仲継 oor Fins
仲継
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
lähetys
viesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その 中 に は 私 の 後 を 継 ぐ 男 も い た
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklassa säädetään, tämän asetuksen mukaisesti myytävää tavallista vehnää koskevissa asiakirjoissa, erityisesti vientitodistuksessa, asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetussa poistamismääräyksessä, vienti-ilmoituksessa ja tarvittaessa T#-valvontakappaleessa on oltava jokin liitteessä # esitetyistä maininnoistaLDS LDS
長く子宝に恵まれなかったこともあって両親からは大切にされており、自身も「最高の親」と語るなど家族仲は非常に良好。
Ei.Mene lepäämään, SaraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
母 と 私 は いつ も 仲 が 悪 かっ た
Ei saa auttaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 結婚していなかったヨセフは,人妻と深い仲になるのを拒むことにより,道徳上の貞潔を保ちました。
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöidenkohdalla # %jw2019 jw2019
二人はいとこ同士で仲の良い友達でした。「
Tulevaisuudenjw2019 jw2019
座右の銘は「仲善き事は美しき哉」。
Voimme valita, minkälaiseen vallankumoukseen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 の 文 は カタ リスト が 受け継 ぐ
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レビの祭司の役割の一つは,象徴的に人々と神の間に立ってその不和を解消する仲保者として行動することであったことを説明するとよいでしょう。
Teidän ei tarvitse kohdeIIa minua eri tavaIIa kuin muita, komentajaLDS LDS
その 口 は 父親 から 受け継 い だ ね
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 主 しゅ が 任 にん 命 めい された 主 しゅ の 書 しょ 記 き の 義 ぎ 務 む は、 歴 れき 史 し を 記 き 録 ろく し、シオン で 起 お こる すべて の こと に ついて、また 財 ざい 産 さん を 1 奉 ほう 献 けん して ビショップ から 律 りっ 法 ぽう に かなって 受 う け 継 つ ぎ を 得 え る すべて の 人 ひと に ついて、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 2 記 き 録 ろく を 書 か き 残 のこ す こと で ある。
Se on karmiva, mutta kivaLDS LDS
父はプロテスタント信者,母はカトリック教徒でしたが,宗教は二人の仲を隔てる要素とはなりませんでした。
Haluat varmasti tavata hänetjw2019 jw2019
ロラニとジェニーはフィジーのベテルで一緒に働いた仲で,ロラニは翻訳者でした。
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonjw2019 jw2019
* 「すべての人の偉大な仲保者」とはだれのことでしょうか。(
Rakastan RanskaaLDS LDS
13 彼 かれ ら の 行 おこな う こと に 応 おう じて、 彼 かれ ら は 土 と 地 ち を 受 う け 継 つ ぎ として 得 え る で あろう。
Voitko esitellä minut heille?LDS LDS
38 もう 一 いち 度 ど あなたがた に 言 い う。 あなたがた は 悔 く い 改 あらた め、わたし の 名 な に よって バプテスマ を 受 う け、 幼 おさな 子 ご の よう に なら なければ ならない。 そう しなければ、あなたがた は 決 けっ して 神 かみ の 王 おう 国 こく を 受 う け 継 つ ぐ こと が できない。
D = kuljettajan puoli, P = matkustajan puoli, C = keskelläLDS LDS
3 しかし 見 み よ、 以 い 前 ぜん に パホーラン を 殺 ころ した 1 キシクメン は、ヒラマン を も 殺 ころ そう と して 待 ま ち 伏 ぶ せ した。 彼 かれ は 自 じ 分 ぶん の 仲 なか 間 ま に 支 し 援 えん され、その 仲 なか 間 ま は だれ に も キシクメン の 悪 あく 事 じ を 知 し らせない と いう 誓 ちか い を 立 た てて いた。
Ensin Paula ei julkaise sitäLDS LDS
ヨンクンは今では幸福な結婚生活を送り,姉とも仲よくしています。
Onko se radikaalia, kun vampyyri imee kaulasta verta?jw2019 jw2019
14 わたしたちは親愛の情を抱く仲だったからだ+。
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitusjw2019 jw2019
それもあって,夫婦仲はうまくいっています」。
Tästä puhutaan vuosikausiajw2019 jw2019
あなたは兄弟と仲が良いですか。 1(とても悪い)から5(とても良い)までの5段階で評価すると,どうなりますか。 __________
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinajw2019 jw2019
父 から ヤーラ が 後 を 継 ぐ と 聞 い て 俺 は 嫉妬 し て い た
Kuinka Adele voi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
とても仲の良い兄弟もいます。
seuraa mielenkiinnolla USA:n viranomaisten käynnistämää luokituslaitosten toiminnan kriittistä arviointia etenkin Enron-yhtiön konkurssin yhteydessäjw2019 jw2019
9 見 み よ、あなたがた の 仲 なか 間 ま の 一 ひと 人 り は、『どう すれ ば よい でしょう か。 わたしたち は 会堂 かいどう から 追 お い 出 だ され、 自 じ 分 ぶん たち の 神 かみ を 礼 れい 拝 はい でき ません』 と 言 い った。
Olen nähnyt nämä kasvot aiemminLDS LDS
両親や姻せきに仲に入って自分の味方をしてもらうよりも,夫婦はそれが自分たちふたりの問題で,いっしょに解決する必要のあるものであることを認め,離れ離れにならずに結束すべきです。
aloitusannoksen pienentämistä # mg: aan/m# kaksi kertaa vuorokaudessajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.