惨めに暮らす
kitua · riutua · virua
惨めに暮らす]] oor Fins
惨めに暮らす]]
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
kitua
riutua
virua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissajw2019 jw2019
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiajw2019 jw2019
いっそ自分も同性愛者になって思いきりおもしろく暮らしたほうがいいかもしれない」と考えたのを覚えています。
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi värijw2019 jw2019
それでも,平和に仲良く暮らすことは可能です。
C. Jokaisen osittaisen maksuunpanon jälkeen kyseinen tullitoimipaikka palauttaa tämän todistuksen viejälle tai hänen edustajalleen ja lähettää sen jälkeen, kun lihojen kokonaismäärä on saatettu maksuunpanoonjw2019 jw2019
単独で世界を率い 自分たちの流儀で暮らしていたこの青い箱を覚えていますか?
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonted2019 ted2019
そうした努力によって,より健康に暮らすことができました。
Haluatko, että yritän suullani?jw2019 jw2019
親子が意志の疎通をはかれない家庭よりも,愛に基づく訓戒の施される家庭で暮らすほうがよいという点で多くの生徒の意見が一致しました。
Hän siis kertoi sinulle?jw2019 jw2019
イソギンチャクの触手の間で暮らすエビは,体の一部が透けていたり,宿主と同じ色彩だったりします。
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastijw2019 jw2019
しかし,私ども家族がこうしてお訪ねしておりますのは人々が平和な状態で共に暮らすようになるのを見たいと願っているからです。
Älkää katsoko sinne päinjw2019 jw2019
ベッドが四つある部屋に暮らす。
Tajusin, että hän tuli toisesta, Saatanan hallitsemasta maailmastaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
独りで暮らすようになってからの10年間は,クリスチャンの集会に出席することができました。
Kyse on ryhmästäjw2019 jw2019
歴史家のメアリー・アン・メーソンは,米国における親権について書いた本の中で,「1990年に生まれた子供がどこでだれと暮らすかに関する件を裁判所が判定することになる公算は約50%だった」と述べています。
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini Karbomeerijw2019 jw2019
シエラレオネに住むコンフォートという名前の女性は,9歳の時におばのところにやられ,一緒に暮らすようになりました。
Pidän musiikista, elokuvista, valokuvista ja taiteestajw2019 jw2019
雨がほとんど降らなくても,かんがいを行ない,貴重な水を適切に利用することによって,この乾燥した土地が,多くの人の快適に暮らす所となっています。
Pidän musiikista, elokuvista, valokuvista ja taiteestajw2019 jw2019
家に帰ることができない人は,国内で難民として暮らしたり,隣国に逃げたりしました。
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (Alankomaatjw2019 jw2019
住居,食物,水,衛生状態がきわめて粗末な,人口過密地域で暮らしている人は全世界で何億人にも上ります。
Olet ulkonajw2019 jw2019
マリアが暮らして死んだ家と言い伝えられる礼拝堂も訪れることができます。
Voin aloittaa työt taasjw2019 jw2019
ヨハネ 8:26)イエスは神と一緒に暮らしておられたので,多くのことを神から聞いていました。
Haluatko vielä tavata minut?jw2019 jw2019
しかし,結婚して家族と幸せに暮らしているように見える女性の場合はどうでしょうか。
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinjw2019 jw2019
極東の地で数年間宣教者として暮らしたエホバの証人はこう語っています。
Salaam aleikum, Taj Mohamedjw2019 jw2019
この‘アフリカの隠れたスイス’のほとんどの人々は,田舎にある孤立した家でバナナ園に囲まれて暮らしています。(「
Carl Schlyter käytti puheenvuoron catch the eye-menettelyn etenemisestäjw2019 jw2019
ちょうど町外れにある広い土地の管理人として,ある小屋で6年間暮らしました。
Voin vastatajw2019 jw2019
私は彼の提案に従い,1916年から1926年まで米国で暮らしました。
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinjw2019 jw2019
それによって,自分たちがかつて荒野において仮小屋で暮らしたことを思い出したのです。
Jos tämän direktiivin mukaisesti hyväksyttäväksi toimitettu ajoneuvo vastaa jäljempänä # kohdan vaatimuksia, on kyseiselle ajoneuvotyypille annettava tyyppihyväksyntäjw2019 jw2019
ところがその人は,妻ではない女性と一緒に暮らしていたので,良心に責められるようになりました。
Mietintö tuotantoketjujen alihankintayritysten sosiaalisesta vastuusta (#/#(INI))- EMPL-valiokuntajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.