この世の地獄 oor Frans
この世の地獄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
enfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この世での選びは,今も永遠にわたっても重要です。
Guy ANTOINELDS LDS
詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
またそれは,神と敵対するこの世的な態度と習慣を捨て,イエスと同じように義を愛して悪を憎み,新しいクリスチャン人格を常に培うことを意味しています。
Dans le cas djw2019 jw2019
ゆえに滅びに定められたこの世の事柄に人々を介入させようとする,教会の試みや日曜学校の課程は,神の目から見れば,実際には背教にすぎません。
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesjw2019 jw2019
サージェントの挙げた一つの例は,信仰復興運動者の説教と地獄の火による刑罰という脅しとが及ぼす影響です。
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?jw2019 jw2019
それでは,神とキリストを信じるすべての人の前途には,天における「永遠の至福」か「地獄」における何の希望もない永劫の苦しみのどちらかが待ち受けているのでしょうか。
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
現在に至るまで,キリスト教世界の諸教会は,この世の霊,またそれに影響された物質主義,進化論的な考え方,高等批評,聖書の真理を否定する様々な哲学などに毒されてきました。
A sa mère de voirjw2019 jw2019
この世で成功するために,より高度な教育を望んだ人がいました。
Oh, je suis nerveux, Jimmyjw2019 jw2019
スウェーデンのルーテル派の牧師で,「やましさを感じることなく」天国と地獄について伝道できると思っている人は24%しかいません。 また,フランスの司祭の4分の1はイエスの復活さえ確信していません。
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
それらの命令に従う人は,苦悩に満ちたこの世では決して味わえない喜びと満足を得ることができます。
C' est quoi ce bordel?jw2019 jw2019
地獄の永遠の火も,キリスト教世界の教える最後の審判のプログラムの一部なのです。
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articlejw2019 jw2019
「この世に送られてきたのは試しを受けるためです。
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.LDS LDS
キリスト教世界はどのようにこの世の一部となったか
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.jw2019 jw2019
わたしたちは,神が望まれるとおりに ― 敬虔な専心をもって ― 生活しているので,この世の憎しみを買い,それが常に信仰の試練をもたらします。(
Mlle Jenkinsjw2019 jw2019
しかし,わたしの生活の中にある「この世的な」ことを変えるように言われたときに気分を害し,自分のプライドや頑固さのためにそれを乗り越えることができませんでした。
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitLDS LDS
もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?jw2019 jw2019
この世的な悲しみかそれとも敬けんな悲しみか
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantjw2019 jw2019
世に目を向け,この世の幸福への公式に従っても27,決して喜びを知ることはできません。
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACLDS LDS
間もなくこの地球を楽園に変え始める王国政府に忠節な態度で服してください。 あなたの信頼を,この世の企てにではなく,この王国に置いてください。
Dispositifjw2019 jw2019
この世で名を上げることにはほとんど価値がありません。
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?jw2019 jw2019
それはつまり,あなたの王国がこの世のものではないにしても,あなたは王なのだな,ということです。
Elle ne sait pas ce qu' elle perdjw2019 jw2019
わが子がこの世を去るのを見守る
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?LDS LDS
ある記録からすれば,三位一体,霊魂不滅,地獄の火などの教理に関しては正されなかったようです。
Bonne chance avec çajw2019 jw2019
とはいえ,そのような勝利は重要であるものの,それによってこの世や受け継いだ罪がなくなるわけではありません。
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
この世 を 良 く し 新し い 生活 を 始め る ん だ
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.