事故死 oor Frans
事故死
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
fatalité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祭りの際に人々がやしの枝を振ったことは,イエスが死を目前にしてエルサレムに入城された際,群衆がやしの枝を振ったことをも思い起こさせます。 もっとも,それが起きたのは仮小屋の祭りの時ではなく,過ぎ越しの前でした。(
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.jw2019 jw2019
痛みをなくすために必要なのは痛みの感覚を除くことではなく,人間を苦しめているもの ― 圧制,犯罪,病気,死およびそのたぐいのものをなくすことです。
Le restaurant de mon grand- pèrejw2019 jw2019
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Observateur.Préparez une vue du second cadranjw2019 jw2019
サタンが死をもたらす手だてを持っていることを考えると,確かに身の引き締まる思いがしますが,わたしたちは,サタンやその手先がどんな危害をもたらすとしても,エホバはそれを元通りにすることができる,と確信しています。
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsjw2019 jw2019
救われる,すなわち救いを得るとは,肉体と霊の死から救われることを意味します。
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.BLDS LDS
そして,死とハデスは火の湖に投げ込まれた。
Pour qui tu te prends?jw2019 jw2019
ではどうしてイエスの命の犠牲が,罪と死への束縛からすべての人を解放することを可能にしたのでしょうか。
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.jw2019 jw2019
アイン・フェシュカと,そこから約29キロ南のアイン・ジディ(エン・ゲディの名をとどめている)は,死海の西岸における二つの主要なオアシスです。
York est toujours avec toi?jw2019 jw2019
流し網漁を“海の露天掘り”,流し網を“死のカーテン”と呼ぶ研究者たちが増えているのも決して不思議ではありません。
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairejw2019 jw2019
イエスは「すべての人のために死を味わ」われました。(
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgejw2019 jw2019
お前 は 子供 ら と 共 に 死 ぬ
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アゼルバイジャンが全国的に停電になったのは2002年以来のことで、その停電も同じ発電所の事故によって引き起こされたものだった。
b) Voir la réponse agv2019 gv2019
「死」に向かうその6か月 私は 泥舟に乗り続けたんです
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveted2019 ted2019
啓示 21章4節には,「もはや死はなく(なる)」と述べられています。
Les politiciens feront d' autres discoursjw2019 jw2019
毎月,362万4,091件の聖書研究が行なわれ,昨年の4月10日に行なわれたイエスの死の記念式には,995万58人が出席したことからすれば,実によい見込みがあります。
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.jw2019 jw2019
ほんと に オオカミ は 死 ん だ の ?
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 人間の真の希望は,死後にも魂は生きているといった,雲をつかむような理念にではなく,贖いにあります。
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.jw2019 jw2019
俺 達 は 皆 、 死 ん で しま う ぞ
les demoiselles sont en lilasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,病気,悲しみ,そして死をもたらしたのはだれなのかを学びましたし,神の新秩序にはそのようなものは存在しないということも学びました。
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanjw2019 jw2019
交通安全教育を始めるのに早すぎるということはない」と,英国の王立事故防止協会のジェーン・イーソンも述べている。
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur ellejw2019 jw2019
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Tu veux les toucher?tmClass tmClass
その労働者は爆発事故が原因で死亡した。
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
育て られ ず 置き去り に さ れ 死 ん だ 幼児 だ
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間の細胞を分離して必要な栄養を与える実験を研究室で行なっても,細胞は依然老化して死ぬため,人体には老化と死という遺伝的機構が“プログラム”されていると考える人もいます。
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevagejw2019 jw2019
キリスト・イエスはご自分の人間としての命を犠牲にすることによって,命と救いのための神の「主要な代理者」となり(使徒 3:15; ヘブ 2:10),彼を通して死の廃されることが保証されました。(
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.