嫁娶 oor Fins
嫁娶
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
avioliiton solmiminen
häät
vihkiäistilaisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
母親は自分自身の経験から,幼い少女を金品と引き換えに嫁に出すという風習のもたらす悲惨な結果を教えることができました。
[yrityksen nimi] hyväksyy sen, että sen jäsenvaltion, johon yritys on sijoittautunut, toimivaltainen viranomainen voi tehdä ilman ennakkoilmoitusta tarkastuksia sen toimitiloissa arvioidakseen, noudattaako [yrityksen nimi] näitä ohjeitajw2019 jw2019
3,000年ほど前のある情景を思い描いてください。 老齢のナオミ,その嫁で夫を失ったオルパとルツが,モアブからユダに向かう道を歩いています。
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleenjw2019 jw2019
家族との近影 ― 妻,5人の子ども,長男の嫁,3人の孫,そしてペペの家族と
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillajw2019 jw2019
1:8 ― ナオミが嫁たちに対して,父の家ではなく「それぞれ自分の母の家に」帰りなさいと言ったのはなぜでしたか。
Kyselyjen vasteajan on oltava lyhyempi kuin # minuuttiajw2019 jw2019
その間に,リスボンにいるマリア・ジュリアは,嫁のアルジェンティーナと文通で定期的に聖書研究をしてくれていました。
Lääke Jacksonillejw2019 jw2019
嫁がしゅうとめの監督下に置かれる古い因習を持つ国があります。
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistajw2019 jw2019
26 クリスチャン会衆が天的な花婿イエス・キリストに娶られることになり,許嫁になり,婚約したのはその日(西暦33年シワン6日)のことでした。
Maista tätä bechamei- kastikettajw2019 jw2019
ノアは正しい側に立ったので,自分の妻と三人の息子とその三人の嫁と共に生き残りました。
Katsohan, miksi luulet että Stevenin on niin vaikea tavata sinut täällä?jw2019 jw2019
しゅうとめは,嫁が新興宗教にだまされたりしては困ると考え,その勧めに応じました。
Itsehän sinä häntä pikkupilluksi sanoitjw2019 jw2019
9 これらイエス・キリストの足跡に従う14万4,000人の追随者は,天でキリストと結婚すべく婚約しており,したがって,黙示録 21章9節で「羔羊の妻なる新嫁」と呼ばれているように,彼らはキリストの未来の花嫁です。
Jos eurooppalainen pidätysmääräys on annettu esimerkiksi Ranskassa, rikos määritetään Ranskan lain mukaanjw2019 jw2019
最初の記事に登場した悩める嫁のふじ子さんは,夫を説得してついに両親のアパートを出,向かいの部屋に移りました。
Hyvin se meneejw2019 jw2019
自身も生涯妻を娶らず子孫を残さなかった。
Hän on oikeassaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嫁と姑の心温まる関係には堅い基盤が必要です。
En rupea maksamaan neljääsataajw2019 jw2019
いつの時代にもある嫁と姑の争いは,すべての国に見られる共通の問題です。
Yhteisö tukee vuosittain kumppanuuden puitteissa tai verkkojen muodossa toteutettavia tapahtumia ja hankkeitajw2019 jw2019
亡くなった息子の嫁であるルツがボアズの妻となり,男子を産んだのです。
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseenjw2019 jw2019
「10年間は,いつもつまらないことでぶつかっていました」と,やはり嫁の立場にある人は述べています。
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutjw2019 jw2019
エリメレク と 二人 の 息子 の 死後,ナオミ は 嫁 の ルツ と ともに ベツレヘム に 帰った。
En voi auttaa, jos en saa katsoaLDS LDS
聖書は,ナオミというやもめの嫁ルツを「優れた婦人」と呼んでいます。(
Ettekö te valikoi ne Emilyn kokemukset,- jotka sopivat epilepsiadiagnoosiinne, ja ohitatte johonkin muuhun viittaavat?jw2019 jw2019
しかし,しばらく道を進んでから,この絵にあるように,ナオミは嫁たちに,『家へ帰って,自分の母親と暮らしなさい』と言います。
Mitä jos kättelisitte?jw2019 jw2019
30年間姑と一緒に暮らした作家の田中澄江さんは,「嫁と姑に限らず,悪口は必ず相手につたわるものだ,ということを心しておきたいと思う」と書いています。
Tytöt ovat nykyään paljon yhdessäjw2019 jw2019
ドナは自分の娘が嫁に行くのをまだ信じられない("Slipping Through My Fingers")。
Lupasitte sen minulleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 彼 かれ ら は めとり、 嫁 とつ ぎ、 主 しゅ が 彼 かれ ら に 立 た てられた 多 おお く の 約 やく 束 そく の とおり に 祝 しゅく 福 ふく された。
ENSIMMÄISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄLDS LDS
ミリアムは,イスラエル人ではなかった弟の嫁にねたみを抱いたようです。
Minä vain juhlinjw2019 jw2019
息子が,そのエホバの証人から神の約束について聞いた事柄を私と嫁に話してくれたとき,私たちは大変心を奮い立たせられ,感激しました。
Pyysinkö sinua istumaan siihen?jw2019 jw2019
ナオミは嫁のために「休み場」つまり家庭を見つけたいと思い,この機会をとらえ,神の律法にそって買い戻しを求めるよう取り計らいます。(
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklajw2019 jw2019
186 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.