ジャコウネズミ oor Frans
ジャコウネズミ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rat musqué
ヒトとジャコウネズミ キリンや鳥
Les humains et les rats musqués, les girafes, les oiseaux, etc...
ondatra
Suncus murinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ネズミイルカの下にいたマグロを捕まえる希望を捨てなかった私は,モーターボートを群れの中央に乗り入れ,シャチを追い払おうとしました。
Tu veux divorcer?jw2019 jw2019
それらの家に住んでいる人々は,ほこりや汚れ,虫,ネズミなどと闘ってきたのです。
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonjw2019 jw2019
ネズミ取りを買うか,殺そ剤をまくことにしたなら,それを壁沿いに置くようにしてください。 ネズミは壁に沿って走る傾向があるからです。
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et àla bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félinejw2019 jw2019
言葉を変えれば、問題の核心は 私たちが他人の心について考えるために使う機械、つまり― 脳細胞で出来た私たちの脳ですが その脳細胞は、他の動物、猿とか ネズミとか、ナマコにもあるのです
Abordez- les!ted2019 ted2019
迷路の中のネズミのような気分になる場所です 氷の壁の先が見えません
Sois naturelted2019 ted2019
フィリピンのサマール島にある15の町でネズミの大量発生が問題になった時,ある政府筋はその地域の森林伐採が原因だとしました。
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
インド人が賢かったのは 伝統的な知識を科学的に立証して 分子からネズミを経て人間という順序ではなく 人間からネズミそしてまた人間という 順番で試験を進めたことです
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etted2019 ted2019
一例をあげますと,インドのネズミ取りは西洋人の目にはとても奇異に見えます。
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairejw2019 jw2019
(笑) 神経科学者として 研修室でネズミを使って 記憶の仕組みを 研究しています
Tu as réussi, trésorted2019 ted2019
生きたネズミの 脳内を映し出したものです 生きたネズミの 脳内を映し出したものです
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalted2019 ted2019
脳の話に戻りましょう これは「ブレインボー」という 遺伝子操作したネズミから 採取しました
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux Républicainsted2019 ted2019
同紙の記事はこう続いています。「 ロックの曲の間には短い場面がそう入される。 ネズミの死がいを無理やり食べさせられながらヒステリックに叫んでいる女性の登場する場面などはその一つである」。
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxtatoeba tatoeba
宿主のネズミは ネコの尿の匂いを嗅ぐと それに惹き付けられ 匂いの元に向かって走るのです 本来なら 反対方向に 逃げるべきところを
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]ted2019 ted2019
海底では,生物の大部分がミツバチより小さく,ネズミより大きなものはほとんどいません。
Je suis navréjw2019 jw2019
そして このかた ロンドンの下水溝に行くまで 私はこのような場所でネズミを一匹も見かけたことはありませんでした
Je sais que tu m' as traité de crétin hierted2019 ted2019
APOPOの創業者であるバート・ウィートジェンスは、幼少の頃、ネズミを非常にかわいがり、これをペットとして飼っていた。
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがて,ネズミはいすの縁に沿って走り,かろうじて姉妹の足には触れずに,音もなくどこかに姿を消しました。 私はほっと胸をなで下ろしました。
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.jw2019 jw2019
中国の人民日報が最近伝えたところによると,上海<シャンハイ>で一匹のネズミが石油化学プラントの生産に29億円近くもの損害を生じさせたとのことです。
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?jw2019 jw2019
袋 の ネズミ だ 出口 なし だ
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは本種が1913年にエジプトの船内のネズミから発見されたことによる。
Tout le monde à terre, tout de suite!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
研究 用 の ネズミ と し て の 扱い に 相当 する ?
Je veux un million, ou sinon ça va chier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ネズミがテーブルの上を散歩に行った。
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
以上が 猫とネズミ争いの最新情報でした
J' ai un travailted2019 ted2019
ライム病の原因となる細菌は,ヨーロッパから船で来たネズミや家畜と一緒に,100年も前に北アメリカに来たのかもしれません。
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.