ギヨーム1世・ド・シャンリット oor Frans
ギヨーム1世・ド・シャンリット
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Guillaume Ier d’Achaïe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 第1項にあるハンター大管長の教えを読んでください。
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireLDS LDS
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).jw2019 jw2019
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniquejw2019 jw2019
こういうのは別に美味しい訳ではないけど、とにかくあった1⁄4
Will, tu es ce qui compte le plus pour moited2019 ted2019
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
Je Ies entends!patents-wipo patents-wipo
先週のレッスンの復習として,花瓶の中から質問花を1本ずつ選ばせる。
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurLDS LDS
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent surl'assistance socialejw2019 jw2019
ここで、XとR1との間の結合は、XがSiである場合は単結合であり、XがSであるとき、二重結合である。
Êtes- vous certain qu' elle le sera?patents-wipo patents-wipo
たとえば、MCC アカウントで使用されている通貨は米ドル(USD)ですが、子アカウントの 1 つではポンド(GBP)が使用されているとします。
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :support.google support.google
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Me fais- tu confiance?jw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
• Le masque de gardien de butLDS LDS
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasLDS LDS
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?LDS LDS
1,4-ブタンジオールの製造方法
Vous avez entendu?À vos postes!patents-wipo patents-wipo
本発明の複合溶接方法は、被溶接物の溶接位置にレーザビームを照射しながら上記溶接位置に第1ワイヤを送給して上記被溶接物との間でアーク溶接を同時に行う複合溶接方法であって、上記レーザビームと上記アーク溶接とにより形成した溶融池に少なくとも1本の第2ワイヤを供給することによって、アーク電流を上げることなく、溶着量を上げることができる。
Amuse- toi bienpatents-wipo patents-wipo
広帯域光源(30)の光路上にセットされた特殊観察用ロータリフィルタ(32)を回転させることにより、第1~第4狭帯域光N1~N4を順次検体に照射する。 第1及び第4狭帯域光N1,N4の反射像に基づいて生成される画像は、表層血管及び中深層血管が強調された血管強調画像となる。
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentpatents-wipo patents-wipo
エフェソス 6:1‐3)神は親が子供たちを諭したり,矯正したりすることを期待しておられます。
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresjw2019 jw2019
マルガリータ・マムンは1995年11月1日,モスクワでロシア人の母とバングラデシュ人の父の間に生まれた。
L' homme que j' aimais est mortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
排気弁2の弁傘22の側縁26との間にチョークが発生しないように内壁を後退させて形成したリセス(凹み)14を内壁の上縁部に設けたシリンダ部1と、弁傘22の頭部26の断面が弁傘22の外周縁25より頭頂に近づくにつれて細くなる形状に形成された排気弁2を備える。
Pourquoi la singulariser de la sorte?patents-wipo patents-wipo
CPD に基づく予算を使用する取引では、購入者が購入し、サイト運営者が配信しなければならない 1 日あたりの最小インプレッション数を設定します。
Je suis pas libresupport.google support.google
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterjw2019 jw2019
コロサイ 1:9,10)おもに二つの面で霊的な容姿を整えることができます。
Ils nous ecoutentjw2019 jw2019
節水方法の1つは シャワーの時間を短縮することです
Dis quelque chose- Quoi?ted2019 ted2019
立ち上げミラーR1、R2によって反射されてディスクに向かうレーザ光の光軸は、それぞれ、光軸A12、A22である。
Quelle journée, Madgepatents-wipo patents-wipo
そのうちのひとりが,銀器のひとつである小さな茶さじに興味を引かれ,給仕に,記念として1本欲しいのだけれども買ってもらえないか,と頼みました。
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.