外とうのことを自分の目に映った通りに,つまり色彩に関する自分の評価にしたがって説明し,その衣の赤の色合いを強調したのです。
Nadie duda que os queràisjw2019 jw2019
そうです,月の灰色の岩石中のガラス質の球体のあるものは,まるで小さなダイヤのようにきらきらと輝いていました!
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpojw2019 jw2019
知識をそのような明確な表現にすることで、コンピュータは既存の知識から結論を導くことができる(例:クライドは灰色である)。
Hay alguien en el monitorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しまめのうには幾重もの白い層があり,それが黒とか褐色,赤,灰色,緑などの色の層と交互に重なっています。
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgullojw2019 jw2019
紫色のセーターより灰色のセーターの方が好きです。
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
金と水銀の合金,金アマルガムは銀色がかった灰色の粒状をしており,亜鉛と金の沈殿物は褐色がかった黒で軟泥状をしています。
Es un escándalojw2019 jw2019
目の細かい砂の浅いくぼみの周りに象が群がり,前足で地面をかいては細かい土を鼻で吸い上げて体中に吹きかけ,最後には灰色のおばけのようになるのを見るでしょう。
Lo siento muchojw2019 jw2019
私のスーツは灰色です。
Solo en las películas, McGeetatoeba tatoeba
ちょっと考えただけでも,女らしさをよく表わす日本の着物,インドの美しいサリー,鮮やかな色合いのアフリカの服,インディアンが使う明るい色彩の毛布,ボリビアの山高帽子などがあります。
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?jw2019 jw2019
注意を一言。 かすかに茶色や灰色の斑点がある真珠は買わないでください。
¡ Olvídalo!¡ Túnel!jw2019 jw2019
やや灰色がかった白の壮大な上部構造は,ピンクがかったみかげ石でできた広さ180メートルの腰壁,つまり基礎部分の上に位置し,使用されている屋外階段としては最大のものといわれる階段が正面に設けられているので,より一層引き立ちます。
Y tal vez olvidemos este incidentejw2019 jw2019
プールを囲む柱の鮮やかな色合いは,時をへ,陽光や砂漠の砂などを浴びても,まだ完全にはあせていません。
No tienes justificaciónjw2019 jw2019
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Ven a bailar con nosotrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イルカの背びれに取り囲まれて,最初,どこを見てよいか戸惑い,深く息を吸ってから,不安を感じながらも,眼下で動く灰色の魚影を見て驚嘆しました。
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.