トレント自治県 oor Frans
トレント自治県
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Province autonome de Trente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
両親は当時フランス民兵団のメンバーで、父親のヴィクトル(Victor Druillet)はかつてスペイン内戦においてナショナリスト派に加担していた人物であり、母親のドゥニーズ(Denise Druillet)と共にジェール県での民兵活動に従事していた。
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバの証人に対する最も恥知らずな攻撃の一つは,コルドバ県南部のルセナに近いロス・ラストレス農場で1962年の半ばに起きました。
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinsjw2019 jw2019
6,000年近くの自治を経験したのち,そして科学の「進歩」もその究極に達したのち,人類は滅亡のふちに立っています。
Pourquoi pas avec vous?jw2019 jw2019
小規模なストライキは90年代を通じて続いたが、自治に対する要求は終息していった。
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
県レベルの精神衛生プログラムは、650県のうちわずか123県にしか存在せず、かなり限界に達しているのが現状だ。 アクセス不在や人員不足、一次医療サービスとの統合、標準化トレーニングの欠如など問題は山積みである。
les dispositions relatives au transport et à lhrw.org hrw.org
フェリサ: その後,わたしは結婚し,カンタブリア県へ引っ越しました。
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.jw2019 jw2019
県経済は約70%がサービス業、25%が工業、5%が農業である。
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
苗栗<ミャオリー>県にある隣り合った二つの都市も,このキャンペーンのための区域として選ばれました。
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonjw2019 jw2019
彼らの人数は,世界的な一致した会衆として,世界の少なくとも80の自治国家それぞれの人口よりも多いのです」。
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francsest imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqjw2019 jw2019
迫害されていた時代に発展が妨げられたにもかかわらず,現在コルドバ市には四つの活発な会衆があって約350名の伝道者がいます。 また,コルドバ県にはさらに八つの会衆があって,ロス・ラストレス農場からほど遠くないルセナにも会衆があることを考えると励まされます。
Shawn Farrell, # ans, disparu en Avriljw2019 jw2019
トレントはこう続けます。「 その解像度は,駐車している車のナンバープレートの数字がはっきりと読めるほど優れていた。
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesjw2019 jw2019
日本の福井県に住む,孫を持つ凉子は,「子供や孫達の為に何かしてやりたいという気持ちが起き,生活に張り合いがあります」と述べています。
• Aéroports d'entréejw2019 jw2019
ディオゲニス・コンタクソプロスは1928年から1933年にかけて,セレ県の村々に良いたよりを伝えました。
Tu jouais du piano comme un angejw2019 jw2019
農業労働者として3年が経ったころ、つまり1963年に、彼自身がアルデシュ県はセヴェンヌの農夫となっていた。
Où vous étiez?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
50の県のうち,21県は共和派を支持し,29県は全国的反乱を支持しました。 マドリード,バルセロナ,バレンシア,ビルバオなどの主要都市は共和派に忠実でした。
Environ # ans, Joss!jw2019 jw2019
彼らは 芸術が持つ可能性に対する 私たちの認識を大きく押し広げる一方で 伝統的な芸術機関が持つ文化自治権に 異議を申し立てその力を弱体化させています
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?ted2019 ted2019
その後、小郡の数は1801年1月28日の革命暦9年プリュヴィオーズ8日法(Loi du 8 pluviôse an IX)もしくは裁判区数削減法(Loi portant réduction du nombre de justices de paix)と呼ばれる法律によって県あたり30~50程度へと大幅に削減された。
Je ne sais pasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1936年、この労働組合は、イゼール県の男性の自由組合と統合した。
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イラクのクルド自治区おけるFGMの起源は不明だ。
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementaireshrw.org hrw.org
兄弟の息子は成長し,特別開拓者となり,神戸・垂水会衆で,また最近は広島県府中会衆で監督として奉仕しています。
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesjw2019 jw2019
トレント公会議は16世紀に開かれました。
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].jw2019 jw2019
トレント が 彼女 と ヤッ て る 時 、 背中 を 丸め て る の か?
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本論文では、多国籍のNGOが資金の依存に対処する戦略を特定することによって、戦略の対処法を説明して、NGOが組織的な自治を維持するために与えられる状態について調査して、資金の従属理論に寄与する。
Mangez pendant qu' ils sont chaudsspringer springer
この都市の廃墟は現在のイズミル県の小さな村 Castro of Ghiaour-Keui にある。
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オポスレ・ヨホラ(w:Opothleyahola)率いるクリーク自治委員会は、インディアン・スプリングス条約は詐欺的であるとアメリカ合衆国に抗議をした。
On y retourneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.