たんいつげんご
monolingue
はつげん oor Frans
はつげん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
expression
parole
prendre la parole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の子供や,あなたと聖書を学び,すでに良いたよりをふれつげている方はいかがですか。
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabwejw2019 jw2019
いのりは,神にはなすことであり,神につかえたいというねがいをつげることであり,また神にたすけをもとめることです。 ―フィリピ 4:6,7
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
シオンは,「善おとづれをつたへ 救をつげ シオンに向ひてなんぢの神はすべ治めたまふといふ」声を聞きます。
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
預言者エレミヤはあるとき,次のように命じられました。「 ゆきてエルサレムに住る者の耳につげよ,エホバかくいふ。
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementjw2019 jw2019
そして,ヨハネが人びとにイエス・キリストについて教えると,つげました。
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesLDS LDS
政治家が声を上げて,我々の子供たちや孫たちのためにより良い世界を作るのだと叫ぶたびに......絶滅の危険があるゆえに,『でも,子供たちや孫たちはいないかもしれない』という二の句がつげない反ばくの言葉が吐かれる」。
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directivejw2019 jw2019
20 しかし、 発言 はつげん しなかった 残 のこ り の 評 ひょう 議 ぎ 員 いん たち、すなわち 彼 かれ ら の 中 なか の だれか が、 証言 しょうげん と 弁論 べんろん と を 公 こう 平 へい に 聞 き いた 後 のち 、 会長 かいちょう の 判決 はんけつ の 中 なか に 誤 あやま り を 見 み いだした なら ば、 彼 かれ ら は それ を 明 あき らか に する こと が できる。 そう すれ ば、その 事 じ 件 けん は 再 さい 審 しん 理 り される こと に なる。
Qu' est- ce qui te tracasse?LDS LDS
セム人の支配者による世界強国は終わりをつげました。
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESjw2019 jw2019
しかしこの雄大な景観とも別れをつげて帰らなければならない時です。
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobrejw2019 jw2019
3 見 み よ、キリスト は、 死 し 者 しゃ の 1 復 ふっ 活 かつ を 実現 じつげん される。
Les dispositions des articles # à # et # à # de lLDS LDS
このことと関連してイザヤ書 8章19節はこう述べています。『 もし人なんじらにつげて巫子および魔術者のさえずるがごとくささやくがごとき者にもとめよといわば民はおのれの神にもとむべきにあらずや』。
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiquejw2019 jw2019
悪をもって悪に報いるよりも,祈りのうちにエホバ神にそのことをつげ,悪を働いた人に善を行なうよう努めましょう。
Ils disent que leurs beaux enfants sont laidsde peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéjw2019 jw2019
1865年に南部が敗北して南北戦争が終わりをつげたあと,南部の牧師たちは依然として彼ら独自のもの,すなわち「バイブル・ベルト」新教主義にしがみつきました。
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.jw2019 jw2019
主エホバの霊われに臨めりこはエホバわれに膏をそゝぎて貧きものに福音をのべ伝ふることをゆだね 我をつかはして心の傷める者をいやしとらはれびとにゆるしをつげ縛められたるものに解放をつげ エホバの〔善意〕の年とわれらの神の刑罰の日とを告しめ(給ふ)」。
Ouais, ce sont les années les plus difficilesjw2019 jw2019
あるニュース雑誌は,「1989年は,東欧が変化した年としてではなく,我々が過去40年間見てきたような東欧が終わりをつげた年として記憶されるだろう」と述べました。
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moijw2019 jw2019
これ は 望 のぞ んで 間 ま もなく 実現 じつげん した。
Laisse- la être la premièreLDS LDS
キリスト は すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ を 実現 じつげん される。 義 ぎ 人 じん の 死 し 者 しゃ は パラダイス へ 行 い き、 悪 あく 人 にん は 外 そと の 暗 くら 闇 やみ に 追 お い 出 だ されて、それぞれ 復 ふっ 活 かつ の 日 ひ を 待 ま つ。 復 ふっ 活 かつ の 際 さい 、すべて の もの が 本来 ほんらい の 完全 かんぜん な 体 からだ の 造 つく り に 回復 かいふく される。
origines des atteintes et de la protectionLDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.