きょか oor Frans
きょか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
permission
両親のきょか書といっしょに,あなたの経験談と写真を送ってください。
Envoie-nous un cœur avec ton histoire et une photo, avec la permission de tes parents.
approbation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Soyez tranquille, Mablejw2019 jw2019
7,8 (イ)神の民が『天幕の綱を長くして』きた,どんな証拠がありますか。(
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »jw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-Pughjw2019 jw2019
彼は正午までこなかった。
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumtatoeba tatoeba
ところが,翌日の朝,電話をかけてきて,「ご希望どおりの土地を見つけました」と言いました。
° douze heuresjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
On va tamponner du bidon, OK?LDS LDS
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »ted2019 ted2019
真介君は両親とともに最近新しい町に引っ越してきました。
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionLDS LDS
私はキリスト教世界の諸教会が偽善的であるのを見てきたので,東洋の宗教を詳しく調べることにしました。
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directivejw2019 jw2019
わたしは聖書の中でエバの次に名前が出てくる女性です。
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marchejw2019 jw2019
1992年の時点でも協会の本部で奉仕していた彼らは,全時間宣教にそれぞれ51年,49年,49年,48年をささげてきました。
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casjw2019 jw2019
重要性を増してきたタイプの保険の中に,責任保険と呼ばれるものがあります。
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.jw2019 jw2019
しかし,一般に受け入れられていた考えが真理への確かな導きとなってきたのでしょうか。
Même ton dentifrice, c' estnous qui l' achetonsjw2019 jw2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphejw2019 jw2019
巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な
Je suis venue juste après te demander ton aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人類は不完全ですから,これまで行使されてきた人間の支配権も不完全なものです。
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesjw2019 jw2019
何百年にもわたって民衆の“無知”に対して関心が払われ,民衆を“改宗させ”て教会で結婚式を挙げさせ,ミサに出席させ,聖ざん式にあずからせようとする企てがなされてきた。
Qu' est- ce qui te tracasse?jw2019 jw2019
私は長年にわたって,本当にたくさんの祝福を経験してきました。
L' honneur est pour moi, magistratjw2019 jw2019
まず行動する そして誰かがついてくる
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!ted2019 ted2019
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anjw2019 jw2019
犬が学校までついてきた。
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
発明家たちは数多くのアイディアを 提供してきました
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!ted2019 ted2019
これまでに実証されてきたサタンの4つの策略と,それに打ち勝つためのアイデアを紹介します。
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCLDS LDS
サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant ljw2019 jw2019
自分自身,取るに足りない者であり,助けなしに神に近づくことのできない無力を悟って,人々は祈りの“助け”を数多く生み出してきました。
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.