エス・エム・エス oor Frans
エス・エム・エス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
SMS
fr
Court message électronique envoyé depuis un téléphone portable.
texto
fr
Court message électronique envoyé depuis un téléphone portable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
SMS, texto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アハシュエロス王が王妃ワシテを自分の前に連れて来させるために遣わした7人の廷臣の一人。 ―エス 1:10,11。「
Il fait beau dehorsjw2019 jw2019
エス 2:21‐23; 7:9,10)ファラオのパン焼き人の長が杭に掛けられたことを表わすのに,ヘブライ語の同じ言葉が用いられています。 ―創 40:22; 41:13。
Avantages complémentairesjw2019 jw2019
エレ 36:32)ペルシャのアハシュエロス王の書記官たちは,ハマンの指示の下でユダヤ人の滅びを求める布告を書き記す作業をし,その反対の布告が出された時にはモルデカイの下で働きました。 ―エス 3:12; 8:9。
une description de la politique de placementjw2019 jw2019
ワシテがアハシュエロスの命令に従わなかった時に同王が助言を求めた7人の君の一人。 ―エス 1:14。「
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirjw2019 jw2019
エス 2:6,「エコニヤ」の脚注参照。
Ça fait tellement longtemps!jw2019 jw2019
この 遊星 ゆうせい は、クリ・ フロス・ イス・ エス、また は ハー・ コ・ カー・ ベアム、すなわち コロブ の 回転 かいてん から 光 ひかり を 受 う ける 22 および 23 の 絵 え 図 ず で 表 あらわ されて いる 星 ほし を 通 つう じて その 力 ちから を 受 う ける。
On fait vraiment tout ce qu' on peutLDS LDS
エス 8:10,14)王の管理する公道が維持され,そのうちの一つは,シュシャンから,はるか離れた小アジアのサルデスまで延びていました。
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
第2の女の家をつかさどる,王の宦官。 ―エス 2:14。
La réglementaion gouvernementalejw2019 jw2019
ベニヤミンの部族の,モルデカイの先祖。 ―エス 2:5。
ÉVALUATION DE LA MESUREjw2019 jw2019
エズ 7:20,21)少なくともペルシャの主要な宝物庫は王の公文書保管所の役目も果たし,金や他の貴重品のほかに,重要な記録類も保管していました。 ―エズ 6:1,2; エス 3:9。
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesjw2019 jw2019
イザ 52:7‐11)その後,神の民に対して企てられた陰謀はくじかれ,下級役人による虚偽の陳述や政府による不利な布告などの問題も克服されました。 それはエホバがペルシャのそれぞれの王を動かして,ご自身の至高の意志を遂行するよう協力させたからです。 ―エズ 4‐7章; ネヘ 2,4,6章; エス 3‐9章。
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par laBanque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembrejw2019 jw2019
王のもとへ連れて行かれる前のエステルに特別な美容処置を施して支度をさせた,女たちの守護者。 ―エス 2:3,8,9,15。
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lecturejw2019 jw2019
俺 が 刑務 所 に 入 っ て た 時 悪名 高 い エム が また 殺し を や っ た と 新聞 で 読 ん だ
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エム おば さん
Oh, je suis nerveux, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エス 2:1‐4,16,17)その治世の第12年,彼は,ユダヤ人の民族絶滅をもたらす布告の署名に王の認印つきの指輪を使用することを宰相ハマンに許しました。
Et l' appel de Kim?jw2019 jw2019
「廷臣」(王一 22:9)と訳されるヘブライ語サーリースは,「宦官」(エス 2:3; イザ 56:3),また「つかさ」(創 40:2,7)とも訳せます。
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrencejw2019 jw2019
エス 7:1‐6)それに続いて王は,殺意を抱くハマンがモルデカイを掛けるために用意していた高さ22メートルの杭に当のハマンを掛けるよう命じました。(
Je suis Miranda, ta belle- sœurjw2019 jw2019
このもくろみは,エステルとそのいとこモルデカイによってくじかれ,ハマンは杭に掛けられ,新しい布告が発せられてユダヤ人は自分たちを攻撃する者たちに対して戦う権利を認められました。 ―エス 3:1‐9,11; 7:9,10; 8:3‐14; 9:5‐10。
Il est revenu, en laissant pour seul messagejw2019 jw2019
髪を刈り取ること(ヨブ 1:20),あごひげの一部を引き抜くこと(エズ 9:3),頭を覆うこと(サム二 15:30; エス 6:12),口ひげを覆うこと(エゼ 24:17; ミカ 3:7),また手を自分の頭に当てることは,ぼう然とするほどの悲嘆や恥を表わしました。(
Qu' on te voie t' éclaterjw2019 jw2019
エス 3:2,5; 出 17:14‐16)さらに,モルデカイがエステルに告げた言葉は(エス 4:14),彼がユダヤ人の救出をより高い力に仰ぎ求めたことを示唆しており,エステルが王の前に出て最初の請願つまり宴会への招待を差し伸べる前に断食をしたことは,彼女が神に助けを求めていたことを示唆しています。 ―エス 4:16。
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienjw2019 jw2019
エス 3:13; 8:11,12; 9:1,15,20,21,27,28)ユダヤ人のこの祭りは,「プル,すなわちくじ」に由来するプリムという名称で知られています。 ―エス 9:24‐26。「 プリム」を参照。
Pas de traction cosmiquejw2019 jw2019
エス 9:25; エレ 3:8; 32:11)「書」を意味するギリシャ語はビブロスです。 その指小形であるビブリオン(字義,小さな書)は,「書」,「証書」,および「巻き物」と訳出されています。(
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listejw2019 jw2019
そして,ソロモンはここで兵車に乗るのを習慣にしていた,と述べています。( ユダヤ古代誌,VIII,186 [vii,3])アハシュエロス王がその治世の第3年にシュシャンで7日間にわたる大宴会を催した園は,大きくて美しいものだったに違いありません。 ―エス 1:1‐5。
Je n' ai fait que le faire revenirjw2019 jw2019
エス 7:6‐8)ローマ 6章16節の原則によれば,ハマンは,自分が神の敵対者なる悪魔の僕であることを示しました。
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierjw2019 jw2019
エス 1:1)王を公式に代表する者であった彼らは,王に対して責任を負っており,その前に全く自由に出入りできました。
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesjw2019 jw2019
156 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.