マリア・ムトラ oor Frans
マリア・ムトラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Maria Mutola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たまたまその前の晩に私は,他の受刑者たちが窮地に追い込まれたのは私のせいで,私が処女マリアへの祈りに加わろうとしないからだと非難されていました。
J' en ai marre de ce chat!jw2019 jw2019
問題は,マリアやジェシカには学習障害があることです。
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.jw2019 jw2019
イエスは1回「マリアの息子」と呼ばれており,ヨセフには言及されていません。
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientjw2019 jw2019
ルカは続けて,マリアがユダに行き,身ごもっている親族のエリサベツを訪れたことを記述しています。
vu la proposition de la Commission ║jw2019 jw2019
グアダルーペの処女マリア: 目90 11/8 14‐15
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéejw2019 jw2019
学生であり、先住民コミュニティのボランティアでもあるマリア・メルカドは、会議で何を学んだかを私たちに話してくれた。
Je vais l' emmenergv2019 gv2019
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- Unisted2019 ted2019
20 マルタの家で,イエスは,家事のことで過度に思い煩っていたマルタを穏やかに叱責し,座ってイエスの言葉を聴き,良いほうを選んだマリアをほめます。
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
国民は,聖母マリアに献身し,西暦1001年には最初の王イシュトバーンにより強制的に名ばかりのクリスチャンにさせられましたが,大きな苦しみを味わってきました。
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?jw2019 jw2019
1970年度フィリピン司教会議の事務局長マリアノ・ガビオラ司教の次の言葉はこれを理解する助けになります。「 司教[ここではこれに法王を加えることができよう]が政府内の汚職や腐敗をとがめ,富の誤用を非難しても,同じ穴のむじなではないかと考える人がいる」。
ANALYSE DES DONNÉESjw2019 jw2019
マリアの言葉は以下の点をどのように際立たせているか。
le plan et la méthode de culturejw2019 jw2019
メリーと夫のセラフィンがついにマリアの両親に会えたとき,マリアの両親はすでに「あなたは地上の楽園で永遠に生きられます」という本*と聖書を持っていて,研究を始めることに非常な意欲を示しました。
Nous devrions les éviter facilementjw2019 jw2019
グリスウォルドは、ポーの叔母で義母のマリア・クレムが、ポーが1849年6月9日にそのような声明を作り、彼女自身がポーの作品に対する権利を手放すと言ったと主張した。
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリアはこの命令に従い,身重だったにもかかわらず,夫のヨセフに伴ってナザレからベツレヘムまで約150キロの旅をしました。
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréejw2019 jw2019
そのようにして胸をたたいて血を流しながら,人々は豊作を願って“聖母マリアの加護”を叫び求めました。
lls n' allaient jamais rouvrirjw2019 jw2019
マリアは母の胎内に宿された時点から無原罪,すなわち罪のない状態だったのでしょうか。
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?jw2019 jw2019
また,マリアは学業の点から言えば,クラスの上位10%の中に入ります。
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toijw2019 jw2019
左側のマリア・タウセンは1973年にグリーンランド人としてグリーンランドで最初にバプテスマを受けた。
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienjw2019 jw2019
ですからマリアのした事のほうが良かったのです。
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsjw2019 jw2019
マリアの態度に倣うほうがずっとよいでしょう。 み言葉 聖書を学び,学んだ事柄を思い巡らすことにより,エホバ神に近づくのです。
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la parolejw2019 jw2019
17 全能の神の奇跡によるマリアの妊娠が今や起きることになりました。
Les présentes orientations sjw2019 jw2019
マリアはヨセフの妻になる
Reste calme fistonjw2019 jw2019
もしマリアがその結論を少し分析してみたなら,『自分は正しく行なうこともあれば,間違うこともあるわ。 他の人と同じだわ。
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.jw2019 jw2019
マリアさんの髪は長いです。
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismetatoeba tatoeba
コリ一 11:3)マリアは敏感で謙遜な性質だったので,すぐに要点をつかんで矯正を受け入れました。
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continuejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.