アイルランドの地方行政区画
Comtés d’Irlande
アイルランドの地方 oor Frans
アイルランドの地方
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Provinces d’Irlande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「学校は閉鎖中だから、このセンターに試験勉強をしに来ています」アービド・フサインは、カシミール地方シュリーナガルで、ビデオボランティア地域特派員のシャファト・ミール・フセインに語った。
Comment va ta mâchoire?gv2019 gv2019
アイルランドで教会が衰退
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généraljw2019 jw2019
毎日10億人が飢えている」。 世界の状態について,アイルランドからの報告はそう述べています。
J' ai de la super- bave, maintenant?jw2019 jw2019
モーセは義理の兄弟______に,イスラエル国民がシナイ山地方から______へ移動する間,その国民の______を務めてほしいと頼みました。[
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre servicejw2019 jw2019
彼らがエジプトへ下る途中,パランを通り抜けた際,その地方のある人々が彼らに加わりました。 ―王一 11:15‐18。
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableaujw2019 jw2019
気候: 気温や降水量は地方によって異なります。
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitjw2019 jw2019
アイルランドのエホバの証人の活動の大きな転換点となった出来事は,1965年にダブリンで開かれた比較的大きな最初の国際大会です。
Long Tom, prends le dernier chariotjw2019 jw2019
1971年度版アイルランド・カトリック聖務案内は,1965年から1970年にかけて聖職を授与された人の数が39%減ったことを明らかにした。
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!jw2019 jw2019
ヴィンセント・オブライエン(Michael Vincent O'Brien、1917年4月9日 - 2009年6月1日)はアイルランドの競馬の調教師。
C' est dingue!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5月から6月にかけて吹く暑い風はこの地方でalbwarhと呼ばれる。
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雨季の期間中 ― ツメバケイのいる地方では繁殖の時期に当たる ― ツメバケイの巣の一つを間近に見る機会がありました。
Je suis ta femme!jw2019 jw2019
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Je peux prendre ça?jw2019 jw2019
このようなわけで,ある地方の徹底的な変化はたちまち別の地方でも感じられるようになります。
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitjw2019 jw2019
「当初私の祖父はこの地方でのフグの調理,調理師の試験,免許などの条例の草案作成にあずかりました。
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprisesde transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.jw2019 jw2019
第一に,貧しい国々では,ニワトリはおもに地方の小規模な農家か,または裏庭で飼われています。
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).jw2019 jw2019
ベツェルは一般に,ラバ(アンモンにある)の南19キロの所,高原地方にある現代のウンム・エル・アマドと同定されています。
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniquejw2019 jw2019
さらに、これらの移民はいまや、おしなべて地方出身者というわけではなく、また行き先も米国の伝統的な地域だけに限られてはいない;彼らは、文字通り、あらゆる所にいるのだ。
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»ProjectSyndicate ProjectSyndicate
本研究では、ガーナのNGOと地方自治体における関係を調査することによって、これらの制約に対処するものである。
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculespringer springer
3 アイルランド教会の帰順より幾世紀も昔の時代に,ある強大な,高度の軍事力を有する国が,さらに大きな力を有する者に道具として用いられたことがありました。
Zeena y croit, ellejw2019 jw2019
その旅行で彼は,アイルランドとスコットランドとイングランド,ヨーロッパ大陸の多くの国々,ロシア(現在モルドバと呼ばれる地域),中東を訪れました。
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?jw2019 jw2019
ボランティアは学校に関しては、学校と地方共同体の関与を高めて、効率的に到達しにくいグループと学生の関与を可能にする。
ll sera apprenti, alors?springer springer
995年にアイルランド王はノルウェーの血を引いているという噂がノルウェーで広まった。
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現代の交通機関は,ある地方の流行病をたちまち世界中にはびこらせることができます。
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.jw2019 jw2019
このことには,自分をふさわしく紹介することやこの面での地方の習慣を守ることが含まれるでしょう。
Service sécurité du magasinjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.