プリピャチ川 oor Frans
プリピャチ川
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Pripiat
fr
Pripiat (fleuve)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1724年、ケネベック川沿いのインディアンの砦ノリッジウォックが、マサチューセッツ植民地民兵隊によって破壊された。
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissentle charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は川を横切った。
des liaisons spécialisées en point à pointtatoeba tatoeba
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は川のふちに腰を下ろした。
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イスラエル人たちは,ヨルダン川をわたって,カナンの地へはいるばかりになっています。
Mon assistant doit être présentjw2019 jw2019
突如として 川は死体で溢れかえりました
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'ildoit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementted2019 ted2019
それであなたはナイル川の縁で彼を迎える位置に立たねばならない+。 蛇に変わったさきの杖を手に携えて行くように+。
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoijw2019 jw2019
ブレッキンリッジ隊の残りが戦場に到着し始めたときに、ストーンマンの部隊が川を見下ろす高台を確保した。
Gandhi n'a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョセフ・スミスがリバティーの監獄から戻ってから,彼らはミシシッピ川を35マイル(約56キロ)北上して,当時コマースと呼ばれていた小さな村へ移動した。
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésLDS LDS
ルデアと他の篤信の女性たちは,川のほとりで崇拝のために集まっており,その時,使徒パウロがその人たちに良いたよりをふれ告げました。
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasjw2019 jw2019
シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementjw2019 jw2019
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CLDS LDS
アメリカでは,ミシシッピ川だけで,オーストラリアの河川すべてを合わせたよりも60%多い水を毎年海に注いでいます。
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?jw2019 jw2019
主に雨の晩、川堤に提灯ほどの大きさの怪火が、地上から三尺(約90センチメートル)の高さの空中に浮かび、墓場から墓場へと4キロメートルも飛び回るという。
Tu me dégoûtesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
長い間アーリア人の宗教とみなされてきたヒンズー教の遺物が,インダス川沿いの都市遺跡で発見されています。
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.jw2019 jw2019
川幅が広がるにつれ,ザンベジ川は力とエネルギーと威厳を増し,最後には道をくねらせながらインド洋に飲み込まれてゆきます。
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsjw2019 jw2019
川の近くの谷間で天幕での生活をしばらく続けていたリーハイに,主はある夜,荒れ野に出て旅を続ける時が来たと告げられました。
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneLDS LDS
私は川で釣りをするのが好きだ。
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(別名: クウェーノーイ川)
Un de vos hommes?jw2019 jw2019
その当時神殿がなかったため,何百人もの人々がミシシッピ川へ行って儀式を行いました。
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionLDS LDS
1855年の探検隊は最初のロシア人植民者をアムール川河口に送った。
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スティールの騎兵隊は4月29日夜にセイリーン川を渡すことができていた。
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
港から郊外に向けて深く切れ込んでいる川は,パラマタ川とレーン・コーブ川です。
J' ai bien joué le mort?jw2019 jw2019
しかし,サーク川がチルカット川に流れ込む地点では,断層と氷河の作用によって,海面下230メートル以上の深さまでえぐり取られた大きなくぼ地ができました。
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesjw2019 jw2019
アフリカで三番目に長い全長4,180キロのニジェール川とベヌエ川がこの広大な地域を貫いて流れています。
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.