香料作物 oor Spaans
香料作物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
plantas aromáticas
plantas de condimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それぞれの国で各々の好みに応じ,その国独特の香料を加えました。
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de Cylonjw2019 jw2019
家では家事のすべてをする他に,作物を栽培したり,ドーナツや簡単な洋菓子を作って自分の家の戸口で売ったりします。
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
香料、薫料及び香水類、精油、化粧品、ヘアローション
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realtmClass tmClass
プエルトリコでは、農家の作物を守るために、グリーンイグアナを無償で狩ることにした人々がいる。「
Jeremy.- Bueno, otra vez serágv2019 gv2019
ランだけでも1,000種近くあり,そのうちの1種からは,この国の主要な輸出作物の一つであるバニラが採れます。
Miembro fundadorjw2019 jw2019
しかし,ヨーロッパの列強がアフリカを分割し,同時にアフリカ人社会に換金作物の生産を強要した。
Está bien.Me quedaréjw2019 jw2019
この後,活発な話し合いが行なわれましたが,そのとき,農夫が作物を栽培するときに季節や土じょうの状態,その他の事柄を支配する自然の法則に従うように,私たちも自分の行動や神への崇拝に関してエホバの律法に従わねばならないことが指摘されました。『
Vale, apague el motorjw2019 jw2019
この溶液を散布した作物は,散布から少なくとも四日置いて収穫すべきであり,食べる前にきれいな水で十分洗うべきです」。
Voy a la oficinajw2019 jw2019
一方 GMO(遺伝子組み換え作物)は 世界を救っています
No sé qué más decirted2019 ted2019
税は土地所有者のすべての作物に課せられました。 これはヨセフの時代に始まったように思われます。 その時代に土地は神官の所有地以外はすべてファラオの所有物になったのです。(
¿ Es consciente de que está bajo juramento?jw2019 jw2019
イスラエル南部のネゲブにあった古代の都市や城塞や隊商宿をたどると,香料の商人たちが使った交易路が浮かび上がります。
Es casi como las palomitas de maízjw2019 jw2019
サトウキビを生産している多くの国では現在でも作物を手作業で収穫していますが,巨大なサトウキビ刈り取り機を使って収穫する国も増えています。
Sería la mejor pelea de la historiajw2019 jw2019
ウィスコンシン大学マディソン校の名誉教授で、OSSIの委員会メンバーであるジャック・クロッペンバーグ氏は、種子の管理と新しい作物を生み出す能力は、食料安全保障と環境保護の両方に関わることだと考えている。
Las piedras amarillas que arden como carbóngv2019 gv2019
日曜日の早朝,マリア・マグダレネとヤコブの母マリア,それにサロメやヨハンナをはじめとする女の人たちは,イエスの体に処理を施すため墓に香料を持ってきます。
Nunca cambias, cierto?jw2019 jw2019
よく知られた合成香料でもあります
¿ Te duele la mano?ted2019 ted2019
人気のある料理に,オコパという料理がありますが,これは,ひいて炒ったナッツと唐がらしと新鮮なチーズと香料から作ったクリームソースをゆでたジャガイモにかけたものです。
El sueño no es temerariojw2019 jw2019
創 13:10)エジプトを脱出する以前,イスラエル国民は南の地のエジプトで農業に慣れ親しんでいました。 そこでは,小麦,亜麻,大麦,きゅうり,すいか,にら,玉ねぎ,にんにく,その他の作物が栽培されていました。(
¿ Quieres un trago?jw2019 jw2019
● エジプトの政府当局は,作物の収穫を脅かし,人間や動物を襲うネズミの大群に対する戦いを繰り広げる決定を下した。
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!jw2019 jw2019
4 牛のいないところでは飼い葉おけはきれいだが,作物は牛の力のゆえに豊かなのである。
El mismo nombre, la misma carajw2019 jw2019
エホバの賛美者という作物を特に豊かに生み出している地域の中には,かつてはローマ・カトリックのとりでだった国々も含まれています。
Ayúdame, por favorjw2019 jw2019
発育の初期段階において神経に影響を与える化学物質として現在研究中のものには、家具の詰め物や電気製品など多くの製品に幅広く使用されているPBDEと呼ばれる難燃剤、プラスチックの安定剤や合成香料として広く使用されているフタル酸エステル、ポリカーボネートプラスチックの原料であり一般にBPAとして知られるビスフェノールA、汚れや水や油脂をはじくコーティング材に使用されるペルフルオロ化合物や、様々な殺虫剤が含まれる。
Hay pruebas orales y escritasdel origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasgv2019 gv2019
また,農夫のように行動し,“作物”として菌類を栽培しているアリもいます。
Pero...... tiene algo preparado para tijw2019 jw2019
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ヤコブ 1:1,18)農作の場合,「初穂」は新しい作物の中から取り出され,聖なる物,当然神に帰せられる物として神に献じられます。
Capitán ... Me quedaré con Gerbenjw2019 jw2019
良さそうな土地はすべて,コーヒー,じゃがいも,きび,豆,ナンキン豆,とうもろこし,カサバ,その他の作物を栽培するために利用されており,約45度の傾斜面に栽培されていることもあります。
Señor y señorajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.